寄沈云卿

津亭记得话分离,别后愁多只自知。

梅坞雪消春到处,草堂灯暗夜深时。

纵然频有相思梦,争似同吟一首诗。

几欲裁书凭雁寄,碧天无际雁来迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念
创作背景
寄赠友人创作背景
本诗为作者与友人沈云卿在渡口分别后所作,具体创作年份学界尚无明确考证,也无权威史料确认作者身份,仅可确定创作动因是抒发对友人的思念,无涉作者其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,格律要求严谨,中间两联需对仗,在唐代之后成为文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为与友人分别后的孤寂愁绪,对友人的深切惦念,以及期盼能与友人相聚唱和的真挚期许,情感朴素恳切,无刻意雕琢的痕迹,是古代赠友诗中典型的真情表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
津亭指渡口旁边供行人休息、送别的驿亭。争似是古代口语,意思是怎比得上、不如。裁书指剪裁纸张写书信。凭雁寄是古代传说大雁可以传递书信,这里指托付大雁把信带给友人。这些字词都是古典诗词中常见的常用表达,没有生僻含义。大家理解的时候结合上下文就能轻松读懂。相关的字词用法在很多赠别诗里都能看到。记住这些常见词的意思,读同类古诗就会更顺畅。
逐句白话释义
第一句写还记得过去我们在渡口的驿亭里聊着分别的事。第二句写自从分开之后我心里攒了很多愁绪,只有我自己知道这种滋味。第三句写种满梅树的山坞里积雪融化,春天已经来到了这里。第四句写我待在草堂里,灯光慢慢暗下来,已经到了很深的夜里。第五句写就算我经常做和你相见的相思梦,梦里的场景再真实也没用。第六句写做梦又怎么比得上我们俩坐在一起共同吟一首诗的快乐呢。第七句写我好几次想要写好信,托付北飞的大雁把信捎给你。第八句写抬头看碧蓝的天空无边无际,可大雁却迟迟没有飞来。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人沈云卿的寄赠作品,从回忆当初分别的场景写起,一步步讲自己分别之后的孤单生活。不管是春天来了还是夜深的时候,作者心里都在想着远方的友人。他觉得就算经常梦到友人,也比不上两个人一起吟诗的快乐。最后他想托大雁寄信,却等不到大雁来,满是怅惘的情绪。整首诗没有用复杂的典故,语言就像平时说话一样,但是感情特别真挚,能让人感受到作者对友人的深切思念。
跨学科 · 是什么
梅花的生物属性与文化寓意植物学
诗里写的梅就是我们常说的梅花,是中国传统名花。它的花期刚好在冬末春初,所以古人经常用梅花开放来代表春天到来。梅花在中国文化里还有高洁、坚贞的寓意,经常被用来形容品格高尚的人。很多古代文人都喜欢种梅花,也喜欢在诗里写梅花。大家平时在公园、景区也经常能看到梅花的身影。梅花除了观赏之外,它的花苞还可以入药,有生津止渴的功效。我们读这句诗的时候,既能感受到春天的气息,也能体会到作者雅致的生活情趣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要舒缓,带着一点淡淡的忧愁的感觉。断句可以按照七言诗的常用节奏,每句拆成二二三的结构,比如津亭/记得/话分离,别后/愁多/只自知。读颔联的时候可以稍微放慢语速,突出景物描写的氛围感。读颈联“纵然频有相思梦,争似同吟一首诗”的时候要稍微加重语气,突出这句的核心情感。读尾联最后三个字“雁来迟”的时候要放慢速度,声音轻轻放低,带出怅惘的余味。大家多读几遍就能感受到诗里的情感了。
基础句式仿写指导
大家可以模仿颈联“纵然频有相思梦,争似同吟一首诗”的转折对比句式来写句子。这个句式的结构是先退一步说一种较好的情况,再转进一层说另一种更好的情况,突出后者的珍贵。比如可以仿写“纵然常有视频通话,争似围坐共喝一杯茶”,用来写对远方家人的思念。也可以仿写“纵然看过无数攻略,争似亲身走一遍山海”,用来写对旅行的向往。大家写的时候可以结合自己的生活体验,把这种对比的感觉写出来就好。这种句式用在作文里能让表达更有层次感。
核心名句写作应用
核心名句“纵然频有相思梦,争似同吟一首诗”很适合用在写友情、思念、知音相关的作文里。比如写和很久没见的好朋友的回忆,你可以写“上次和她分别已经是三年前了,平时只能靠微信联系,偶尔还会梦到我们一起在校园里散步的场景,可是正如古诗里说的‘纵然频有相思梦,争似同吟一首诗’,我还是盼着能快点和她见面,一起逛一逛我们以前常去的小店。”用的时候不需要解释诗句的意思,直接引用就能贴合语境,让你的作文更有文采。大家平时写周记、随笔的时候也可以试试用这个句子。
关联知识图谱
《赠汪伦》同主题
《赠汪伦》是唐代诗人李白写给友人汪伦的赠别诗,和本诗同属赠友题材的古典诗歌。两首诗都没有用复杂的典故,都是用朴素的语言表达对友人的真挚情感。大家读完本诗之后可以去读一读《赠汪伦》,感受一下不同朝代的诗人写友情的共通之处。两首诗的核心都是真挚的情谊,没有高低之分,都很值得我们反复诵读。

名句 CLASSIC LINES

纵然频有相思梦,争似同吟一首诗
本句以梦境的虚幻和现实相聚的真实形成鲜明对比,精准戳中古今友人分别后的共同情感体验。

标签 TAGS

作者 POET

吴惟信

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待