送陆居士归天台

吴惟信 · 宋

道貌尘中见，何时下翠萝。

闲情秋水淡，归梦白云多。

缨过龙湫濯，诗当雁荡歌。

清豪不易得，一别又如何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感赞美 · 送别

创作背景

赠别友人归乡

本诗为南宋诗僧释文珦所作，创作场景为送别即将返回天台山隐居的陆姓居士，创作动因是赠别抒怀，记录二人相交的情谊与临别赠意。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，颔联、颈联严格对仗，符合近体诗格律规范，是宋代赠别类律诗的典型作品之一。

情感 · 解读

全诗核心情感包含两层，一是对陆居士清逸高洁品性的由衷欣赏与赞许，二是与友人作别时的真挚不舍，整体情感冲淡平和，无过度悲戚色彩。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

居士指在家修行的佛教徒，也泛指未做官的文人。天台指浙江天台山，是著名的佛教名山。翠萝指绿色的藤蔓，这里代指陆居士隐居的山林。龙湫指雁荡山的大瀑布，是著名景观。雁荡指浙江雁荡山，是国家级风景名胜区。濯是洗涤的意思。清豪指清俊豪放的品格。这首诗的字词都通俗易懂，没有生僻的通假字或古今异义词汇。读者可以直接通过字面意思理解诗歌的基本内容。

逐句白话释义

第一句的意思是在凡尘中见到了你有着出尘的道家风范。第二句是问你什么时候会从翠萝缠绕的山上下来呢。第三句说你的闲淡情志像秋水一样澄澈平淡。第四句说你归乡的梦境像天上的白云一样繁多。第五句说你回去的路上会经过龙湫瀑布，可以在那里洗涤帽缨。第六句说你对着雁荡山的时候应当放声高歌。第七句说像你这样清俊豪放的人实在很难遇到。第八句说这一次分别之后我们不知道什么时候才能再见面。

核心主旨与内容概括

这首诗是作者赠送给即将返回天台山的陆居士的送别诗。全诗首先夸赞了陆居士出尘的气质和淡泊的品格。接着想象了陆居士回到家乡之后的闲适生活。最后抒发了作者和友人分别的不舍之情。整首诗的风格清新自然，没有浓烈的悲伤情绪，充满了清雅的文人气息。读者可以很容易感受到诗人和友人之间真挚的情谊，以及诗人对隐逸生活的认同。

跨学科 · 是什么

天台山、雁荡山地理科普地理学

天台山位于浙江省台州市，是国家5A级风景名胜区，也是中国佛教天台宗的发源地。雁荡山位于浙江省温州市和台州市交界处，以山水奇秀闻名，素有“海上名山、寰中绝胜”的美誉。龙湫是雁荡山的著名瀑布景观，落差达190多米，是中国落差最大的瀑布之一。这三处景点都位于浙江东南部，距离很近，是古代文人游历隐居的热门地点。大家现在去浙江旅游也可以很方便地去到这些景点游览。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体节奏要平缓清雅，不要读得太快。首联节奏可以是“道貌/尘中/见，何时/下/翠萝”，重读“尘中”“翠萝”两个词。颔联节奏是“闲情/秋水/淡，归梦/白云/多”，重读“淡”“多”两个字，语气要柔和。颈联节奏是“缨过/龙湫/濯，诗当/雁荡/歌”，重读“龙湫”“雁荡”，语气可以稍微明快一点。尾联节奏是“清豪/不易/得，一别/又/如何”，重读“不易得”“如何”，语气要放缓，带出不舍的情绪。

基础句式仿写指导

大家可以学习“闲情秋水淡，归梦白云多”的比喻句式来写作。这个句式的结构是“抽象情感+具象景物+特征”，把看不见的情绪比作看得见的景物。比如写乡愁可以说“乡愁江水远，归意晚风轻”。写喜悦可以说“欢情春日暖，笑意杏花明”。写思念可以说“思心山月冷，别意夜钟长”。大家平时写作文的时候多用这种比喻手法，可以让文字更有画面感，也更有文采。

核心名句日常写作应用

“闲情秋水淡，归梦白云多”这句名句可以用在很多写作场景里。比如写形容一个人性格淡泊的作文时，可以引用这句来赞美对方的品格。比如写返乡主题的作文时，可以用这句来表达对家乡的思念。比如写游记类作文描写山水景色的时候，也可以用这句来烘托清幽的氛围。比如给朋友写送别贺卡的时候，也可以引用这句来表达对朋友的欣赏和不舍。

名句 CLASSIC LINES

闲情秋水淡，归梦白云多

该句以具象景物喻抽象情志，风格清逸淡远。

标签 TAGS

赞美送别历史学地理学植物学社会学

作者 POET

吴惟信