采蕺歌

采蕺采蕺蕺渐绿,蕺山昨夜雨沾足。

越女提篮入市中,论价不止金与玉。

开时花似荞麦花,亦能蔓生走长蛇。

龙肝凤髓久无味,却寻野蔌新矜夸。

声名在世多相忌,最厌薰莸同一器。

我歌采蕺非虚辞,采蕺歌中有深意。

基础信息 BASIC

体裁
情感坚守 · 托物言志 · 批判 · 高洁
创作背景
明末蕺山讲学时期创作
本诗为明末理学家刘宗周辞官归乡讲学期间创作,刘宗周世称蕺山先生,讲学居所位于绍兴蕺山脚下,蕺菜是当地山野常见的野生蔬菜,作者借日常采蕺的生活场景创作此诗,寄寓个人治学与立身的价值取向,创作时间约为明崇祯年间作者辞官归乡之后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的杂言歌行体,句式长短错落,不受近体格律平仄、对仗限制,押韵灵活自由,便于直抒胸臆,是古代文人托物言志常用的体裁类型。歌行体起源于汉魏乐府,至唐代发展成熟,明清时期依旧是文人创作常用的文体形式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对越地本土物产蕺菜的喜爱与推崇;二是批判世俗社会好恶颠倒、贤愚不分、善恶同处的乱象;三是表达作者不随流俗、坚守高洁志趣、追求精神纯粹的人生取向,历代解读共识均认可其托物言志的核心表意逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
蕺指蕺菜,俗称鱼腥草,是南方常见的野生可食用草本植物。蕺山是浙江绍兴的历史名山,因山中多产蕺菜得名。越女指绍兴一带的女子,绍兴古属越国。薰莸是古代对香草和臭草的称呼,常用以比喻善恶、贤愚两类不同的人。野蔌就是野生蔬菜的意思。矜夸指称赞、夸赞的意思。这首诗的字词大多浅显易懂,没有生僻的通假字和古今异义词汇。
逐句白话释义
采蕺菜啊采蕺菜,蕺菜渐渐长出了嫩绿的新叶,昨天夜里的雨把蕺山的土地浇得透湿。越地的女子提着装蕺菜的篮子来到集市上售卖,蕺菜的价格比黄金美玉还要珍贵。蕺菜开花的时候形状像荞麦花,它的藤蔓四处蔓延就像长蛇在地上爬一样。龙肝凤髓这类珍贵的美味人们早就吃腻了,反倒寻找这种野生蔬菜来夸赞推崇。人在世上有了名声常常会招来别人的忌恨,最让人厌恶的就是香草和臭草被放在同一个容器里。我写这首采蕺歌不是说空话,采蕺歌里面藏着很深的道理。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了绍兴蕺山一带采蕺菜、卖蕺菜的生活场景,先是介绍了蕺菜的生长特点、外形特征和受人们喜爱的程度,后面笔锋一转,借蕺菜寄托个人的思想感悟,批判了世俗社会善恶不分、贤愚同处的不合理现象,表达了作者不追求世俗珍馐、偏爱朴素自然的野生蔬菜,以及坚守高洁品格、不与世俗同流合污的人生志向。全诗语言朴素自然,表意清晰直白,很容易读懂其中的核心含义。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓沉稳,前四句描写生活场景,语气要轻快自然,每句可以按照2-2-3的节奏断句,比如“采蕺/采蕺/蕺渐绿”。中间四句描写蕺菜的特征,语气要平实清晰,“开时/花似/荞麦花,亦能/蔓生/走长蛇”断句分明。最后四句是主旨部分,语气要加重放慢,读出厚重感和坚定感,“声名/在世/多相忌,最厌/薰莸/同一器”这两句要重读关键词,“我歌/采蕺/非虚辞,采蕺/歌中/有深意”结尾要放慢语速,留下余韵。
基础句式仿写指导
这首诗的“采X采XX渐X”“XX似XX”句式非常适合仿写,比如描写采野菜的场景可以写“采蕨采蕨蕨渐肥”,描写花朵可以写“开时花似小铃铛”,描写藤蔓植物可以写“亦能攀缘走墙檐”。仿写的时候要注意前后内容的连贯性,前半句可以描写动作,中间描写事物的外形特征,最后可以引出自己的感受。这类句式朴素直白,很适合用来描写日常的生活场景和自然景物,日常写作中经常可以用到。
核心名句写作应用
“声名在世多相忌,最厌薰莸同一器”这句适合用在表达对社会乱象不满、坚守个人原则的写作场景中,比如写关于坚守高洁品格的作文时,可以写“古往今来正直的人常常会遭遇不公,正如古人所说‘声名在世多相忌,最厌薰莸同一器’,但我们依旧要选择做正确的事”。“我歌采蕺非虚辞,采蕺歌中有深意”适合用在表达自己的创作、行为有深层寄托的场景,比如写文章结尾点明主旨的时候可以引用这句话,说明自己的表述不是空谈,而是有深层的思考。
关联知识图谱
刘宗周(蕺山先生)同作者
刘宗周是明末著名理学家,蕺山学派的创始人,世称蕺山先生,本诗是他的代表诗作之一,集中体现了他的思想价值取向。
薰莸异器同典故
薰莸分别指香草和臭草,古代常用以比喻善恶两类人,“薰莸同一器”就是指善恶不分、贤愚同处的不合理现象,这个典故最早出自先秦典籍《左传》。

名句 CLASSIC LINES

声名在世多相忌,最厌薰莸同一器;我歌采蕺非虚辞,采蕺歌中有深意
这四句是本诗核心名句,前两句直接点明对世俗善恶不分现象的批判,后两句点明全诗托物言志的核心主旨,是刘宗周蕺山学派思想的典型文学表达,后世研究刘宗周思想与文学创作时常引用这几句,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待