元旦训孙

咨尔是叹词，用于句首表示郑重语气，相当于“你啊”。潭生指本诗的训诫对象，作者的孙子邹潭。老宿指年高有德、学识渊博的长辈。放心指放纵散漫、不受约束的心思。检束指自我约束、自我规范。同气指同胞兄弟姐妹。珪玉都是古代的珍贵玉器，这里用来比喻高尚的品行。天禄指上天赐予的福禄，也可指美好的前途。

孙子潭生啊，你今年已经十六岁了。要丢掉你小时候那些幼稚的想法，多向德高望重的长辈学习。要收起你散漫放纵的心思，回来好好约束自己的言行。学习技艺一定要深入思考，读书一定要勤奋刻苦。要恭敬地侍奉父母，出门和回家都要告知父母。要恭敬地遵从老师的教导，老师传授的知识一定要学熟学透。要友爱自己的兄弟姐妹，就像手足一样亲密。要珍重自己的品行，像珪玉一样纯洁珍贵。不符合礼法的东西不要看，看了只会脏了你的眼睛。不符合礼法的话不要听，听了只会扰乱你的心神。不符合礼法的话不要说，乱说话一定会招来羞辱。不符合礼法的事不要做，乱做事一定会招来祸事。爷爷我写下这些劝诫的话，你一定要牢记在心里。一定要时刻牢记、时刻恭敬，这里面就藏着你一生的福气。

本诗是长辈在元旦时节写给十六岁孙辈的训诫诗。全诗围绕孙辈的成长提出了多方面的要求，涵盖学习态度、孝敬父母、尊敬师长、友爱兄弟、修身律己、恪守礼法等多个维度。作者用直白恳切的语言，寄寓了希望孙辈在新的一年树立正志、成长为品行端正的有用之才的美好期许，是传统家风教育的典型文本。