题西坡屷心亭

翛然古木湛然池,乐意相关自造微。

庄子非鱼真实问,海翁狎鸟本忘机。

樽中有酒逢人酌,琴上无弦信手挥。

秃尽剡藤吟不就,妙哉川泳与云飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
晚年退居题咏
本诗为南宋理宗年间徐经孙罢官退居家乡丰城时所作,是诗人为自己修建的西坡屷心亭题写的作品。创作动因是诗人退居后终日与山水相伴,体悟到物我合一的自然真趣,遂作诗记录当时的心境。本诗创作时间约为公元1260年前后,学界无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言律诗,体裁格律严整,共八句五十六字,中间两联对仗工整。七言律诗成熟于唐代,至宋代形成了尚理趣、重意脉的创作特色。本诗是宋代文人退居题咏类七律的代表性作品,体现了宋诗散文化、议论化的典型特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年退居后物我两忘、闲适自在的旷达志趣。情感层次从观赏自然景物的愉悦,到对道家无机心境界的认同,再到对万物自在真趣的哲思体悟,层层递进。历代主流解读均将其视为宋代士大夫超功利人生态度的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翛然是形容无拘无束、自由自在的状态,常用于表现隐逸人士的洒脱气质。湛然指池水清澈通透的样子,也暗含心境澄澈的隐喻。造微是指达到事物最精妙细微的境界,这里指诗人对自然真趣的体悟深入本质。非鱼的典故出自《庄子·秋水》的濠梁之辩,讨论的是认知边界的哲学命题。狎鸟的典故出自《列子·黄帝》,指人没有机心就可以和鸟兽亲近。忘机是指消除算计他人的功利心思,是古代隐逸文化的核心追求之一。剡藤是古代一种名贵的纸张,因产于剡溪用藤皮制作而得名,是文人书写的上等材料。川泳云飞指河水流动、云朵飘浮的自然状态,象征世间万物各得其所的自在境界。
逐句白话释义
第一句写古木自由自在地生长,池水清澈平静,园林里的景物清幽宜人。第二句写自己的心意和眼前的自然景物相互感应,自然而然就能体悟到最精妙的道理。第三句用庄子和惠子辩论知不知鱼乐的典故,说当年的讨论其实是对真实认知的追问。第四句用海边老翁和海鸥亲近的典故,说明人只要没有功利的机心,就能和万物和谐相处。第五句写只要酒樽里有酒,遇到什么人都可以一起畅饮,不用区分身份高低。第六句写自己的琴上没有琴弦,随手拨动也能感受到弹琴的乐趣,不用在意音律是否准确。第七句写就算把名贵的剡藤纸都写完了,也写不出心中的美妙感受。第八句赞美河水自在流淌、云朵自由飘浮的状态,这就是世间最精妙的真趣。
核心主旨概括
本诗是诗人晚年退居家乡时为自家园林的屷心亭题写的作品。全诗通过描写园林里的清幽景物,引用多个道家经典典故,记叙自己随性自在的日常生活,抒发了诗人消除功利机心、追求物我两忘境界的旷达隐逸情怀。诗歌传递出的不执着于外在形式、重视内心真实感受的人生态度,至今仍能给读者带来启发。
跨学科 · 是什么
道家忘机思想哲学
这两句诗用到的两个典故都属于道家思想的经典内容。忘机是道家提倡的重要人生态度,意思是消除算计他人的功利心思。这种思想认为人只要没有机心,就能和自然万物和谐相处,获得真正的精神自由。道家思想是中国传统隐逸文化的核心思想来源,对古代文人的人生选择有非常大的影响。本诗里的表达是道家思想在宋代文人生活中的典型体现,没有复杂的专业术语,普通读者都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓放松,体现出闲适旷达的情感基调。第一句节奏划分为“翛然/古木/湛然/池”,重读“翛然”“湛然”两个形容词,突出景物清幽的特点。颔联两句节奏稍缓,读出典故的厚重感,重音落在“真实问”“本忘机”上。颈联是核心名句,节奏要轻快洒脱,重读“逢人酌”“信手挥”,体现随性自在的状态。尾联前半句语速稍慢,读出感慨的语气,后半句语调上扬,读出赞叹的感觉。每句之间停顿1秒,联与联之间停顿2秒,整体诵读时长控制在1分钟左右比较合适。
基础句式仿写指导
本诗颈联“樽中有酒逢人酌,琴上无弦信手挥”采用“事物+状态+动作”的对仗句式,适合仿写表达生活状态的内容。仿写时首先要选取两个具有关联的日常事物,比如“架上有书”“窗下无俗事”这类和生活志趣相关的内容。后半句要对应写出具体的行为,比如“随手翻”“自在眠”这类符合整体意境的动作。要注意两句的词性要大致对应,整体情感要统一,不需要严格追求格律对仗,表意自然流畅即可。比如可以仿写为“架上有书闲便读,庭前无客自安眠”,就能表达类似的闲适生活态度。
名句写作应用
“樽中有酒逢人酌,琴上无弦信手挥”这句名句适合用在表现随性洒脱、不追求外在形式的生活态度的作文里。可以用在描写乡村生活、退休老人生活状态、自己对理想生活的向往这类主题的文章中。比如写自己向往的田园生活时可以用:“我理想中的晚年不需要多么富裕,只要能做到‘樽中有酒逢人酌,琴上无弦信手挥’,和邻里和睦相处,做自己喜欢的事就足够了。”也可以用在评论古人隐逸情怀的议论文里作为论据,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《归去来兮辞》同主题
本诗和陶渊明的《归去来兮辞》都是表现辞官退居后闲适生活、追求精神自由的作品,核心主题高度一致。陶渊明的思想对本诗作者有明显的影响,本诗的无弦琴典故就来自陶渊明的生平事迹。

名句 CLASSIC LINES

樽中有酒逢人酌,琴上无弦信手挥
该句化用陶渊明无弦琴的典故,生动表现了诗人随性洒脱的生活态度。

标签 TAGS

作者 POET

徐经孙 1192年-1273年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待