感秋扇五首 其二

人到退时须着力,未退之时休向前。

暑中团扇多勋业,一夜西风亦偶然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
南宋后期归隐创作
本诗为南宋后期诗人张侃所作,是其辞官归隐吴兴期间创作的组诗《感秋扇五首》的第二首,创作动因是借日常意象抒发自己对仕途沉浮的感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是宋代典型的理趣诗,以通俗浅白的语言阐发人生哲理,兼具文学性与思想性。
情感 · 解读
本诗核心情感是借团扇遇秋的意象,传达士人面对仕途起落、人生变故的通透旷达态度,倡导知进退、守本心的处世准则。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“退时”指人生低谷、仕途失意的阶段。“着力”指坚守本心和操守,不随波逐流。“休向前”指不要冒进贪功。“团扇”指古代夏季常用的圆形扇子,常作为古典文学中的经典意象。“勋业”原指功业,这里指团扇在夏天为人降温的功劳。“西风”指秋风,常用来指代人生中的变故、低谷。
逐句白话释义
第一句的意思是,人到了境遇下滑、需要退隐的时候,一定要守住自己的底线和操守。第二句的意思是,还没到需要退隐、还处在顺境的时候,不要过于冒进,贪求更多的功名利禄。第三句的意思是,夏天的时候团扇每天被人使用,立下了不少功劳。第四句的意思是,一夜之间秋风刮起,团扇就被人搁置不用,这种变化也不过是偶然的际遇罢了。
核心主旨与内容概括
本诗是一首阐发人生道理的理趣诗。诗人先直白地说出自己对为人处世进退之道的看法,再用大家都熟悉的团扇夏天被用、秋天被弃的日常现象做佐证。告诉读者人生的盛衰起落很多时候是偶然的际遇,不必因为一时的得失就患得患失,顺境不要冒进,逆境要守住本心。
跨学科 · 是什么
团扇的文化寓意民俗学
团扇是中国古代民间常用的夏令用品,形状多为圆形,象征团圆。早在汉代,团扇就已经成为文学作品里的常见意象,常用来形容人的际遇起伏。普通百姓家里夏天都会使用团扇,秋天天气转凉就会收起来。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓通透,不要有过于强烈的情绪起伏。第一句“人到退时/须着力”在“退时”后面稍作停顿,加重“须着力”三个字的语气。第二句“未退之时/休向前”在“之时”后面稍作停顿,“休向前”三个字语气要沉稳。第三句“暑中团扇/多勋业”在“团扇”后面停顿,语速稍快。第四句“一夜西风/亦偶然”在“西风”后面停顿,“亦偶然”三个字语速放缓,拉长尾音。
基础句式仿写指导
本诗的句式是前两句直白说理,后两句用日常事物做比喻佐证,仿写的时候可以借鉴这个结构。首先先确定自己想要讲的一个简单道理,比如“平时要好好积累知识”。然后用两句直白的话把道理说出来,比如“学到用时方恨少,平时无事多读书”。再找一个大家熟悉的日常现象做比喻,比如“春时播种多劳作,秋来收粮满仓廪”。仿写的时候注意语言要通俗易懂,前后的道理和比喻要对应得上。
核心名句写作应用
“暑中团扇多勋业,一夜西风亦偶然”这两句适合用在写关于得失、平常心的作文里。比如写自己某次考试考得很好,后来又考差了的经历,可以用这两句来表达自己明白成绩起落是正常的,不要因为一次得失就影响心态。也可以用在写看到别人事业起伏的感悟类文章里,表达盛衰无常,要保持平常心的观点。还可以用在劝慰朋友遇到挫折的书信里,让对方不要因为一时的失意就灰心。
关联知识图谱
班婕妤《怨歌行》同意象
班婕妤的《怨歌行》是最早以团扇为意象的经典文学作品,写团扇“常恐秋节至,凉飙夺炎热”,开创了团扇比喻际遇起伏的文学传统,本诗的团扇意象正是源自这一经典作品。

名句 CLASSIC LINES

暑中团扇多勋业,一夜西风亦偶然
这两句是本诗的核心名句,以团扇的际遇为喻,将人生起伏的道理具象化,流传后世常被用来形容盛衰无常、机遇不定的状况。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待