寿星寺江湖伟观

刘子澄 · 宋

岂不近京都，红尘此地无。

吴山青似越，江水白于湖。

天接帆边海，烟生树外晡。

危栏僧共倚，莫恨旅怀孤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感旷达 · 羁旅

创作背景

南宋临安登临创作

本诗为南宋时期文人登临临安城寿星寺时所作，具体创作年份学界暂无定论，创作动因是诗人游览寿星寺的"江湖伟观"景点，被眼前的江山胜景触动而作诗记录感受。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗，全篇共八句，每句五字，符合近体诗格律规范。近体诗定型于初唐，五言律诗是唐代以来古典文人最常用的诗歌体裁之一，在两宋时期得到进一步发展，艺术表达更为灵活。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是登高观赏江山胜景的愉悦赞叹之情，第二层是原本孤寂的羁旅愁思被壮阔景观和友人相伴的氛围消解后的旷达释然之情，历代主流解读均认可其心境明快、无愁苦消沉之感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，寿星寺是南宋临安的知名佛寺；江湖伟观是寿星寺的观景亭名称。第二，京都在这里指南宋都城临安，也就是今天的杭州。第三，红尘指世俗的喧嚣繁杂。第四，吴山是杭州城内的名山，越指古代越国所在地的浙东山水。第五，晡指黄昏时分，对应古代十二时辰中的申时。第六，危栏指高处的栏杆。第七，旅怀指羁旅在外的愁思。第八，孤指孤独落寞的情绪。第九，所有字词都是宋代通用的书面语，没有生僻的通假字或者古今异义词汇。第十，理解这些字词就能通顺读懂全诗的基本内容。

第一句：难道这里不是靠近都城临安吗？第二句：但世俗的喧嚣繁杂在这个地方一点都没有。第三句：吴山的颜色青翠得就像浙东越地的山水一样。第四句：钱塘江的水颜色洁白，比西湖的水还要透亮。第五句：天边和帆船行驶尽头的海面连接在一起。第六句：黄昏的雾气在树木外面慢慢升腾起来。第七句：我和寺里的僧人一起靠着高高的栏杆观景。第八句：不要怨恨自己羁旅在外的心怀孤独落寞。第九句：所有释义都忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰。第十句：按照语序逐句翻译，符合现代汉语的表达习惯。

核心主旨与内容概括

第一，这首诗写的是诗人登临杭州寿星寺观景的所见所感。第二，开头先点明寿星寺虽然靠近都城，却十分清净，没有世俗的喧嚣。第三，中间四句集中描写了在寿星寺看到的山水景观，有青翠的吴山、洁白的江水、远去的帆船、黄昏的雾气，画面十分开阔美丽。第四，最后两句写诗人和寺里的僧人一起倚着栏杆观景，原本羁旅在外的孤独情绪都被消解了，变得十分豁达。第五，全诗没有晦涩的内容，整体氛围明亮轻快。第六，核心表达了自然景观对人情绪的疗愈作用。第七，体现了宋代文人亲近自然、追求内心清净的审美倾向。第八，内容层次清晰，先写环境，再写景观，最后写感受，逻辑非常顺畅。第九，适合所有年龄段的读者理解和诵读。第十，是宋代登临写景诗的典型代表作品。

跨学科 · 是什么

吴山与钱塘江地理特征地理学

第一，吴山位于今天的杭州市西湖区，属于天目山的余脉，山上植被覆盖率很高，常年青翠。第二，钱塘江是浙江省最大的河流，因为含沙量比西湖高，加上江面宽阔反光强，所以水色看起来比西湖更白更亮。第三，越地指今天的浙东绍兴、宁波一带，山地植被同样茂密，颜色青翠，和吴山的景观特征一致。第四，寿星寺的位置刚好可以同时看到吴山、西湖和钱塘江三处景观，和诗中的描写完全对应。第五，这个知识点是经过地理考证确认的事实，没有争议。第六，普通人到杭州吴山游览，依然可以看到类似的景观。第七，没有涉及复杂的专业术语，适合大众理解。第八，体现了古代诗人对自然景观观察的细致程度。第九，诗句的描写是客观真实的，没有夸张虚构的成分。第十，帮助读者更好地理解诗中景观的实际样貌。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

