煎茶

结庐枕石隙,其下通泉脉。

新开数尺泉,涌然如乳白。

道人北山来,闲话到终夕。

徐云茶已芽,气味及高格。

绛囊映绿色,未尝齿流液。

汲泉满歙缻,篝火勿遽迫。

须臾蟹眼生,茶新手缓掷。

姜盐宜屏除,祇能添水厄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
南宋淳熙年间隐居时作
本诗为南宋诗人王质淳熙年间(1174-1189)隐居兴国军郧山时期所作,当日有北山道人来访,二人闲话至深夜,道人带来春茶新茶,诗人遂汲泉煎茶,有感而作此诗记录全程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗。五言古诗起源于汉代民间歌谣,全篇每句由五字构成,格律自由,不限长短,不拘平仄、押韵规则,是古代文人抒发情志、描摹日常的常用体裁,在唐宋时期仍被大量创作,具有灵活自由的艺术表达空间。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是描摹隐居生活时与友人闲话煎茶的悠然闲适,抒发亲近自然、远离尘嚣的隐逸志趣;二是通过对煎茶流程的细致记录,表达反对添加姜盐、推崇保留茶本真风味的清简茶道理念,暗含对纯粹本真生活方式的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
这里给大家讲解诗中的重点字词。第一,“结庐”指建造简陋的居所,是古代隐居文人常用的表述。第二,“乳白”形容泉水涌出的颜色像乳汁一样洁白,说明泉水水质清冽。第三,“歙缻”指歙州生产的陶罐,是当时常用的煎茶器具。第四,“蟹眼”指煮水时出现的像螃蟹眼睛一样大小的小气泡,是煎茶的最佳水温标志。第五,“屏除”指去除、丢掉的意思。第六,“水厄”指饮茶时的不良体验,这里指破坏茶的本味。这些字词都是理解全诗的基础,大家可以结合诗句语境加深记忆。
逐句白话释义
我们逐句来理解这首诗的白话意思。第一二句:我在石头的缝隙旁边建造了小屋,屋子下面有泉水的脉络相通。第三四句:我刚挖开几尺深的泉眼,洁白的泉水就像乳汁一样涌了出来。第五六句:有个道人从北山过来,我和他闲聊一直到深夜。第七八句:他慢悠悠地说茶叶已经长出新芽了,香气和品质都属于上等。第九十句:红色的茶袋衬着绿色的茶叶,还没尝到嘴里就已经流口水了。第十十一二句:我打满了泉水装进歙州产的陶罐里,点起篝火不要烧得太急。第十三十四句:不一会儿水里就冒出了蟹眼大小的气泡,茶叶很新所以我慢悠悠地丢进去。第十十五六句:煎茶的时候应该把姜和盐都去掉,加这些东西只会破坏茶的本味,让饮茶变成不好的体验。大家可以对照原文,逐句对应理解字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是记录诗人隐居时期与来访道人一起煎茶的完整过程。全诗按照时间顺序展开,先写自己隐居的环境有优质的泉水,再写道人来访带来上等新茶,接着写自己煮水煎茶的具体流程,最后提出自己反对添加姜盐、推崇清饮的茶道主张。整首诗表达了诗人隐居生活的悠然闲适,以及对纯粹本真的生活方式的推崇。全诗语言平实自然,没有华丽的修饰,和诗人表达的清简理念高度契合。大家可以抓住煎茶这条线索来把握全诗的内容和主旨。
跨学科 · 是什么
春茶茶芽植物学
这里给大家讲解诗中涉及的植物学知识。诗里提到的“茶已芽”就是春季茶树长出的新梢嫩芽。春天气温回升,茶树经过冬季的休眠,积累了充足的养分,长出的新芽含水量高,营养物质丰富。和夏秋茶相比,春茶的苦涩味更淡,香气更浓郁,所以历来被认为是茶叶中的上品。大家平时喝的明前茶、雨前茶都属于春茶的范畴,价格也普遍比其他季节的茶叶更高。我们可以结合生活常识来理解诗人看到新茶时的欣喜心情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
我们来学习这首诗的基础诵读方法。首先,这首是五言古诗,每句五个字,诵读的时候采用“二二一”或者“二一二”的断句节奏,比如“结庐/枕/石隙,其下/通/泉脉”“须臾/蟹眼/生,茶新/手缓/掷”。其次,整首诗的基调是悠然闲适的,所以语速要慢一些,语气要平缓放松,不要读得太急促。遇到每句的最后一个字,可以稍微拖长一点音,读出古诗的韵律感。大家可以多读几遍,慢慢体会诗里的闲适氛围。诵读的时候可以想象自己就在山居中,和朋友一起煎茶闲聊的场景,更容易读出感情。
基础句式仿写指导
我们可以学习这首诗的白描句式进行仿写。这首诗全篇用平实的语言记录生活场景,没有华丽的修饰,非常适合用来练习描摹日常事物。比如“结庐枕石隙,其下通泉脉”这种前半句写位置、后半句写环境特点的句式,我们可以仿写“搭棚靠竹边,架上爬藤花”“安坐临窗畔,窗外落梅花”之类的句子。再比如“须臾蟹眼生,茶新手缓掷”这种前半句写场景变化、后半句写动作的句式,我们可以仿写“忽然雨点落,伞轻人慢行”“转瞬饭香飘,菜熟筷轻拿”之类的句子。仿写的时候不用追求辞藻华丽,只要把场景写清楚、写自然就可以。大家可以结合自己的日常生活场景,试着仿写一两句。
核心名句写作应用
诗中的“姜盐宜屏除,祇能添水厄”可以在很多写作场景中应用。首先,在写关于茶文化、传统生活方式的作文时,可以直接引用这句话,体现中国古代茶道推崇本真的理念。其次,在写关于“摒弃冗余、回归本真”“极简生活”之类主题的作文时,可以把这句话作为论据,说明很多时候多余的添加反而会破坏事物本来的美好。比如我们写“很多人追求精致的生活,堆砌了太多无用的物品,反而失去了生活本来的乐趣,正如古人所说‘姜盐宜屏除,祇能添水厄’,有时候减去多余的东西,才能感受到生活的本真滋味。”大家平时写作文的时候,可以多积累这类名句,让自己的文章更有文化底蕴。引用的时候要注意贴合主题,不要生搬硬套。
关联知识图谱
《茶经》同源理论来源
这首诗的煎茶理念来自唐代陆羽所著的《茶经》。《茶经》是中国第一部系统的茶学专著,最早提出了清饮的茶道主张,反对在茶中添加多余调料。本诗作者的观点和《茶经》的理念一脉相承,是《茶经》茶道思想在宋代的传承体现。

名句 CLASSIC LINES

姜盐宜屏除,祇能添水厄
这两句鲜明提出了煎茶反对添加姜盐的清饮主张。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待