和临湘奉议孙敷山归田十咏 其二
尚记千官拱帝尧，日随环珮早趋朝。
螭坳毡下从容际，咫尺天颜未觉遥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧
创作背景
归田唱和
本诗是南宋官员徐经孙晚年辞官退居家乡后，应友人临湘奉议郎孙敷山《归田十咏》所作的和诗，为组诗第二首，专门回忆早年入朝为官的往事，创作时间大致为南宋景定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗共4句，每句7字，符合宋代近体诗格律规范。绝句起源于汉魏六朝的乐府短章，至唐代发展成熟，是古典诗词中普及率极高的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者晚年归田后对早年在朝为官经历的真切怀念，暗含对曾经得到君主信任、履职顺畅的岁月的珍视，情感平实真挚，无刻意雕琢的痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“千官”指众多朝臣，“拱帝尧”是用贤君尧代指当时的宋朝皇帝，指百官朝拜君主。“环珮”是古代官员佩戴的玉制配饰，“趋朝”指赶往上朝。“螭坳”指宫殿台阶上刻有螭形纹饰的区域，是朝臣站立的指定位置。“天颜”代指皇帝的面容，“咫尺”形容距离非常近。
逐句白话释义
第一句的意思是还记得当年众多朝臣朝拜贤明的君主。第二句的意思是每天佩戴着玉饰，早早地赶去上朝。第三句的意思是站在螭坳区域的毡垫上，从容履职的那段时光。第四句的意思是和皇帝的距离非常近，完全不觉得遥远。整体语言平实，没有复杂的修辞，读起来直白易懂。
核心主旨概括
本诗是作者晚年辞官归乡之后，创作的唱和组诗中的一首，内容集中回忆自己早年在朝廷担任官职的经历，抒发了对那段从容履职、得到君主信任的岁月的真切怀念之情，情感真诚质朴，没有刻意的渲染。
跨学科 · 是什么
古代上朝风俗社会学
古代官员上朝有严格的礼仪规范，需要提前赶到皇宫，按照品级高低站在指定的位置。官员上朝时要穿对应的官服，佩戴规定的配饰，行动举止都要符合礼仪要求，不能随意喧哗或者违反秩序。不同朝代的上朝制度细节有区别，但整体的等级规范是一致的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时可以按照2-2-3的节奏断句，第一句“尚记/千官/拱帝尧”语调平缓，带出回忆的感觉。第二句“日随/环珮/早趋朝”语速稍快，体现当年上朝的规律感。第三句“螭坳/毡下/从容际”语调舒展，读出从容的状态。第四句“咫尺/天颜/未觉遥”语调柔和，带出怀念的情绪，整体节奏舒缓，情感平实。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句“XXXX从容际，XXXX未觉遥”的转折句式，前半句交代场景状态，后半句表达感受。比如写学习的场景可以写“寒窗伏案从容际，咫尺功名未觉遥”，写看望长辈的场景可以写“围炉闲话从容际，咫尺乡情未觉遥”，仿写时要注意前后句的逻辑关联，保持句式的一致性。
名句应用指导
名句“咫尺天颜未觉遥”可以用在描述近距离见到自己崇敬的人的场景中，比如见到仰慕的学者、偶像、长辈时都可以使用。例如写自己参加讲座见到敬仰的院士时可以说“今天终于在讲座现场见到了仰慕已久的钱院士，真有种咫尺天颜未觉遥的亲切感”，能够准确表达出内心的激动与珍视的感受。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》组诗同主题
两首作品都是作者辞官归乡后创作的作品，都围绕退隐后的生活与回忆展开，都是古典文学中归田主题的代表性作品，内容都情感真挚，语言平实。
名句 CLASSIC LINES
螭坳毡下从容际，咫尺天颜未觉遥
这两句以平实的语言写出了作者在朝为官时的从容状态与亲近君主的荣幸感。
标签 TAGS
作者 POET
徐经孙 1192年-1273年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待