冬夜对月

秋来月渐清,老火犹未退。

好风送新凉,云深复昏晦。

徐思此夜满,岂不令人爱。

暑气薄前荣,蒸溽肯少贷。

月色到芳池,缘此亦拘碍。

今宵坐中庭,挥麈成独对。

霜华杂月色,顿然清病肺。

何必泥中秋,此语吾永佩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
节日中秋节
创作背景
秋夜有感而作
本诗为北宋诗人张耒所作,创作于其晚年闲居时期,当时秋暑未退(俗称秋老虎),诗人夜坐庭院偶见明月,突破中秋赏月的固定思维有感而发,学界公认创作时间为元符三年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句五字,不严守近体诗平仄、对仗格律要求,押韵灵活自由,是宋代文人闲适类诗作常用体裁,历代文体定位为贴近日常抒情的古体品类。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是摆脱秋暑闷热的畅快之感,第二层是夜坐庭院独对明月的闲适之情,第三层是不拘泥于世俗节令定式的旷达之思,历代主流解读均将其归为宋代平淡诗风的典型抒情作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
老火指秋季仍然闷热的天气,俗称秋老虎。昏晦指天空昏暗不明的状态。蒸溽指盛夏到初秋的闷热潮湿感。挥麈指挥动用麈尾做的扇子,是古代文人闲适状态的典型动作。泥在这里读nì,意思是拘泥、固守。荣指房前种植的花草植物。大家可以结合语境很容易记住这些字词的含义,都是古代诗文里的常见用法。
逐句白话释义
入秋以来月亮渐渐变得清亮,但是闷热的秋老虎还没有退去。好风送来了新鲜的凉意,可是云层太厚天空又变得昏暗。我慢慢想着今夜的月亮本该圆满,这样的美景怎么会不让人喜爱呢。暑气侵蚀着房前的花草,闷热的天气一点都不肯松快。本该照到池塘的月色,也因为云层和暑气被挡住了。今天晚上我坐在院子中间,挥着扇子独自对着月亮。霜的光泽和月色混在一起,顿时让我不舒服的肺部清爽了很多。何必非要拘泥于中秋才能赏月呢,这句话我要永远记在心里。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人在秋暑还没退去的夜晚,坐在院子里赏月的经历。他一开始因为云层遮住月亮、天气闷热觉得遗憾,后来看到月色洒满庭院的美景感到十分畅快,最后提出了不必非要等到中秋节才能赏月的观点,表达了自己随性自在、不被世俗规则拘束的人生态度,读起来让人觉得轻松豁达。
跨学科 · 是什么
秋月清亮的成因天文学
诗句“秋来月渐清”描述的秋月比夏月更清亮的现象是符合科学事实的。入秋之后,我国大部分地区受冷高压控制,空气湿度降低,空气中的悬浮物、灰尘明显减少,大气的透光性大幅提升,所以大家看到的月亮会比夏天的时候更清亮、更通透。这个现象是很常见的,大家秋天的时候可以自己观察验证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平缓,符合闲适的情感基调。每句五言按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句就可以,比如“秋来/月/渐清”“好风/送/新凉”。读到最后两句“何必泥中秋,此语吾永佩”的时候可以稍微加重语气,放慢速度,突出旷达的情感。大家可以多练习几遍,很容易就能读出感觉。
基础句式仿写
大家可以仿写诗中最后两句“何必泥XX,此语吾永佩”的句式,用来表达自己对某个打破常规观点的认同。比如可以写“何必泥成功,此语吾永佩”,表达不必拘泥于世俗成功标准的态度;也可以写“何必泥远方,此语吾永佩”,表达身边也有美好风景的观点。这个句式很实用,日常写作中经常可以用到。
名句写作应用
核心名句“何必泥中秋,此语吾永佩”可以用在关于打破常规、豁达乐观、随性自在主题的作文里。比如写《跳出定式思维》这篇作文的时候,可以这么用:“当我们总是被各种固定的规则限制住脚步的时候,不妨想想古人那句‘何必泥中秋,此语吾永佩’,美好从来不会被固定的时间地点限制,只要用心感受,处处都是好风景。”
关联知识图谱
苏轼《中秋月》同主题
苏轼的《中秋月》也是以月为抒情载体,同样表达了旷达的人生态度,和本诗的抒情内核高度契合,大家可以放在一起对比阅读,更容易理解宋代文人赏月题材作品的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

何必泥中秋,此语吾永佩
该句为全诗核心名句,打破了古代文人中秋赏月的固定题材定式,以直白质朴的语言抒发旷达襟怀,历代评注均称赞其语淡味永,后世常被用来表达打破陈规、随性自适的人生态度,广泛应用于各类抒情文本中。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待