寄葛司理 其一

“司理”是宋代司法官职“司理参军”的简称，主管地方讼狱审理事务。“丹沉”指道家炼丹的丹药已经沉淀，代指道家前辈的事迹留存。“云孙”本意是远代子孙，这里指葛氏是道家仙人的后代。“白鹿”“青鸾”都是古代传说中仙家的坐骑，指代超脱世俗的生活。“调尉”指担任地方司法职务，“详刑”指审慎审理案件。“隠”同“隐”，指隐藏的行迹。你可以通过这些字词的注释，快速理解全诗的基础含义。

第一句的意思是，井水冷了丹药沉了，过去的仙人事迹依然留存。第二句的意思是，仙翁把修行的秘诀传给了后世的子孙。第三句的意思是，你不像普通的白鹿那样慵懒地睡在满是鲜花的小路上。第四句的意思是，反倒跨着青色的鸾鸟飞出了仙家的洞府大门。第五句的意思是，你担任司法官员明察秋毫，知道逃吏隐藏的行迹。第六句的意思是，审理案件审慎公平，暗中布下了救活百姓的恩德。第七句的意思是，你归来之后每天都在厅堂上自在饮酒。第八句的意思是，梦中都在想念春草生长的池塘边的美好景色。

这首诗是诗人写给担任司法官职的葛姓友人的寄赠作品。全诗先是用道家仙家的典故，赞美葛氏出身道学世家，气质超脱凡尘。接着转而写葛氏做官的政绩，肯定他审理案件公平审慎，为百姓做了很多好事。最后写葛氏公务之外的生活十分洒脱自在，表达了诗人对友人的欣赏和向往之情。整首诗的风格清丽洒脱，没有世俗的阿谀奉承，情感十分真挚。