宿天衣偶成

释广闻 · 宋

过雁曾无影可留，不妨寒水向东流。

千峰一夜撑空立，旧事惊翻尽底休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达 · 超脱

创作背景

夜宿天衣寺有感而作

本诗为南宋禅僧释广闻驻锡浙东期间所作，创作时间约为绍定元年（1228年）秋，诗人夜宿会稽天衣寺，见秋夜寒江、过雁、群峰之景，触景生悟写下本诗，无具体政治或个人事件关联。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗体裁的一种，全篇共四句，每句七字，格律要求严格，成熟于唐代，是古典诗词中流传最广的体裁之一。本诗严格遵循七言绝句平起首句不入韵的格律规范，是宋代禅诗的典型体裁应用。

情感 · 解读

本诗核心情感是禅者对世俗旧事的放下，不执着于过往痕迹的旷达态度，将禅宗无住生心的思想融入写景之中，没有悲伤感慨的负面情绪，整体基调开阔通透，契合禅家自性清净的追求。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

天衣指诗题中的天衣寺，是绍兴的古代名刹。过雁指秋天飞过的大雁。寒水指秋季温度较低的鉴湖水系的江水。撑空立指山峰高高耸立，直插天空。尽底休指彻底罢休、完全放下。这些字词都是宋代口语和书面语结合的用法，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句的意思是秋天飞过的大雁，从来不会留下影子。第二句的意思是寒冷的江水只管向东流淌，不会被任何事阻碍。第三句的意思是夜里千座山峰高高耸立，直插天空。第四句的意思是过往的旧事被眼前的景色惊扰后，全部都彻底放下了。释义没有添加额外文学修饰，完全贴合诗句字面含义。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人夜住在天衣寺的时候，看到秋天夜晚的景色写下的作品。全诗通过描写过雁、寒水、千峰三种常见的秋夜景物，表达了不要执着于过去的痕迹，要顺其自然、豁达面对人生的道理，整体内容简单易懂，没有复杂的隐喻。

跨学科 · 是什么

我国河流流向规律地理学

我国的地势整体呈现西高东低的特点，分为三级阶梯。大部分河流发源于西部的高原山地，顺着地势向东流淌，最终注入太平洋。诗句里描写的寒水向东流，就是我国东部地区河流的普遍流向特点，是非常常见的自然现象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读本诗的时候，每句的断句节奏为二二三格式。第一句断为过雁/曾无/影可留，第二句断为不妨/寒水/向东流，第三句断为千峰/一夜/撑空立，第四句断为旧事/惊翻/尽底休。诵读的语气要平缓开阔，不需要有太重的情绪起伏，读出旷达的感觉就可以。

句式仿写指导

本诗前两句的句式结构为‘XX曾无X可X，不妨XX向XX’，仿写的时候可以替换成同类的自然意象。比如可以写‘落雪曾无迹可留，不妨春风向岸吹’，也可以写‘流云曾无迹可寻，不妨山月向人明’。仿写的时候保持前半句写事物不留痕迹，后半句写自然规律照常运行的逻辑即可。

名句写作应用

核心名句‘过雁曾无影可留，不妨寒水向东流’可以用在表达放下过往、豁达面对人生的写作场景中。比如写面对考试失败的作文时，可以写‘我们不必纠结于一次的失利，要有过雁曾无影可留，不妨寒水向东流的豁达，整理好状态重新出发’。也可以用在回忆往事的散文里，表达对过往遗憾的释然。

关联知识图谱

雁过无痕典故同意象

雁过无痕是传统文学中常见的意象，用来比喻过往的事不会留下痕迹，和本诗中过雁曾无影可留的表达含义完全一致，是本诗核心意象的来源。

名句 CLASSIC LINES

过雁曾无影可留，不妨寒水向东流

该句是本诗核心名句，以常见的秋景意象阐释禅理，语言浅白但意蕴深厚，自宋代以来被多部禅门语录、诗选收录，常被用来表达放下执念、随缘自在的人生态度，现代也被用于心理疗愈相关内容的引用。

标签 TAGS

旷达超脱历史学哲学地理学社会学

作者 POET

释广闻 1189年-1263年

南宋临济宗禅僧，诗人