乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其八

家有园池乐寿康,浮云富贵利名场。

栏栽药相扬楼美,坛植花王姚魏良。

忘机久结盟鸥社,得意闲观狎鹭塘。

提壶挈榼堪游赏,家有园池乐寿康。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
南宋景定六年徐经孙闲居补作
本诗作于乙丑年即南宋理宗景定六年农历三月十二日,诗人当夜梦到“家有园池乐寿康”之句,醒后补完全诗,效仿邵雍的首尾吟体共创作八首,本诗为第八首。创作时诗人已致仕在家闲居,无公务缠身,心态平和舒展。本诗创作动因完全来自个人的生活感悟,无特定的酬赠或寄托政治诉求的目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗范畴,同时效仿北宋邵雍首创的首尾吟体。首尾吟体的核心特征是全诗首句与末句完全相同,形成回环往复的韵律结构。这类体裁多用来抒发闲适自足的个人情志,语言风格偏向平易浅白,不刻意雕琢辞藻。首尾吟体在宋代之后也有少量文人效仿创作,属于小众的诗歌变体体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人致仕闲居后摒弃功名利禄的通透心境,以及安享自家园池游赏之乐的满足感。情感层次平和舒展,无悲戚之态,也无张扬之意,完全是一派历经世事之后的从容自适状态。历代对本诗情感的解读无明显争议,均认为是宋代士大夫退居生活的典型情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
邵康节指北宋著名理学家邵雍,他首创了首尾吟这种诗歌体裁。药相是芍药的美称,古代将芍药称为花中丞相。姚魏是姚黄和魏紫的合称,是宋代最名贵的两种牡丹品种,被称为花王。忘机是指没有心机,不追逐世俗的利益。鸥社是指和鸥鸟结盟,形容隐居生活的闲适。提壶挈榼是指提着酒壶和酒具,准备饮酒游赏。
逐句白话释义
家里有园林池塘,我安享长寿健康的生活,功名利禄就像天上的浮云一样不值得追逐。栏杆边种着上品的芍药,比高楼上的景色还要优美,花坛里种着姚黄魏紫这类名贵的牡丹,品质十分优良。我早就没有了世俗的算计,和鸥鸟结成了盟友,心情好的时候就悠闲地看着池塘边的鹭鸟嬉戏。提着酒壶酒具就可以尽情游赏,家里有园林池塘,我安享长寿健康的生活。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人退休后在家闲居的生活状态,他不追逐世俗的功名利禄,在自家的园子里欣赏花卉、观看水鸟、饮酒游赏,过着十分闲适满足的生活。全诗表达了诗人对当下安居生活的喜爱,以及看淡名利的通透心境,传递出平凡生活里的幸福感。整首诗的基调轻松愉悦,没有沉重的内容,读起来让人感觉十分舒畅。
跨学科 · 是什么
芍药与牡丹的物种特征植物学
芍药和牡丹都是中国原产的传统观赏花卉,在中国的栽培历史超过两千年。芍药的花期一般在春末,比牡丹的花期稍晚一些。姚黄和魏紫是北宋时期洛阳培育出来的两个牡丹名贵品种,姚黄是黄色牡丹,魏紫是紫色牡丹,在宋代就被公认为牡丹中的极品。这两种花卉都适合在温暖湿润的南方地区种植,和诗中创作地点江西的气候特征完全匹配。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓愉悦,读出闲适的感觉。首句“家有园池乐寿康”要读得轻快,重音放在“乐寿康”三个字上。中间两联语速稍快,读出看到园中美景的愉悦感。第七句可以稍微拉长语调,表现出游赏的惬意。最后一句和首句呼应,读得更加舒展,重音同样放在“乐寿康”上,结尾音调可以稍稍上扬,体现满足的心情。
基础句式仿写指导
这首诗的首尾呼应结构很适合仿写,可以先确定一个核心主旨句放在开头和结尾,中间四句围绕这个主旨来写。比如写校园生活可以用“校园书香伴成长”作为首尾句,中间写校园里的风景、学习的场景、和同学相处的细节。也可以写家乡的变化,用“家乡新貌入画来”作为首尾句,中间写家乡的建筑、环境、人们的生活变化。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,把真实的感受写出来就可以。
核心名句写作应用
名句“家有园池乐寿康”适合用在描写美好生活、安居幸福、乡村振兴等主题的作文里。比如写乡村建设的文章,可以用“如今很多乡村都建起了休闲公园、文化广场,老百姓的日子越过越红火,真可谓是‘家有园池乐寿康’”。也可以用在描写家庭生活的文章里,比如“我家的小院子里种满了花花草草,闲暇时一家人在院子里喝茶聊天,正应了那句‘家有园池乐寿康’”。
关联知识图谱
邵雍《首尾吟》组诗同体裁
本诗的体裁首尾吟是邵雍首创的,徐经孙明确在题目中说明是效仿邵康节的首尾吟创作,二者的体裁结构完全一致,都是首尾句相同的七言律诗。邵雍的《首尾吟》组诗共有135首,核心主题大多是抒发安乐闲适的生活感悟,和本诗的主题也十分接近。
姚黄魏紫典故同典故
姚魏是姚黄和魏紫的简称,这两个牡丹品种最早出自北宋欧阳修的《洛阳牡丹记》记载,姚黄是姚姓人家培育的黄色牡丹,魏紫是魏姓人家培育的紫色牡丹,从宋代开始就被用来指代名贵的牡丹,后世的诗词中经常用这个典故来描写花卉的名贵或者景色的优美。

名句 CLASSIC LINES

家有园池乐寿康
本句为全诗核心名句,既是开篇起句也是结句,统领全诗的情感基调。这句诗语言平实易懂,写出了普通人家安居自足的幸福状态,后世常被用来形容安居乐业的美好生活,在当代家居宣传、乡村建设相关的内容中多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

徐经孙 1192年-1273年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待