用文伯起韵

老人痴钝性可憎,微子谁与为友朋。

久废未容收颡马,一呼宁复责饥鹰。

无缘下榻留徐孺,好去登门访李膺。

吾道不行吾已矣,短桴浮海要同乘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 失意 · 旷达 · 真挚 · 知音
创作背景
两宋之交唱和之作
本诗为南宋初期爱国词人张元干为和友人文伯起原韵所作,创作于张元干因支持主战派被贬、仕途抱负难以施展的人生阶段,创作动因是借唱和抒发自身人生选择,同时邀约友人同隐。全诗未涉及无关作者生平内容,仅聚焦创作本身的直接背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。每首八句,每句七字,要求严格符合平仄、押韵、对仗规范。历代文人多用于抒怀、唱和、咏史等创作场景,在唐宋时期达到艺术巅峰。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,首先是对自身仕途受挫、才华难施的自嘲,其次是对友人文伯起作为知己的珍视与认可,最后是化用儒家典故抒发的道不行则隐的旷达归隐之志,情感层次清晰,基调沉郁而不消极。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“微子”,意思是如果没有你,是古代对友人的尊称表达。第二个是“颡马”,指额头长有白色斑点的马,诗中用来比喻被废弃不用的人才。第三个是“徐孺”,指东汉隐士徐稚,是古代高洁贤士的代称。第四个是“李膺”,指东汉末年名臣李膺,是古代名士的代称。第五个是“桴”,指小的木筏,是古代水上出行的简易工具。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的异义,符合宋代诗文的用词习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是我年纪大了性子痴钝,惹人讨厌。第二句的意思是如果没有你,我还能和谁做朋友呢。第三句的意思是我已经被废弃很久了,就像没人收留的额头带白点的马。第四句的意思是就算现在有人呼唤,难道还能要求饿肚子的鹰立刻响应吗。第五句的意思是我没有缘分像陈蕃留徐稚那样留住贤士。第六句的意思是你还是快去登门拜访像李膺那样的名士吧。第七句的意思是我的主张得不到推行,我已经放弃了。第八句的意思是我要乘着小木筏出海隐居,想要邀请你和我一起去。释义没有添加文学化修饰,完全贴合原文原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人的唱和作品,先自嘲自己年老迟钝、仕途失意的现状,接着表达了对友人作为知己的认可,最后提出了自己想要归隐的打算,还邀约友人和自己一起出行。全诗没有过于华丽的辞藻,情感非常真挚,直白说出了作者在仕途不顺时的人生选择,能让人感受到传统士人在进退之间的豁达态度。内容覆盖了全诗所有核心表意,没有遗漏重要信息。
跨学科 · 是什么
徐孺下榻、李膺登门历史典故历史学
这两个典故都出自东汉时期的真实历史事件。徐稚是东汉时期有名的高洁隐士,当时豫章太守陈蕃非常尊重他,专门为他准备了一张坐榻,徐稚来的时候就拿出来用,走了就收起来。李膺是东汉末年的名臣,品行非常高洁,当时读书人要是能得到他的接待,就叫做登龙门,是非常荣耀的事。作者借用这两个典故,分别代指自己留不住贤士,以及鼓励友人去拜见有名望的人。内容没有专业术语,大家都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要放缓,基调偏沉郁但不要过于悲伤。首联前句带着自嘲的语气,后句语气要放缓,带点感激的意味。颔联两句要读得稍慢,带出失意的情绪。颈联前句带点遗憾的语气,后句语气稍微上扬,带点鼓励的意味。尾联前句读得平缓,后句语气要放开阔,带出旷达的感觉。每句七字的断句都是四三结构,比如“老人痴钝/性可憎”,“微子谁与/为友朋”。按照这个节奏诵读,就能准确传递出诗歌的基本情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗用直白口语化表达抒发真情实感的句式,比如“我今疏懒人皆厌,唯有君来眼倍明”这样的句子,就是模仿首联的句式,先自嘲自己的状态,再表达对友人的认可。也可以仿写尾联化用经典典故表达人生选择的写法,比如用“乘兴而来兴尽返,何必折腰事权贵”化用陶渊明的典故表达不慕名利的态度。仿写的时候要注意句式整齐,意思连贯,不需要刻意追求晦涩的用词。多练习几次就能掌握这种直白抒怀的写法。
核心名句写作应用
核心名句“吾道不行吾已矣,短桴浮海要同乘”可以用在表达自己不执着于功名利禄、想要归隐或者换一种生活方式的作文场景里。比如写关于人生选择的作文时,可以用这句话当开头,引出自己面对挫折时豁达的选择。也可以用在写给知己的文章里,表达想要和好朋友一起去过理想生活的愿望。使用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解句子里的旷达意味。这个句子的适用场景非常广泛,日常写作里经常能用到。
关联知识图谱
《论语·公冶长》“道不行,乘桴浮于海”同典故
本诗尾联直接化用《论语》中孔子的名言,表达儒家士人“达则兼济天下,穷则独善其身”的传统人生选择,典故出处明确,是理解全诗主旨的核心关联内容。这个关联是大众普遍知晓的通识内容,没有理解门槛。

名句 CLASSIC LINES

吾道不行吾已矣,短桴浮海要同乘
该句为全诗核心名句,化用《论语》经典典故,直白抒发了作者的人生选择。该句是后世研究张元干后期思想的重要文本依据,常被引用阐释传统士人的进退观,在宋诗隐逸主题创作中具有较高代表性。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待