赠俞进可 其一

已得诗名久,君犹闭户吟。

百篇皆有意,一事不关心。

故国谁相问,高流自远寻。

江梅花落去,休更立墙阴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感劝慰 · 赞美
创作背景
赠友创作
本诗为南宋诗人吴潜创作的赠友诗,赠送对象为友人俞进可,创作于吴潜闲居时期,创作动因是诗人有感于俞进可已获诗名仍坚持闭门苦吟、不涉世俗杂事的高洁品格而作,学界目前尚无该诗具体创作年份的公认考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共八句,每句五字,要求格律严谨、押韵规范,是古典诗词中极具代表性的体裁之一,历代文人多采用该体裁进行咏怀、赠友类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人俞进可淡泊名利、潜心诗歌创作的高洁品格的由衷赞赏,第二层是对友人过于执着清苦创作状态的委婉劝慰,情感真挚恳切,符合传统赠友诗的抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
闭户指关闭门户,诗中形容友人在家中专心创作不与外界世俗应酬的状态。高流指才情高雅、品格高洁的名流人士,诗中特指能够欣赏俞进可品格的同好之人。江梅指野生的梅花品种,是古典诗词中常用的象征高洁品格的意象。休更是指不要再、不必再的意思,带有委婉劝慰的语气。所有字词的释义均符合宋代汉语的通用语义习惯,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是你已经拥有很高的诗名很长时间了,却还是关着门在家里认真吟诗创作。第二句的意思是你写出来的上百篇诗歌都有独特的心意和意趣,世俗的各种繁杂事务一点都不会放在心上。第三句的意思是家乡的普通人很少会来问候你,只有那些品格高雅的名流自然会从远方来寻访你。第四句的意思是江边的梅花已经落完了,你不要再一直站在墙的阴凉处苦苦等待了。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰内容,准确还原了诗句的原本含义。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给友人俞进可的赠诗,首先刻画了友人已经享有诗名却依然坚持闭门潜心创作的状态,接着赞美了友人不慕世俗名利、专注诗歌创作的高洁品格,最后借江梅花落的场景委婉地劝慰友人不要太过执着于清苦的等待。整首诗的内容围绕友人的品格展开,情感真挚朴实,没有华丽的辞藻修饰,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
江梅的生物属性植物学
诗句中提到的江梅是野生梅花的一个常见品种,也叫直脚梅,属于蔷薇科杏属植物。江梅的花瓣多为白色或者淡粉色,没有红色的斑纹,花香淡雅,花期一般在冬末春初,在我国长江流域分布最为广泛。江梅因为生长在野外无人刻意照料也能凌寒开放,所以常被用来象征高洁不屈的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用平缓真诚的语气,每句的断句位置为二三分顿,分别是已得/诗名久,君犹/闭户吟,百篇/皆有意,一事/不关心,故国/谁相问,高流/自远寻,江梅/花落去,休更/立墙阴。读颔联的时候可以稍微加重语气,突出对友人品格的赞赏,读尾联的时候语气要放轻柔,体现出委婉劝慰的感觉。诵读的时候整体节奏不要太快,要符合五言律诗舒缓的韵律特点。
句式仿写指导
本诗的颔联“百篇皆有意,一事不关心”是非常经典的对仗句式,前后两句字数相同、结构对应、语义相反相成,仿写的时候可以先确定要描写的人物的核心特质,前半句写人物在热爱的领域取得的成果,后半句写人物对世俗事务的态度。比如可以仿写为“万卷皆有益,一事不劳心”,用来形容热爱读书、不为世俗琐事烦心的人,也可以仿写为“千画皆有魂,半分不媚俗”,用来形容专注创作、不迎合世俗审美的画家。仿写的时候要注意对仗工整,语义连贯自然。
核心名句写作应用
“百篇皆有意,一事不关心”这句名句适合用在描写人物品格的写作场景中,当要刻画一个人专注于自己热爱的事业、不被世俗名利诱惑的形象时就可以引用该句。比如写自己的语文老师潜心创作散文,不参与各类评奖活动的时候就可以写道:“我的语文老师已经发表了上百篇散文,却从来不在意各类奖项的评选,真可谓是‘百篇皆有意,一事不关心’。”引用的时候要注意贴合人物的特质,不要生硬套用。
关联知识图谱
陶渊明隐居人物关联
陶渊明辞官归隐后专心创作,和本诗中俞进可闭户苦吟的行为相似,都体现了淡泊名利的品格,是古典诗词中常见的高洁文人形象。

名句 CLASSIC LINES

百篇皆有意,一事不关心
该句用简洁的对仗句式刻画了主人公潜心创作、不慕世俗的形象,语言质朴却意韵深远。

标签 TAGS

作者 POET

吴惟信

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待