夜宿

舟宿堤边寺,天虚露气清。

秋从今夜冷,月比旧时明。

水鸟纷纷下,墟烟冉冉轻。

田家生计好,不逐世间名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 淡泊 · 田园
创作背景
明代前期舟行即兴创作
本诗作者无明确可考的权威记载,学界公认其创作于明代前期,是诗人乘舟出行途中,夜宿堤边寺院时,目睹秋夜郊野与田家生活景象,触景生情即兴创作而成,无明确对应的特殊历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一。该体裁要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范,兼具形式规整性与艺术表现力,在宋元明时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对秋夜清寂澄澈的郊野景色的喜爱与舒展之情,第二层是对自给自足、不逐名利的田家生活的认同与向往,暗含对世俗功利价值的疏离态度,情感平实真挚无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,堤边寺指的是建在河堤旁边的寺院。第二,天虚指的是天空澄澈空旷、没有云层遮挡的状态。第三,露气清指的是夜晚的露水带着清冽凉爽的气息。第四,墟烟指的是村落里升起的炊烟。第五,冉冉指的是烟气缓慢飘动、轻柔舒展的样子。第六,生计指的是居家过日子的生活状态。第七,逐指的是追逐、争抢的意思。第八,世间名指的是世俗社会的功名利禄。
逐句白话释义
第一句写夜晚把船停靠在堤边的寺院旁边,在此处留宿。第二句写天空澄澈空旷,夜晚的露气带着清冽凉爽的感觉。第三句写秋天从今天夜里开始,天气变得更加寒冷了。第四句写今天夜里的月亮,比往日看到的月亮更加明亮。第五句写水边栖息的鸟儿纷纷飞落到岸边。第六句写村落里的炊烟缓缓升起,轻悠悠地飘散开。第七句写农户人家的生活安稳踏实,过得十分美好。第八句写他们不需要去追逐世俗社会的功名利禄。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人秋夜舟宿堤边寺院的经历展开描写。开篇先点明住宿的地点和整体的环境特点,营造出清寒空旷的氛围。接着紧扣秋夜的典型特征,写天气转冷、月色格外明亮的景象。随后将视角转向近处的乡村,写水鸟归巢、炊烟升起的鲜活生活画面。最后落脚到田家的生活状态,直接抒发诗人的个人感怀。整首诗传达出对恬淡安稳的田园生活的喜爱,以及对世俗名利的疏离态度,语言平实自然,读来亲切动人。
跨学科 · 是什么
古代旅人住宿场景历史学
古代交通以水运为主,沿河的寺院常常会为过路的旅人提供临时住宿的场所。这是因为寺院大多建在地势较高、不易被水淹没的堤岸旁,且有闲置的客房可以接待路人,是古代出行途中常见的落脚选择,符合本诗描写的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,体现出秋夜的静谧氛围。每句五言按照2-3的节奏断句,比如“舟宿/堤边寺,天虚/露气清”“秋从/今夜冷,月比/旧时明”。前六句诵读时语气要轻柔平缓,仿佛在缓缓展开一幅秋夜画卷。最后两句诵读时语调可以稍微上扬,带一点赞许的意味,体现出对田家生活的认同。诵读时注意咬字清晰,不要读得过快,保留诗句的余韵。
基础句式仿写指导
本诗中“秋从今夜冷,月比旧时明”是非常典型的对仗句式,适合用来仿写。仿写时要注意前后两句字数相同、词性相对、内容相关。可以先选定你要描写的季节或者景物,比如春季、风、花等元素。前半句可以写节候的变化,后半句可以写景物的对比。比如可以仿写为“风从昨日软,花胜去年红”,也可以仿写为“霜从今朝重,菊比故园黄”。仿写时不需要追求过于华丽的辞藻,贴合日常感知的表达效果最好。
核心名句写作应用
“秋从今夜冷,月比旧时明”这句诗的应用场景十分广泛。首先可以用在描写秋夜景致的记叙文中,用来点明季节特征和环境特点,增强文字的文化韵味。其次可以用在抒发今昔对比感怀的散文中,比如描写久别归乡的场景,看到故乡的月色,用这句诗表达物是人非或者旧景依旧的感怀。还可以用在描写亲友秋日团聚的文章中,烘托相聚的温馨氛围。日常写季节相关的朋友圈文案时,也可以直接引用这句诗,简洁又有氛围感。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
两首诗都以秋日郊野景色为描写对象,都抒发了对恬淡自然的田园生活的喜爱与向往之情,属于同一核心主题的古典诗词作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

秋从今夜冷,月比旧时明
该句是本诗流传最广的核心名句,以工整的对仗点明秋夜节候与月色特征,语言质朴直白却余味悠长,常被后世用于描写秋夜景致、抒发今昔对比的感怀,在历代田园诗选本中均被列为重点选录篇目。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待