出朝赋归来好 其五

归来好,菊后梅前宜问道。

退朝羽翼此心生,从此五更无起早。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为南宋理宗时期官员徐经孙辞官致仕、返回故乡丰城时所作组诗《出朝赋归来好》的第五首。诗人因不满朝堂风气辞官归乡,创作本组诗抒发归隐后的真实心境,创作时间约为南宋景定年间(1260-1264年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于杂言古体诗范畴,是宋代组诗中的短章作品。古体诗不要求严格的平仄、押韵限制,句式长短可灵活调整。杂言古体诗允许穿插长短不同的句子,表达更自由。本诗首句用三字短句开篇,后三句为七言,是典型的杂言短章结构。这种体裁在宋代多用于抒发个人日常情志,风格灵活朴素。
情感 · 解读
本诗核心情感为辞官归乡后脱离官场束缚的畅快愉悦,以及对澹泊自在的归隐生活的向往与期许。同时蕴含着古代士人不慕功名利禄、追求内心安适的人生取向,情感直白坦诚,没有刻意的修饰与遮掩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,归来好是诗人归隐后发自内心的真切感慨。第二,菊后梅前指菊花凋谢后、梅花开放前的秋冬时节。第三,问道指探寻人生哲理、修养自身心性。第四,退朝指诗人辞去朝廷官职离开朝堂。第五,羽翼这里指归隐避祸、保全自身的想法。第六,五更指古代凌晨三点到五点的时段,是旧时官员上朝的时间。第七,无起早指不用再早起赶朝会处理公务。第八,整首诗用词直白朴素,没有晦涩难懂的表达。
逐句白话释义
第一,开篇第一句“归来好”直接抒发了诗人辞官归乡后的畅快心情。第二,第二句交代了此时的时节是菊花已谢、梅花未开的秋冬之际。第三,这个时节气候凉爽宜人,最适合安心探寻人生道理、修养身心。第四,第三句写诗人离开朝堂之后,就生出了归隐避世、保全自身的念头。第五,“羽翼”在这里比喻想要像鸟儿舒展翅膀一样脱离束缚、自在生活的愿望。第六,第四句是诗人对未来归隐生活的直白期许。第七,旧时朝廷官员需要在五更天就起身准备上朝,公务十分辛劳。第八,诗人从此再也不用受早起上朝的束缚,可以自在安排作息。
核心主旨概括
第一,这首诗是南宋诗人徐经孙辞官归乡后所作的组诗中的一首。第二,诗歌直白抒发了诗人脱离官场束缚后的畅快心情。第三,表达了诗人对自在闲适的归隐生活的喜爱与期待。第四,也体现了诗人不慕官场名利、追求内心澹泊的人生态度。第五,全诗没有华丽的辞藻,所有情感都直白坦诚地流露出来。第六,读者可以轻易感受到诗人摆脱公务压力后的轻松愉悦。第七,这首诗也反映了古代士人“达则兼济天下,穷则独善其身”的普遍人生选择。第八,是古代归隐主题诗歌中风格直白朴素的代表作品。
跨学科 · 是什么
菊、梅花期特征植物学
第一,诗句中的“菊后梅前”是典型的用物候指代时节的文学表达。第二,菊花在我国大部分地区的自然花期是每年的9到11月。第三,梅花的自然花期多在每年的12月到次年的2月。第四,菊花凋谢之后到梅花开放之前的时间段,正好是秋冬交替的时节。第五,这个时节气温适中,既没有盛夏的酷暑也没有隆冬的严寒。第六,非常适合静下心来读书、思考、修养身心。第七,古代文人常常会用常见花卉的花期来指代特定的时节。第八,这种表达既生动形象又富有生活情趣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗整体语气要轻松愉悦,节奏舒缓。第二,第一句“归来好”要重读,拉长语调,读出感慨、畅快的感觉。第三,第二句“菊后梅前宜问道”语速稍慢,读出悠然闲适的感觉。第四,第三句“退朝羽翼此心生”语气平稳,读出念头萌生的笃定感。第五,第四句“从此五更无起早”要读得轻快,读出释然、愉悦的情绪。第六,全诗的停顿可以是:归来好/,菊后梅前/宜问道。第七,退朝羽翼/此心生,从此五更/无起早。第八,诵读时可以带入自己摆脱烦心事之后的轻松情绪,更容易读出情感。
句式仿写指导
第一,这首诗开篇用三字短句直接抒发情感的写法非常适合仿写。第二,仿写时可以先想一个自己想要抒发的核心情绪,用“XX好”的句式放在开头。第三,比如拿到录取通知时可以写“升学好”,出去旅行时可以写“出游好”。第四,第二句可以交代当下的场景或者时节,对应原句的时节描写。第五,第三句可以写触发情绪的原因,对应原句的辞官事件。第六,第四句可以写对未来的期许或者当下的感受,对应原句不用早起的内容。第七,仿写时不用追求华丽的辞藻,直白表达真实情感就好。第八,这种写法非常适合用来记录日常生活中的小确幸瞬间。
名句写作应用
第一,核心名句“退朝羽翼此心生,从此五更无起早”适合用来表达摆脱压力后的轻松心情。第二,比如学生结束高考之后,就可以用这句诗来表达不用再早起备考的释然。第三,上班族完成一个重大项目之后,也可以用这句诗来抒发终于可以休息的愉悦。第四,辞职换工作、摆脱不合适的工作环境时,也适合引用这句诗。第五,这句诗自带轻松豁达的情绪,引用时可以拉近和听者的距离。第六,发朋友圈记录自己休息放松的动态时配上这句诗,会显得很有文化趣味。第七,和同样刚结束繁重任务的朋友聊天时引用这句,也很容易引发共鸣。第八,日常写作中描写脱离束缚的感受时,也可以直接引用这句诗。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
二者都以辞官归隐为核心主题,都直白抒发了脱离官场后的愉悦心情,陶渊明的作品是后世归隐类文学创作的重要精神源流,也是徐经孙创作时的重要参考对象。二者都以直白真诚的情感打动读者,具有跨越时代的共鸣感。

名句 CLASSIC LINES

退朝羽翼此心生,从此五更无起早
这两句是本诗的核心名句,直白道出了诗人辞官后的释然心境,深受后世喜爱。该句常被用来指代脱离繁重公务束缚后的轻松状态,在后世描写归隐、离职、休假的文学作品中多有引用化用,具有较强的文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

徐经孙 1192年-1273年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待