归来五首 其一

小圃近吾庐,呼奴扫阶曲。

梅株晚放花,谿水新围玉。

声名不厌低,出处今已熟。

倚杖看城山,飞来两鸲鹆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
陆游晚年归隐山阴创作
本诗是《归来五首》组诗的第一首,学界公认创作于南宋淳熙十六年(1189年),当时陆游因被弹劾“嘲咏风月”罢官,返回山阴三山别业隐居。创作动因是诗人归家后看到小园冬日景致,有感于人生选择而写下这组作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句固定为五字,不受严格格律、平仄、对仗限制,押韵灵活自由。这一体式起源于汉代乐府民歌,经过魏晋南北朝的发展,到唐代时艺术表现手法已经完全成熟。宋诗中的五言古诗多偏向于日常生活书写与理趣表达,本首诗是宋代五言闲适诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层层次,第一层是对归隐后闲居小园、亲近自然的惬意满足,第二层是看透世事浮沉、不慕世俗声名的通透旷达。历代主流解读均认为这首诗是陆游晚年心态平和的代表性作品,没有其前期诗作常带的悲愤感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“谿”是“溪”的古字通假,指山间或者村落附近的小河。第二,“阶曲”指的是台阶曲折拐弯的位置。第三,“出处”是古代文人常用的固定表述,指外出做官和归隐在家两种人生选择。第四,“鸲鹆”就是我们日常所说的八哥,是南方地区十分常见的鸟类。第五,“放花”就是开花的口语化表述。第六,“围玉”是对结冰溪水的形象描述。第七,“倚杖”就是拄着拐杖的意思,是古代老年人常见的动作。第八,“奴”在这里指的是家里的仆人,没有贬义色彩。
逐句白话释义
第一句的意思是小小的园子紧挨着我的居所,位置非常近。第二句的意思是我吩咐家里的仆人,把台阶曲折处的灰尘落叶打扫干净。第三句的意思是园子里的梅树到了晚冬时节,才慢慢绽放出花朵。第四句的意思是门口的溪水刚刚结了薄冰,看起来像是围着一圈温润的白玉。第五句的意思是名声这东西,低一点也没有什么不好的,我一点都不嫌弃。第六句的意思是到底是出去做官还是在家归隐,我现在已经想得非常通透了。第七句的意思是我拄着拐杖站在园子里,望着远处的城郭和青山。第八句的意思是天上忽然飞过来两只八哥,落在了不远处的地方。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了陆游晚年归隐山阴时的一个日常片段,诗人从打扫小园台阶这件小事写起,依次描写了晚开的梅花、刚结冰的溪水,随后直抒胸臆说出自己对声名、人生选择的通透态度,最后又以看到两只八哥飞来的闲景收尾。整首诗没有华丽的辞藻,全是日常平实的表述,核心主旨是表达诗人归隐后不慕世俗名利、安于恬淡闲居生活的旷达心境。
跨学科 · 是什么
梅花的物候特征植物学
梅花是中国传统十大名花之一,自古以来就被赋予了高洁、坚强的文化寓意。我们日常见到的梅花多为白色、粉色或者红色,花瓣小巧,香气清雅。梅花的耐寒性很强,哪怕是下过霜雪之后也能正常开放,所以古人常说梅花是“岁寒三友”之一。南方地区的梅花一般在农历腊月到正月之间开放,诗里写的“晚放花”就是正月前后开放的梅花,符合江南地区的物候规律。我们现在如果要赏梅,最佳时间就是冬末春初的时候去梅园观赏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二/三”的节奏断句就可以,比如“小圃/近吾庐,呼奴/扫阶曲”。整体的语气要舒缓平和,不要读得太急促或者太激昂。读到前四句写景的内容时,语气可以稍微轻快一点,读出看到美景的惬意感。读到第五六句抒情的内容时,语气可以稍微沉稳一点,读出诗人的通透感。读到最后两句的时候,语气可以放得更轻松,读出看到八哥飞来的小惊喜感。整首诗的诵读速度可以放慢一点,每句之间稍微停顿一下,营造出闲适的氛围。读的时候咬字要清晰,不需要带太多夸张的感情,自然平实就好。
基础句式仿写指导
我们可以仿写这首诗的前两句“小圃近吾庐,呼奴扫阶曲”的结构,用“XX近XX,XXXX”的句式来写身边的日常小景。仿写的时候,第一句先写某个事物的位置,第二句写对应的动作就可以。比如我们可以写“书桌近窗台,开窗迎晓风”,先说书桌靠近窗台的位置,再写打开窗户吹晨风的动作。也可以写“小猫近沙发,跳上抱绒毯”,先说小猫靠近沙发的位置,再写小猫跳上沙发抱绒毯的动作。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,如实写自己看到的日常场景就可以。这种句式非常适合用来写生活里的小细节,很容易写出真实又有温度的内容。仿写的时候要注意两句的字数都是五个字,读起来顺口就可以。
名句写作应用指导
“声名不厌低,出处今已熟”这句诗非常适合用在写淡泊名利、人生选择、坚守本心这类主题的作文里。比如我们写作文表达自己不想被外界评价裹挟,想要遵从内心选择的时候,就可以用上这句诗。举个例子:“很多人都在追求更高的名声、更光鲜的身份,可我却更认同陆游所说的‘声名不厌低,出处今已熟’,比起活在别人的期待里,按照自己喜欢的方式过一生,才是最重要的事情。”用这句诗的时候,不需要特意解释意思,放在观点前面或者后面都可以,能够很好地增强作文的文化感。这句诗也可以用在写评价古代文人人生选择的作文里,比如写陶渊明、苏轼的时候,都可以用这句诗来印证他们淡泊名利的人生态度。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游归隐山阴时期创作的诗作,和本首诗的创作地点、创作时期都非常接近。两首诗都是以田园日常场景为描写对象,都抒发了诗人归隐后闲适恬淡的心境,是陆游归隐时期同主题的代表性作品。我们读这首诗的时候可以把《游山西村》放在一起对照阅读,能更好地理解陆游晚年的心态。

名句 CLASSIC LINES

声名不厌低,出处今已熟
这句诗直白表达了诗人不慕虚名、对人生选择已经完全通透的心境。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待