醉游平泉

狂歌箕踞酒尊前,眼不看人面向天。

洛客最闲唯有我,一年四度到平泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,格律严格,篇幅短小适合抒发瞬间情感,是唐代文人常用的创作体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.箕踞指两脚张开、两膝微曲坐着的姿态,在古代被视为不拘礼节的放浪坐姿。2.酒尊同“酒樽”,指古代盛酒的器具。3.洛客指居住在洛阳的人,这里是诗人自称。4.平泉指平泉庄,是唐代大臣李德裕在洛阳修建的私家园林。5.狂歌指不受约束地纵情歌唱。6.四度指四次,这里泛指到访次数很多。7.面向天指抬着头望向天空,体现不受拘束的状态。8.闲指清闲自在,没有俗事缠身的状态。9.尊在这里是通假字,通“樽”,指盛酒的容器。10.狂在这里是形容诗人不受礼法拘束的状态。
逐句白话释义
1.第一句写诗人在酒樽前纵情歌唱,随意地伸着腿坐着,姿态十分放浪。2.第二句写他眼睛不看旁人,抬着头望向天空,完全不在乎旁人的眼光。3.第三句写在洛阳所有的文人雅士里,最清闲的人只有我一个。4.第四句写我一年之内要到平泉庄来游玩四次,日子过得十分自在。5.前两句侧重刻画诗人醉酒后的外在姿态,没有多余修饰。6.后两句直接点明诗人的生活状态,直白表达内心的感受。7.全诗没有晦涩的词语,完全是诗人真实心境的流露。8.每一句都贴合诗人日常的生活状态,读来十分亲切。9.翻译时完全保留了原诗直白浅切的语言风格,没有添加额外修饰。10.读者可以直接通过翻译理解诗歌的全部内容。
全诗核心主旨概括
1.这首诗描写了诗人醉酒游赏平泉庄的场景。2.刻画了诗人狂放不羁、不受拘束的外在姿态。3.抒发了诗人晚年退居洛阳后清闲自在的生活感受。4.表达了诗人远离朝堂纷争、不愿卷入世俗事务的旷达心态。5.整首诗的情感基调轻松明快,没有沉重的情绪。6.体现了白居易晚年闲适诗的典型创作特点。7.诗歌核心围绕“闲”字展开,所有内容都服务于这个核心。8.读者很容易感受到诗中传递的自在惬意的氛围。9.这首诗是白居易晚年生活状态的真实写照。10.没有刻意的抒情,都是真情实感的自然流露。
跨学科 · 是什么
平泉庄地理位置地理学
1.平泉庄是唐代大臣李德裕花费大量心血修建的私家园林。2.园林位置选在洛阳城外风景秀丽的伊河附近。3.距离白居易在洛阳的居所履道坊不算很远,方便往来。4.园林内收集了大量的奇花异石,景色十分优美。5.是当时洛阳文人交游宴饮的热门地点之一。6.现在平泉庄的地面建筑已经不存在,仅保留有部分遗址。7.洛阳市已经对平泉庄遗址进行了保护和部分复原。8.游客现在还可以到遗址所在地参观游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带着自在的感觉。2.第一句“狂歌箕踞酒尊前”语速稍快,突出“狂”字的洒脱感。3.第二句“眼不看人面向天”语速稍放缓,读出悠然的感觉。4.第三句“洛客最闲唯有我”重音放在“最闲”两个字上,突出核心情感。5.第四句“一年四度到平泉”语速放缓,尾音稍拖,读出满足感。6.全诗的停顿划分是:狂歌/箕踞/酒尊前,眼不/看人/面向天。7.停顿划分后半部分是:洛客/最闲/唯有我,一年/四度/到平泉。8.诵读时不需要过于严肃,贴合诗中轻松的基调即可。
基础句式仿写指导
1.这首诗的后两句采用“XX最X唯有我,XXXX到XX”的直白抒情句式。2.仿写的时候可以先确定自己想要表达的核心情绪,比如开心、自在等。3.第一句先点明自己在某个群体里的独特状态,比如“同学最忙唯有我”。4.第二句再用具体的行为来支撑这个状态,比如“一周三次到球馆”。5.仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,直白表达就好。6.可以结合自己的日常生活场景来仿写,更容易写出真情实感。7.这种句式适合用来表达自己独有的生活状态或者小爱好。8.仿写完成后可以多读几遍,调整到读起来顺口的程度即可。
核心名句写作应用
1.核心名句“洛客最闲唯有我,一年四度到平泉”可以用来形容闲适自在的生活状态。2.写关于“慢生活”“归隐”“知足”主题的作文时可以引用这句诗。3.比如写自己周末到郊外游玩的感受时,可以写“每当我沿着山间小路漫步时,总会想起白居易的‘洛客最闲唯有我,一年四度到平泉’,这种远离喧嚣的感觉实在太过美好”。4.也可以用来形容退休后自在的生活状态。5.比如写爷爷的退休生活时,可以引用这句诗来体现爷爷的清闲惬意。6.引用的时候不需要做过多的解释,读者很容易理解诗句传递的情感。7.这句诗的适用场景非常广泛,只要是表达闲适自在的内容都可以用。8.引用时要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
白居易闲适诗流派同作者
1.白居易的诗歌分为讽喻诗、闲适诗、感伤诗、杂律诗四大类。2.闲适诗主要写他退居后的生活感受,表达知足常乐的心态。3.这首《醉游平泉》是白居易闲适诗的典型代表作品。4.同类型的作品还有《钱塘湖春行》《池上》等。5.这类作品的共同特点是语言浅白,情感真挚,容易理解。6.白居易的闲适诗对后世的浅切诗风有很大的影响。7.很多后世文人写归隐生活的时候都会学习白居易的风格。8.读者可以多读这类作品,更好地理解白居易的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

洛客最闲唯有我,一年四度到平泉
该句直白道出诗人晚年闲适自在的生活状态,语言浅切情感真挚,是白居易闲适诗的代表性名句,后世常被用来形容归隐闲居的满足心境,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待