题旌教院僧房云舫又名百漏船三首 其三

既名云舫知归宿,何用多言惹是非。

水到渠成添百漏,可怜未解箭真机。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
张镃南宋中期题咏僧房
本诗为南宋宁宗庆元年间张镃游临安旌教院时,为僧房云舫(又名百漏船)题写的组诗第三首,创作动因是有感于僧房命名的禅意而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,形成于唐代,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵、对仗要求,是古典诗词的主流体裁之一,宋代文人创作十分普遍。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 云舫是本首诗题咏的旌教院僧房的名字,取像云一样自在漂浮的船的寓意。2. 百漏船是该僧房的别名,是典型的禅门譬喻说法。3. 禅理中常以“漏”指代人心中的烦恼、所造的业障。4. 百漏就是指烦恼诸多、被世俗杂念束缚的状态。5. 箭真机是禅门常用典故,指箭射出后直奔目标、没有迟疑的特质。6. 这里用箭的真机譬喻禅法直指本心、不绕弯路的核心要义。7. 归宿在诗中专门指人的本心的归处,也就是佛法的真谛。8. 水到渠成是大家熟悉的成语,指水流到的地方自然会形成沟渠,比喻条件成熟事情自然就会成功。9. 惹是非指招惹不必要的矛盾、纷争,也就是禅门所说的造口业。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是既然这个僧房名字叫云舫,就应该知道它最终的归宿在哪里。2. 这里的归宿表面指船停靠的地方,实际指人内心的归处。3. 第二句的意思是又何必多说没有意义的话,招惹不必要的是非矛盾呢。4. 这一句是直白的劝诫,劝人谨言慎行,不要胡乱议论招惹麻烦。5. 第三句的意思是等到水到渠成的时候,船反而多出了上百个漏洞。6. 这里暗指人如果执着于世俗的功利结果,反而会增添更多的烦恼业障。7. 第四句的意思是可惜的是人们都不明白禅法像箭一样直指本心的真正要义。8. 整首诗没有复杂的修辞,都是直白的禅理阐发,读起来浅显易懂。9. 所有的譬喻都围绕禅门去执、明心的核心主张展开,没有晦涩的内容。
全诗主旨概括
1. 本诗是南宋诗人张镃为旌教院僧房题写的组诗中的第三首。2. 整首诗围绕僧房的两个名字云舫、百漏船展开阐发。3. 核心是借助船的相关譬喻来讲解禅门的基本义理。4. 首先劝诫人们要明确自己本心的归宿,不要迷失方向。5. 其次劝人们要少说话多修心,不要招惹不必要的是非矛盾。6. 接着点出如果执着于世俗的功利结果,反而会增添更多的烦恼。7. 最后感慨普通人大多不明白禅法直指本心的真正要义。8. 整首诗风格平实直白,没有华丽的辞藻,禅理却十分通透。9. 既符合僧房题咏的场景,也能给普通读者带来人生层面的启发。
跨学科 · 是什么
佛教禅理哲学
1. 本诗传递的是中国化佛教流派禅宗的核心主张。2. 禅宗是唐代以来在中国传播最广的佛教流派之一,深受文人喜爱。3. 禅宗主张不需要复杂的仪轨,只要明了自己的本心就能悟道成佛。4. 诗中提到的“漏”是佛教基础概念,指代让人陷入痛苦的烦恼和业障。5. “箭真机”的譬喻就是禅宗“直指人心、见性成佛”主张的形象表达。6. 诗中劝人不要多言惹是非,也是禅宗日常修行的基本要求之一。7. 禅宗认为过多的言语会让人陷入分别心,增添不必要的烦恼。8. 不执着于外界的功利结果,也是禅宗修行的核心要义之一。9. 这类禅理诗是宋代文人与僧人交往时常见的创作类型。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言绝句,诵读的时候每句按照四三的节奏断句就可以。2. 第一句“既名云舫/知归宿”,读的时候语气平缓,重音放在“知归宿”上。3. 第二句“何用多言/惹是非”,读的时候可以略带劝诫的语气,重音放在“惹是非”上。4. 第三句“水到渠成/添百漏”,读的时候语气稍微下沉,带一点惋惜的感觉。5. 第四句“可怜未解/箭真机”,读的时候语气可以略带感慨,重音放在“箭真机”上。6. 整首诗的诵读速度不需要太快,保持平稳舒缓的节奏就可以。7. 因为是禅理诗,诵读的时候不需要带太夸张的情绪,平和自然最好。8. 每句读完可以稍微停顿半秒,四句整体连贯起来读就会很顺畅。9. 可以反复诵读几遍,慢慢体会诗里蕴含的平和的劝诫意味。
句式仿写指导
1. 本诗前两句用的是“既……何……”的反问句式,表意十分直接有力。2. 首先要明确这个句式的逻辑,先点明既定事实,再反问不合理的行为。3. 仿写的时候首先要确定一个已经存在的前提条件,作为前半句的内容。4. 比如可以以“既然已经定下了目标”作为前半句的内容。5. 后半句就可以用反问的语气提出不合理的行为,比如“何必要半途而废浪费时间”。6. 也可以结合日常的场景仿写,比如“既已选择从容度日,何用纠结琐事烦心”。7. 这个句式既可以用来劝诫别人,也可以用来自我提醒,适用场景很广。8. 仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,表意明确通顺就可以。9. 多仿写几次就能熟练掌握这个句式的用法,在日常写作中也可以灵活运用。
名句写作应用
1. 核心名句“既名云舫知归宿,何用多言惹是非”的适用场景很广。2. 首先可以用在劝诫他人不要胡乱议论、招惹是非的场景里。3. 比如写关于谨言慎行主题的作文时,就可以用这句诗开头或者结尾。4. 也可以用在表达自己坚守本心、不被外界非议影响的人生态度的文章里。5. 比如写个人成长类的作文,提到自己不受外界杂音干扰,坚定目标的时候就可以用。6. 还可以用在关于人生选择、明确人生方向的主题写作中。7. 比如写自己确定了未来的发展方向,不会被无关的声音影响的时候,引用这句诗会很贴切。8. 日常聊天或者发社交动态的时候,也可以用这句诗来表达自己不想参与无关纷争的态度。9. 引用的时候不需要额外解释太多,大部分读者都能明白这句诗的含义。
关联知识图谱
《题西林壁》同主题
1. 《题西林壁》是北宋苏轼创作的禅理七绝,和本诗同属宋代文人创作的禅理类七言绝句。2. 两首诗都没有复杂的景物描写,都是借助常见的事物譬喻来阐发人生哲理。3. 两首诗的风格都平实易懂,哲理通透,流传范围很广。

名句 CLASSIC LINES

既名云舫知归宿,何用多言惹是非
该句以直白的禅理譬喻劝导人明晓本心归宿,谨言慎行,后世常被用于劝人少议是非、坚守本心的语境中。

标签 TAGS

作者 POET

张侃 约公元1206年前后在世,生卒年均不详
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待