自序

一剑辞家竟陆沉,梦思空向故庐深。

槎迷河汉千年恨,树隔关山万里心。

衣垢正怜贫未去,镜明忽有老相寻。

春归不与人为约,青草催诗亦懒吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志难酬 · 思乡
创作背景
宋末元初遗民漂泊时期创作
本诗作者为宋末元初遗民诗人真山民,南宋灭亡后诗人隐姓埋名、游历四方,不愿出仕元朝,本诗是他漂泊生涯中自叙生平、抒发内心感慨的作品,创作时间大致为元世祖至元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟定型。全诗共八句,每句七个字,要求平仄协调、中间两联对仗工整,是古典诗歌中格律要求最严格的体裁之一,历代文人多有创作,在中国诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是辞家远游却仕途失意、壮志难酬的怅惘遗恨,第二层是关山阻隔对故园的深切思念,第三层是年老贫居、万事无心的落寞颓丧,同时隐含宋末遗民对家国沦丧的隐忧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,陆沉原指陆地沉没,这里指作者漂泊无依、仕途失意,没有归宿。第二,槎指古代用来渡水的木筏。第三,河汉就是我们常说的银河,是夜空中由恒星组成的带状星群。第四,关山指关口和山脉,这里用来形容故乡和旅居地之间的重重阻隔。第五,怜是怜惜、感慨的意思。第六,催是催促、招惹的意思。第七,懒吟就是懒得写诗吟诵的意思。第八,故庐指的是作者家乡的旧房子。
逐句白话释义
第一句的意思是当初我带着宝剑辞别家乡外出闯荡,最终却漂泊失意,没有找到属于自己的归宿。第二句的意思是我做梦的时候都在思念远方的家乡,可只能在梦里才能回到那个熟悉的地方。第三句的意思是乘坐的木筏在银河里迷失了方向,就像我心里揣着积累了千年的遗憾。第四句的意思是重重的树木和关山阻隔了我回家的路,我的心却一直牵挂着万里之外的故乡。第五句的意思是我的衣服上沾满了污垢,正感慨贫穷一直都没有离开我。第六句的意思是我对着明亮的镜子照的时候,忽然发现衰老已经不知不觉找上了门。第七句的意思是春天回来的时候从来不会和人提前约定,总是悄无声息就来到身边。第八句的意思是野外的青草都长出来了,像是在催促我写诗,可我却一点兴致都没有,懒得去吟咏。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给自己的生平自述,完整记录了他辞家远游的遭遇和当下的生活状态。首先他写出了自己闯荡多年却一事无成的遗憾,然后抒发了对故乡的深切思念之情。接着他又写到了自己现在贫穷衰老的生活处境,最后落到春日到来却没有兴致写诗的落寞心境。整首诗都是作者真实情感的流露,没有刻意的修饰,读来十分真挚动人。我们可以从诗里感受到古代失意文人的生存状态和内心世界,也能体会到普通人遇到挫折时的共同情绪。
跨学科 · 是什么
青草植物学
青草是我们生活中很常见的草本植物,大部分青草都属于禾本科。春天到来的时候气温会慢慢升高,当气温达到适合青草生长的温度时,它就会结束冬天的休眠状态,慢慢长出嫩绿的新芽。青草发芽是春天到来最明显的标志之一,很多人看到青草长出来就知道春天已经来了。古代人也很喜欢用青草发芽的景象来描写春天的到来,或者用来烘托自己的心情。文学作品里的青草有时候代表生机,有时候也会用来衬托低落的情绪,和这首诗里的用法是一样的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要偏沉缓,读出落寞怅惘的感觉。读前两句的时候语气稍微低沉,读出失意的感觉。读第三第四句的时候语气稍微上扬,读出遗憾和思念的情绪。读第五第六句的时候语气放缓,读出感慨衰老和贫穷的感觉。读最后两句的时候语速放慢,语气放轻,读出那种万事无心的落寞感。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“一剑/辞家/竟陆沉”,这样读起来会更有节奏感。读的时候还要注意重音的位置,比如“竟”“空”“迷”“隔”“正”“忽”“不”“懒”这些字可以稍微加重读音,突出情感。
句式仿写指导
我们可以模仿诗里“春归不与人为约,青草催诗亦懒吟”的句式来进行仿写。这个句式的结构是“事物+行为+否定状态,另一事物+动作+也+状态”,前后两句形成呼应的关系。仿写的时候我们可以先选一个熟悉的自然现象或者事物,比如秋天、雪花、月光等等。然后按照结构组织语言,比如我们可以写“秋来不与人传信,红叶题诗也懒书”,意思是秋天到来的时候不给人传信,就算红叶适合题诗也懒得去写。也可以写“雪落不与人商量,梅花邀酒也懒尝”,意思是雪落下来不跟人商量,就算梅花邀请喝酒也懒得去尝。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,情感要连贯。
名句写作应用
“春归不与人为约,青草催诗亦懒吟”这句诗可以用在很多日常写作的场景里。第一个场景是写自己心情低落的时候,比如考试失利、和朋友闹矛盾、遇到挫折的时候,看到美好的春景却提不起兴致,就可以用这句诗来形容自己的状态。第二个场景是写乡愁主题的作文,当你漂泊在外想念家乡,就算遇到美好的景色也没有心情欣赏,也可以用这句诗来表达。第三个场景是写时光流逝主题的作文,春天悄无声息到来,就像时光悄无声息流逝,自己却没有心情做事情,也可以用这句。比如我们可以写:“这次比赛失利后我一直提不起精神,看着窗外抽芽的青草,忽然就懂了古人‘春归不与人为约,青草催诗亦懒吟’的心境。”
关联知识图谱
真山民同作者
真山民是宋末元初的遗民诗人,南宋灭亡后他隐姓埋名游历四方,不肯出仕元朝,创作了很多抒发身世感慨和家国之思的诗歌,本诗是他的代表作品之一。他的诗歌风格清淡自然,情感真挚,有很高的艺术价值。

名句 CLASSIC LINES

春归不与人为约,青草催诗亦懒吟
这句以浅白的语言写出了作者失意落寞的心境,情感真挚动人,常被用来形容心情低落时就算面对美好春景也提不起兴致的状态。

标签 TAGS

作者 POET

吴惟信

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待