偶书二绝 其二

凫指野生的鸭子，鹤指仙鹤，是古代文化中常见的意象组合。花荣指花朵开得繁盛艳丽，竹脆指竹子质地脆嫩易折。物理指世间万物运行的规律，不是现代意义上的物理学科。倾是倒出的意思，这里指倒酒。天是指顺应天然的本性，不做违背规律的强求。本诗的字词全部浅显易懂，没有生僻字。

第一句的意思是早就听过野鸭腿短、仙鹤腿长的说法，这是天然形成的状态。第二句的意思是谁又曾经写过花朵繁盛、竹子脆嫩的相关诗句呢。第三句的意思是世间万物的规律无穷无尽，普通人很难全部探知明白。第四句的意思是姑且倒上美味的酒，顺应天然的本性享受当下的时光。翻译全部采用直白表述，没有添加额外的文学修饰。

这首诗借助大家都熟悉的事物特性，说明世间万物各有自己的天然属性，规律复杂很难全部弄清楚。诗人想要表达的是，做人不需要强求自己理解所有事情，也不需要勉强改变事物的天然状态，应该学会放下执念，豁达地面对生活，顺应本性享受当下的美好时光。主旨通俗易懂，没有复杂的深层隐喻。