发奔牛

红添花满溪,绿带草穿石。

佳致在目前,远近记经历。

云疏雨渐收,篙长水倒激。

平生一诗卷,未免写胸臆。

记得坡翁言,在郡六百日。

出处虽不同,我性聊自适。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
行舟经奔牛雨后创作
本诗创作于诗人乘舟途经江南运河奔牛段时,恰逢雨后初晴,两岸春色明媚,诗人触景生情,有感而发创作此诗,创作时间学界暂无可考,无明确争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗的一种,不要求严格遵守近体诗的平仄、对仗规则,句式灵活,押韵自由,适宜抒发随性自然的情感,是宋代行旅诗常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是春日行舟观赏雨后清新景致的愉悦轻松,二是借苏轼典故抒发的不囿于仕宦沉浮、追求内心自在的旷达自适心境,是历代行旅诗中典型的恬淡心境表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
奔牛指古地名,即现在的江苏常州奔牛镇。佳致指美好的景致。篙指撑船用的长竹竿。胸臆指内心的真实感受与情怀。坡翁是对北宋著名文学家苏轼的尊称。在郡六百日指苏轼担任杭州知州的时长约为六百日。出处指古代士人出仕做官和归隐闲居的两种人生选择。
逐句白话释义
溪边开满了盛放的鲜花,满眼的红色仿佛是特意为春天添上的色彩。绿草沿着石缝生长蔓延,像一条绿色的带子缠绕在石头上。美好的景致就展现在眼前,远近的风光都被我记在了游历的经历里。云层渐渐变得稀疏,雨也慢慢停了下来。长长的船篙撑在水里,激起反向的水流不断激荡。我平生随身携带一卷诗作,免不了要写下此刻内心的真实感受。记得苏东坡曾经说过,他在杭州做知州总共待了六百日。我出仕和归隐的经历虽然和他不一样,我的性情姑且追求自在舒适就好。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人乘舟经过奔牛镇时,看到雨后初晴的春日江南美景,抒发了诗人不在意人生境遇、追求内心自在舒适的旷达心境,整体风格清新自然,没有刻意雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
奔牛镇地理特征地理学
奔牛镇位于江苏省南部,地处京杭大运河中段,是古代江南地区重要的水路交通节点,自古以来就是南来北往的行旅、商船的重要停靠地,周边水网密布,春季气候湿润,花草生长繁茂。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用五言诗通用的二三断句节奏,每句停顿一次,整体语速平缓轻快,前四句写景部分语气明快,读出春日景致的清新感,后四句抒情部分语气放松舒展,读出诗人旷达自适的心境。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句“色彩+景物的句式,描写自己出游时看到的自然景致,比如“黄铺稻满田,青缠藤绕树”,用简洁的语言刻画不同季节的自然风光,做到色彩对比鲜明,景物特征突出。
名句写作应用指导
名句“红添花满溪,绿带草穿石”可以应用在描写春日郊野风光、溪边春色的记叙文、散文中,用来表现春天景色的明媚美好,也可以用在游记类作文的景物描写部分,增强文字更有古典美感。
关联知识图谱
苏轼(苏东坡人物关联
本诗后四句引用了苏轼的自述经历来抒发诗人自身的心境,苏轼是北宋著名文学家,是宋代豪放词派的代表人物,一生多次被贬谪,始终保持旷达自适的人生态度,和本诗表达的情感内核一致。

名句 CLASSIC LINES

红添花满溪,绿带草穿石
本句以简洁的白描手法刻画了春日溪边花盛草长的明媚景致。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待