闲卧有所思二首 一
向夕搴帘卧枕琴，微凉入户起开襟。
偶因明月清风夜，忽想迁臣逐客心。
何处投荒初恐惧，谁人绕泽正悲吟。
始知洛下分司坐，一日安闲直万金。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 闲适
创作背景
太和三年洛阳分司任上所作
本诗作于唐文宗太和三年（公元829年），白居易当时就任太子宾客分司东都，是没有实际政务的闲职。创作动因是秋日傍晚闲居时，触景生情联想到仕途不顺的被贬官员，进而生发对自身处境的感慨，没有涉及复杂的政治事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴。起源于南朝齐永明时期，初唐逐步定型，盛唐达到创作高峰。全诗共八句，每句七字，要求平仄协调、押韵严格、中间两联对仗。在唐代诗坛占据核心文体地位，是历代文人抒情言志的重要体裁载体。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是诗人对自身当前安闲闲散生活的满足与珍视，第二层是对仕途受挫、被贬蛮荒的迁臣逐客的深切共情与同情。情感表达平和克制，没有激烈的怨愤，暗含中唐士大夫进退有据的处世态度，是历代公认的白居易闲适诗的典型情感范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
搴帘指的是用手掀起门帘的动作。枕琴是把琴当作枕头放在头下，表现闲适的状态。迁臣逐客指的是因为获罪被贬到偏远地区的官员。投荒指被流放到荒凉偏远的地方。分司是唐代设在东都洛阳的闲职，没有实际政务要处理。直万金的意思是价值万两黄金，形容非常珍贵。这些字词都是唐代的常用语，没有生僻的词义。大家结合上下文就能很容易理解这些词的含义。
逐句白话释义
傍晚的时候我掀起门帘，枕着琴躺卧休息。微微的凉意吹进屋里，我起身解开衣襟纳凉。偶然遇到这样有明月清风的美好夜晚，忽然就想到了那些被贬官放逐的人的心情。不知道他们在哪里被扔到荒远之地，刚去的时候满心恐惧。也不知道哪个人正在水泽边徘徊，悲伤地吟诗。现在我才知道在洛阳做分司闲官，一天的安闲时光价值万两黄金。这些释义都是最直白的翻译，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了白居易在洛阳秋日傍晚闲居的生活场景。他看着眼前的清幽夜景，联想到了那些仕途不顺、被贬到偏远地区的官员的悲惨遭遇。对比自己现在不用处理政务、生活安闲的状态，他觉得这样的日子非常珍贵。整首诗语言非常直白，没有华丽的修辞，读起来很容易理解。它既表达了对被贬官员的同情，也表达了对自己当前生活的满足。大家读完很容易就能感受到诗人平和的心态。
跨学科 · 是什么
洛阳地理定位地理学
诗句里的洛下就是我们现在所说的洛阳。洛阳位于河南省西部，地处黄河中下游平原，是我国著名的古都。它的气候属于温带季风气候，秋天的时候凉爽舒适，很适合居住。唐代的时候洛阳是东都，城市建设非常繁华，有很多园林景观。现在洛阳还有很多唐代的历史遗迹，大家有机会可以去参观游览。它是我国八大古都之一，历史文化底蕴非常深厚。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢，语气要平和舒缓。首联描写生活场景，读的时候要带着轻松的感觉，“向夕/搴帘/卧枕琴，微凉/入户/起开襟”按照这个节奏断句。颔联过渡到抒情，读的时候语气稍微放沉一点。颈联想象迁客的处境，语气要带一点同情的感觉。尾联点明主旨，“始知/洛下/分司坐，一日/安闲/直万金”读的时候最后几个字要加重，突出珍视的情绪。大家可以多练习几遍，慢慢就能把握合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗“偶因XX，忽想XX”的句式来写作。这个句式的逻辑是先写眼前偶然遇到的某个场景，然后引出自己的联想和感慨。比如我们可以写“偶因檐下听雨夜，忽想远方故人心”。也可以写“偶因漫山红叶时，忽想童年嬉游事”。仿写的时候要注意前后内容的关联，前面的场景要能自然引出后面的联想。用词尽量直白自然，不要堆砌华丽的辞藻。大家多写几次就能熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用指导
“始知洛下分司坐，一日安闲直万金”这句诗适合用在描写珍惜安闲生活的作文里。比如你写周末摆脱繁重的作业，在家悠闲看书的时候就可以引用这句。或者写退休的长辈安享晚年生活的时候也可以用这句。也可以用在描写远离城市喧嚣，在乡村度假的文章里。引用的时候不用改字，直接放在段落的末尾用来点明主旨就可以。它能让你的文章更有文化底蕴，表达的情感也更有分量。大家在写作的时候可以灵活运用这句诗。
关联知识图谱
白居易闲适诗同类别作品
这首诗是白居易闲适诗的典型代表。白居易的闲适诗大多描写他闲居时期的生活，表达平和知足的心态。这类诗语言都非常直白易懂，很适合普通读者阅读。大家如果喜欢这首诗，可以去找白居易其他的闲适诗来读。你能从中感受到诗人平和豁达的人生态度。这类诗也是唐代诗歌中非常有特色的一个类别。
名句 CLASSIC LINES
始知洛下分司坐，一日安闲直万金
这句是本诗的核心名句，直白点明了全诗的主旨。历代多被用来表达对安闲生活的珍视，在后世散文、戏曲、日常俗语中多有化用。清代诗评家称该句“语浅意深，道尽世人求而不得的闲适之贵”，是白居易浅切诗风的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待