闻鹊
举头闻鹊心偏喜，的是庭闱初寄书。
报语加餐眠稳外，只留清白替菑畬。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感坚守
创作背景
为官在外收到家书有感
本诗为明代士人杨继盛在外任职期间所作，具体创作时间学界暂无统一考证，创作动因是诗人收到老家亲属寄来的家书，触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，是唐以来古典诗歌的主流体裁之一，兼具篇幅短小、表意凝练的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是听闻鹊鸣后收到家书的真切喜悦，第二层是谨遵家人嘱托，坚守清白品格、传承良好家风的坚定情志，是传统士人修身齐家价值取向的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
的是、庭闱、菑畬
“的是”就是确实是的意思，是古代口语入诗的用法。“庭闱”原本指父母居住的内室，这里代指家里的亲人。“菑畬”原本指开垦耕作田地，这里用来代指可以传承的家业。
逐句白话释义
第一句是说抬起头听到喜鹊的叫声，心里格外欢喜。第二句是说果然是家里刚刚寄来了书信。第三句是说信里除了嘱咐我要多吃饭、好好睡觉之外。第四句是说还叮嘱我只要坚守清白的品格，来代替田产作为家业传承下去。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在外收到家信的日常小事，先写听到鹊鸣的喜悦，再写家信里的内容，最后点明自己会谨遵家人嘱托，坚守清白品格、传承良好家风的人生追求，情感真挚，立意高远。
跨学科 · 是什么
喜鹊报喜民俗民俗学
民间自古以来就认为喜鹊鸣叫是有好事降临的吉兆，所以诗人听到鹊叫就心生欢喜，对应了后面收到家书的喜事。这种民俗早在汉代就已经出现，一直流传到现在。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为：举头/闻鹊/心偏喜，的是/庭闱/初寄书。报语/加餐/眠稳外，只留/清白/替菑畬。前两句要读出轻快喜悦的语气，后两句要读出沉稳坚定的语气，语速可以稍慢一些。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句“先写触发情绪的小事，再点出背后的原因”的句式，比如仿写为“低头见梅神自悦，原是故友新赠花”，先写看到梅花开心，再点出开心的原因是朋友刚送了花，逻辑和原诗一致。
名句写作应用
核心名句“只留清白替菑畬”可以用在写家风、廉洁、个人修养主题的作文里，比如写“很多老一辈人不给后代留丰厚的物质财产，反而更重视品德教育，正应了那句‘只留清白替菑畬’的古训”，能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
杜甫《春望》“家书抵万金”同主题|同意象
两首诗都用到了家书的意象，都表达了收到家人来信的喜悦和对家人的牵挂，是古典诗词中亲情主题的典型代表内容。
名句 CLASSIC LINES
只留清白替菑畬
这句是本诗核心名句，直白有力地点明了诗人的人生追求，后世常被用于廉政教育、家风建设相关场景，体现了中国传统士人重操守轻物质的价值取向。
标签 TAGS
作者 POET
张侃 约公元1206年前后在世，生卒年均不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待