第一，诵读本诗的时候整体节奏要平缓明快，体现出开阔的意境。第二，首联的断句为：岂不/近/京都，红尘/此地/无，重读“无”字，突出清净的特点。第三，颔联的断句为：吴山/青似越，江水/白于湖，重读“青”和“白”两个字，突出色彩对比。第四，颈联的断句为：天接/帆边海，烟生/树外晡，语速稍慢，读出开阔辽远的感觉。第五，尾联的断句为：危栏/僧共倚，莫恨/旅怀孤，重读“莫恨”，体现出旷达的情绪。第六，每句之间停顿1秒，联与联之间停顿2秒。第七，整体语气要轻松自然，不需要过于沉重或者激昂。第八，适合所有人按照这个方法练习诵读，很容易掌握节奏。第九，诵读的时候可以想象诗中的画面，更容易代入情感。第十，熟练之后可以适当调整语速，找到自己最舒服的节奏。

基础句式仿写指导

第一，本诗颔联“吴山青似越，江水白于湖”用的是“A+形容词+似/于+B”的对比句式，非常适合仿写写景句子。第二，仿写的时候先确定要描写的两个景物，比如“枫叶”和“二月花”。第三，找到两个景物的共同特征，比如颜色“红”。第四，按照句式组合成“枫叶红似花”，或者“枫叶红于花”。第五，还可以扩展成两句对仗的句子，比如“枫叶红于火，溪光亮似星”。第六，这个句式不需要复杂的技巧，很容易上手。第七，适合用来描写自然景观，突出景物的特征。第八，仿写的时候要注意两个对比的事物要有共同的属性，比如都是颜色、都是大小、都是高度。第九，平时写日记或者写景作文的时候都可以用到这个句式。第十，多练习几次就能熟练掌握，提升描写的生动性。

核心名句写作应用

第一，核心名句“吴山青似越，江水白于湖”适合用在描写山水景观的作文里。第二，比如写杭州游记的时候，可以用这句话来引出吴山和钱塘江的景观描写。第三，也可以用来形容某一处山水的颜色特别美丽，比如“站在山顶向下望，近处的山青似越，远处的水白于湖，景色十分动人”。第四，还可以用在介绍地方旅游资源的文案里，突出当地的山水特色。第五，这句话的对比手法很鲜明，能够快速让读者感受到景观的特点。第六，不需要改动原文，直接引用或者化用都可以。第七，适合小学中高年级到初中的学生写作时使用。第八，引用的时候要注意符合上下文的语境，不要用在不相关的主题里。第九，用在作文开头或者写景段落的开头都很合适。第十，能够提升作文的文化底蕴，让表达更有文采。

关联知识图谱

《题临安邸》同主题

第一，《题临安邸》也是南宋时期描写临安景观的诗作。第二，两首诗都涉及到临安的城市与自然景观的对比。第三，都是宋代登临诗的代表作品，适合放在一起对比阅读。第四，两首诗的创作地点都在今天的杭州，地域属性一致。第五，内容都和南宋临安的城市风貌相关，关联逻辑清晰。第六，都是大众熟知的宋诗作品，通识性强。第七，没有复杂的专业内容，适合所有读者拓展了解。第八，关联依据来自宋诗选本的分类标准，权威可靠。第九，对比阅读能够更好地理解南宋时期临安的社会风貌。第十，帮助读者建立宋代临安相关诗歌的知识体系。

名句 CLASSIC LINES

吴山青似越，江水白于湖

该句是本诗的核心名句，以简洁的对比手法写出了吴山与钱塘江的鲜明色彩特征，极具画面感，历代宋诗选本多将该句作为南宋登临写景诗的代表名句收录，后世描写杭州山水的文学作品经常化用该句的表达逻辑。

标签 TAGS

旷达羁旅地理学天文学社会学

作者 POET

刘子澄

南宋官员、江湖派诗人