清明日游鹤林寺 其二

竹院闲来春正迟,箨龙犹自有孙枝。

野夫岂识寻芳意,为爱光风面面吹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸 · 雅趣
节日清明节
节气清明
月份三月
创作背景
清明游鹤林寺即兴创作
本诗作于元至正年间,作者李孝光宦游江南时,于清明时节游览镇江鹤林寺,见竹院春日生机盎然、和风拂面,有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七字,格律要求严谨,唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感以悠然闲适为底色,既包含对春日自然风物的喜爱,也暗含不随世俗流俗、坚守本心的隐逸志趣,历代解读均无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“箨龙”是古代对竹笋的别称,因竹笋外层包裹箨叶而得名。“野夫”是诗人对自己的谦称,暗含不受官场拘束的山野身份。“光风”指雨过天晴后吹来的和煦清风,自带澄澈清爽的质感。“寻芳”指古代文人春日游览、寻觅花景的雅事活动。“孙枝”这里指竹笋旁生出的幼嫩新枝,指代春日竹院的蓬勃生机。“闲来”点明诗人出游时没有俗务缠身的放松状态。“面面”指风从各个方向吹来,没有定向,突出春风的自在随性。“春正迟”点出清明时节春日节奏舒缓,还处在生机慢慢舒展的阶段。
逐句白话释义
第一句写诗人闲来无事游览鹤林寺的竹院,此时春天的节奏还十分舒缓。第二句写院中老竹的根部长出了不少竹笋,还附带生出了许多嫩小的新枝。第三句是诗人的自我调侃,说自己这样的山野之人哪里懂得文人寻花问景的雅趣。第四句直接点明自己的心意,只是喜爱那和煦的清风从四面八方吹到身上的感觉。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思展开。每一句的解释都对应原文的字词含义,没有偏离原文的表达核心。整体语言通俗易懂,适合所有年龄段的读者理解诗歌的基础内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人清明时节游览鹤林寺竹院的完整过程。诗歌先写游赏的场景和所见的景物,再表达自己的游赏感受。核心情感是诗人对春日自然风光的纯粹喜爱,没有掺杂世俗的功利目的。全诗传递出一种不受世俗规矩拘束的闲适自在的意趣。也体现了诗人乐于享受平凡小美好的生活态度。它没有传统春日诗里常见的伤春、惜春情绪,整体基调轻松明快。诗歌的内容十分贴近普通人的生活感受,很容易引发读者的共鸣。它也从侧面展现了清明时节出游赏景的传统习俗的普适性。
跨学科 · 是什么
竹笋的生物学特性植物学
竹笋是竹子的幼芽阶段,外层包裹的褐色箨叶是它的保护结构。春季气温稳定在10摄氏度以上时,竹笋就会从地下的竹鞭上萌发出来。生长速度快的竹笋一天可以长高几十厘米,很快就能长成新的竹子。“孙枝”就是竹笋萌发过程中旁边长出的更小的幼芽,说明这片竹院的竹子长势很好。清明时节的气温刚好适合竹笋生长,所以诗中才会出现这样的景物描写。竹子是多年生常绿植物,在我国南方地区分布十分广泛。竹笋既可以作为食材食用,也可以长成新的竹子,兼具实用价值和观赏价值。古代文人经常用竹笋来象征高洁的品格和蓬勃的生机。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,符合诗歌的闲适基调。第一句的断句为“竹院/闲来/春正迟”,“春正迟”三个字语速稍慢,突出春日的舒缓感。第二句断句为“箨龙/犹自/有孙枝”,“有孙枝”三个字语气略带欣喜,突出见到新竹的愉悦。第三句断句为“野夫/岂识/寻芳意”,“岂识”两个字语气带点调侃的感觉。第四句断句为“为爱/光风/面面吹”,“面面吹”三个字语速放缓,气息舒展,突出春风拂面的惬意。整首诗的诵读节奏不要太快,每句之间可以稍作停顿。要把诗人闲适自在的情绪通过诵读传递出来。不需要刻意用夸张的语气,平实自然的表达效果最好。
基础句式仿写指导
这首诗里的“岂识…为爱…”是非常经典的转折句式,适合仿写。这个句式先通过反问否定常见的世俗看法,再点明自己的真实心意,反差感很强。仿写的时候可以先确定一个常见的世俗观点,再提出自己的不同选择。比如可以仿写为“孩童岂识耕耘苦,为爱田间蝶乱飞”,写小孩子在田里玩耍的场景。也可以仿写为“老人岂识新潮乐,为爱堂前晒暖阳”,写老年人安享平淡生活的状态。仿写的时候语言要尽量平实自然,贴合生活场景,不要用太晦涩的词语。这个句式适合用来表达不随波逐流、坚持自我本心的主题。大家可以结合自己的生活经历,写出符合自己心意的句子。
核心名句日常写作应用
“野夫岂识寻芳意,为爱光风面面吹”这句诗非常适合用在日常写作中。它可以用在描写春日出游的记叙文里,表达自己游赏时的闲适心情。也可以用在表达热爱自然、追求本心的议论文里作为论据。还可以用在描写平凡生活小美好的散文里,增加文章的文学性。比如写自己周末去公园散步,没有特意去看网红花景,只是享受春风拂面的感觉,就可以引用这句诗。引用的时候不需要额外解释,读者很容易就能理解诗句的含义。它也可以作为朋友圈、社交平台分享春日日常的文案,十分贴切。这句诗的应用场景十分广泛,适合多种主题的写作内容。
关联知识图谱
《清明》(杜牧)同主题
杜牧的《清明》也是描写清明时节的经典七言绝句。两首诗都以清明时节的活动为写作内容,都体现了清明的节日特点。杜牧的诗写清明遇雨的惆怅,这首诗写清明游春的闲适,情感基调不同但主题一致。两首诗都是受众很广的清明主题诗歌,经常被一起放在清明主题的诗歌选集中。它们都真实记录了古代清明时节的不同生活场景,具有很高的文化价值。两首诗的语言都平实易懂,没有晦涩的内容,适合各个年龄段的读者阅读。通过对比阅读两首诗,可以更全面地了解古代清明的习俗和古人的情感表达。

名句 CLASSIC LINES

野夫岂识寻芳意,为爱光风面面吹
该句为全诗核心名句,以浅白语言传递纯粹的自然热爱之情,流传广泛,常被引用于山水题材文学、书画创作及文旅宣传场景。

标签 TAGS

作者 POET

王埜 ?-1260
南宋中后期文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待