赠宛上人
宝书梵律自分科，黄卷青灯更琢磨。
花落闲庭春定久，尘生虚榻夜吟多。
琴长弹后声偏韵，丹未烧前气已和。
我所重君清苦处，可曾一日离烟萝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
创作背景
南宋永嘉四灵派诗人薛嵎居于永嘉期间，结识德行高深的僧人宛上人，有感于其潜心修行、淡泊自守的生活状态，创作此赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，成熟于唐代，全篇共8句，每句7字，要求中间两联对仗，格律严谨，是历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
核心情感为对僧人宛上人清苦修行、不慕世俗的高洁品格的赞赏，暗含作者对淡泊隐逸生活的认同与向往，历代解读无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
宝书指佛教经典。梵律指佛教戒律条文。分科指佛教典籍按内容分类。黄卷指防蛀的古籍，代指佛经。青灯指代清苦的修行生活。春定指僧人坐禅进入安定状态。丹指代修行功夫。烟萝代指山野隐居地。上人是对高僧的尊称。
逐句白话释义
首联写佛教经典和戒律各有分类，宛上人整日对着典籍青灯琢磨修行要义。颔联写幽静庭院落花纷纷，宛上人春天坐禅已久，空榻落尘仍常在夜里吟诗。颈联写琴常弹后音色更润，修行未到丹成境界气息已调和。尾联写我最看重你清苦的品格，你从未有一日离开山野隐居之地。
核心主旨与内容概括
本诗是薛嵎写给僧人宛上人的赠诗。开篇描写宛上人日常修行状态，接着用庭院环境烘托其淡定心境，又用弹琴、炼丹细节展现其修行功夫，最后直接点明对宛上人品行的赞赏。全诗语言清雅质朴，情感真挚，体现了诗人对清苦淡泊生活的认同。
跨学科 · 是什么
宋代僧侣修行生活社会学
宋代佛教兴盛，僧侣日常以研读佛经、坐禅修行为主，很多僧侣也会学习诗词、琴艺等世俗文化。黄卷青灯是对僧侣清苦修行生活的典型描述，当时士大夫与僧侣交游风气普遍，文人常为相熟僧人创作赠诗，本诗描写与当时社会情况完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言律诗，诵读时按四三节奏断句。首联语速平缓，读出修行的沉静感。颔联语速放慢，读出庭院幽静、时间悠长的氛围，“春定久”可适当拉长读音。颈联语速稍快，读出舒展感，“声偏韵”“气已和”读肯定语气。尾联放缓语速，加重“清苦处”“离烟萝”读音，整体语气平和真挚，节奏舒缓。
句式仿写指导
本诗颔联、颈联是工整对偶句，适合仿写练习。仿写时上下句字数需完全相同，对应词语词性一致，比如“花落闲庭”对“尘生虚榻”都是名词加动词加名词结构。可先从描写日常场景入手，比如“风过疏林”对“月照空阶”，还要注意上下句内容关联、意境统一。多练习对偶仿写能提升语言凝练能力，平时可多观察生活积累素材。
名句写作应用
名句“我所重君清苦处，可曾一日离烟萝”适合赞美淡泊高洁的人，可用来称赞坚守初心、不慕名利的群体，比如偏远山区教师、潜心科研的学者。也可在写隐逸文化、淡泊品格的作文时引用，要注意契合语境不要生硬套用。该句语言质朴情感真挚，容易引发读者共鸣，积累这类名句能提升文章文化底蕴。
关联知识图谱
《送灵澈上人》（刘长卿）同主题
《送灵澈上人》是唐代刘长卿创作的赠僧诗，与本诗都是写给僧人的赠诗，都赞美了僧人淡泊高洁的品格，都用清幽环境烘托人物，语言风格清雅质朴，都表达了对僧侣隐逸生活的认同。阅读两首诗可帮助理解古代士僧交游文化，二者都是古代赠僧诗的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
我所重君清苦处，可曾一日离烟萝
该句为全诗核心主旨句，语言质朴、情感真挚，直接点明对宛上人品行的赞赏。
标签 TAGS
作者 POET
吴惟信
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待