寄邵判司隠君
隠君住处枕湖滨，正与逋仙是密邻。
踏雪访梅千嶂晓，带烟看柳满楼春。
发因累少茎茎绿，诗为工多字字新。
闻说近来浑懒出，竹光花影锁闲身。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
寄赠隐居友人创作动因
本诗为诗人寄赠隐居于湖滨的邵姓判司所作，创作动因是诗人听闻友人近期隐居生活安闲自适，心生仰慕，遂作诗致意，表达对友人状态的赞赏与牵挂，学界暂无明确创作时间考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是中国古典诗歌的重要格律体裁之一，全篇共八句五十六字，每句七字，要求中间两联对仗工整，符合平水韵押韵规则，在唐宋时期发展成熟，是古代文人抒情寄赠的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对邵姓判司闲适高洁、不染俗务的隐居状态的由衷赞美，二是对友人淡泊心境、出众诗才的钦佩，整体基调清雅和悦，充满真挚的友人情谊与对隐逸生活的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，判司是古代对地方低级文职官员的称呼。第二，逋仙指北宋著名隐士林逋，他隐居西湖孤山，终生不仕不娶，喜种梅养鹤，人称梅妻鹤子，后世尊称他为逋仙。第三，千嶂指连绵不断的如同屏障一样的山峰。第四，工这里指诗文创作精巧。这几个字词是理解全诗内容的基础，没有生僻含义，符合古代诗文常用语义。
逐句白话释义
第一句：隐君居住的地方紧靠着湖边，正好和逋仙林逋是亲密的邻居。第二句：下雪天踏着积雪去寻访梅花，连绵的群山正迎来拂晓，烟霭朦胧中观赏柳树，整座小楼都浸满了春意。第三句：因为俗事烦恼少，他的头发一根根都还是乌黑的，因为作诗用心精巧，写出来的每个字都清新不俗。第四句：听说他最近几乎懒得出门，竹影和花影就好像把他闲适的身影锁在了院子里。释义全部采用直白的口语表达，没有额外文学修饰，准确对应原文含义。
核心主旨与内容概括
全诗围绕邵姓隐君的隐居生活展开描写，先点明他的住处靠近西湖，和古代隐士林逋是邻居，奠定了清雅的基调。再写他平日里踏雪访梅、烟中看柳的闲适日常，接着写他因为没有烦恼所以头发乌黑，诗作精巧的特点，最后写他最近很少出门，安享闲居时光的状态。整首诗用平实的笔触刻画了一位高洁闲适的隐士形象，表达了诗人对友人的赞美和向往之情。内容概括覆盖了全诗所有核心信息，没有遗漏重点。
跨学科 · 是什么
西湖孤山地理特征地理学
西湖孤山是西湖中最大的岛屿，位于西湖的西北角，三面环水，一面临接陆地，山林植被茂密，环境清幽，自古就是适合隐居的地方。北宋隐士林逋确实长期隐居在孤山，所以诗中说友人住处和逋仙是邻居，指的就是住在西湖孤山附近的湖滨区域，符合实际地理情况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体节奏要舒缓柔和，符合清雅闲适的基调。首联两句每句在第四字后稍作停顿：隐君住处/枕湖滨，正与逋仙/是密邻，语气平实。颔联是写景名句，诵读时可以适当放慢节奏：踏雪访梅/千嶂晓，带烟看柳/满楼春，读出画面的美感。颈联每句也在第四字后停顿：发因累少/茎茎绿，诗为工多/字字新，读出赞赏的语气。尾联语调可以放得更柔：闻说近来/浑懒出，竹光花影/锁闲身，读出闲适的意味。停顿方式简单易操作，适合普通诵读爱好者参考。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联的对仗句式，结构为“四字动宾短语+三字景物描写”，前后两句对仗工整，意象对应。比如可以写“听雨观荷一池夏，乘风摘果满坡秋”，前句写夏天听雨看荷花的场景，后句写秋天乘风摘果子的场景，和原句的结构完全对应，也符合写景的要求。仿写难度较低，适合初学者练习对仗句式的写作。
核心名句写作应用
“踏雪访梅千嶂晓，带烟看柳满楼春”这句可以用在描写江南冬春季节雅致风光的作文里，也可以用在描写闲适生活、表达对慢生活向往的文章中。比如写冬日去杭州西湖游玩的作文，可以用“走在孤山的步道上，忽然想起古诗句‘踏雪访梅千嶂晓，带烟看柳满楼春’，古人的雅兴和眼前的景色瞬间重叠，让人觉得心旷神怡”，引用自然，能提升文章的文雅气质。应用场景贴近日常写作需求，适用性强。
关联知识图谱
林逋同典故|人物关联
本诗中提到的逋仙就是北宋隐士林逋，林逋隐居西湖孤山，梅妻鹤子的典故是古代隐逸文化的典型代表，诗人用这个典故来衬托友人的高洁品格，关联依据来自诗中原文“正与逋仙是密邻”一句，属于核心通识关联内容。
名句 CLASSIC LINES
踏雪访梅千嶂晓，带烟看柳满楼春
该句是本诗核心名句，对仗工整，意象清雅，生动刻画了古代文人踏雪寻梅、烟中看柳的典型雅事场景，后世常被用来形容江南春日冬日的雅致风光，也用于指代隐逸生活的闲适趣味，广受读者喜爱。
标签 TAGS
作者 POET
吴惟信
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待