寄合淝兄

弟兄惆怅各分飞,说着何曾不泪垂。

且道十年无一信,是谁千里最相思。

采薇犹记相思处,煮豆浑忘共泣时。

莫把诗名沉塞北,归来故国看梅枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 手足
创作背景
寄赠兄长的创作动因
本诗创作时间学界暂未形成统一考证结论,为作者寄赠久居合肥、远游塞北十年未通音信的兄长所作,创作目的是抒发离别思念,劝说兄长归乡,未发现与作者生平相关的可靠考证信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代以后文人常用的诗歌体裁之一,擅长抒发层次丰富的个人情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对离别十年的兄长的深切思念,以及对兄长早日放弃塞北漂泊、归返故园的真切期盼,情感真挚质朴,无刻意雕琢痕迹,符合中国传统儒家孝悌文化的情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
合淝即现在的安徽合肥,是古代江淮地区的重要城池。采薇指采摘野菜,这里代指人在异乡漂泊的生活。煮豆是引用曹植七步诗的典故,指代兄弟之间的情谊。故国指自己的家乡、祖国。这些字词都是理解全诗情感的基础,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
我和兄长惆怅地各自分别,说起这件事的时候什么时候没有落下眼泪呢。都说我们十年没有通过一封书信,是谁在千里之外最想念对方呢。还记得当初我们一起漂泊时互相思念的日子,兄弟之间的矛盾早就被我们忘得一干二净了。你不要把自己的诗名埋没在塞北的荒凉之地,快点回到家乡来一起看盛放的梅花吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给在合肥的兄长的作品,写出了兄弟二人分别十年没有音信的思念之情,回忆了兄弟二人过往的情谊,劝说兄长不要在塞北漂泊,早日回到家乡团聚,整体情感真挚朴实,很容易让读者产生共情。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓深沉,带着思念的感觉。首联“弟兄惆怅各分飞”的“惆怅”要读得稍慢,突出失落的情绪。颔联的设问语气要稍微上扬,体现思念的真切。颈联要读得柔和,带一点回忆的感觉。尾联的语气要恳切,突出盼归的心情。每句七字按照“二二三”的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗设问的句式,比如“且道三年无一信,是谁千里最相思”的结构,先陈述事实再抛出问题,增强情感的表达力度。仿写的时候要注意前后句子的逻辑关联,前半句铺垫背景,后半句点明情感,语言尽量朴实自然,不要刻意堆砌辞藻。
名句应用场景
“莫把诗名沉塞北,归来故国看梅枝”这句可以用在写给远游在外的亲友的书信里,表达盼对方归乡的心情,也可以用在怀念故土的文章结尾,突出对家乡的眷恋。比如给在国外读书的朋友写贺卡的时候就可以引用这句,劝他学成之后回国发展。
关联知识图谱
曹植七步诗典故同典故
本诗“煮豆浑忘共泣时”引用了曹植七步诗的典故,曹植曾用煮豆燃萁比喻兄弟相残,本诗反用其意,说兄弟二人早已忘记矛盾,只剩深厚情谊。

名句 CLASSIC LINES

莫把诗名沉塞北,归来故国看梅枝
本句是全诗核心名句,语言浅白而情感厚重,后世常被用于劝勉远游之人回归故土,历代评家均赞其语质情深,极具艺术感染力,是古典手足题材诗歌中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

吴惟信

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待