怀南昌旧游

昨在南昌府,清游不可穷。

杯行江色里,棹进月明中。

楼笛吹晴雪,菱歌漾晚风。

坐来怀旧迹,万里一飘蓬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 思念 · 羁旅
创作背景
明末清初漂泊时期创作
本诗作者为明末清初遗民诗人王猷定,明亡后诗人漂泊江湖,此诗作于离乡漂泊途中,为回忆早年在南昌的雅集游历经历所作,具体创作年份学界暂未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗歌体裁,全诗共八句,每句五字,要求格律严谨、中间两联对仗,唐代成熟后成为古典诗歌核心体裁之一,在历代文人创作中被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对南昌时期畅快清游生活的深切怀念,第二层是对自身如今万里漂泊、行踪不定的身世怅叹,情感真挚沉郁,符合古典抒情诗的主流表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
南昌府是明清时期对南昌地区的官方行政区划称谓,是当时江西的行政核心。清游指没有世俗干扰、清雅畅快的游乐活动,多用来指代文人的雅集游历。杯行指古代宴饮场景里,众人依次传递酒杯行酒的活动。棹原本指划船用的木桨,在古诗中常被用来代指船只。菱歌指江南水乡采菱人劳作时唱的民间歌谣,风格清新自然。晴雪在这里指笛声悠扬清亮,仿佛能吹落晴天的雪花。漾指声音在风中轻轻飘荡扩散的状态。飘蓬指随风四处飘荡的蓬草,古典诗词中常用来比喻行踪漂泊无定的人。
逐句白话释义
第一句“昨在南昌府”的意思是,此前我在南昌府居住游历的时候。第二句“清游不可穷”的意思是,那段时间清雅畅快的游乐经历多到数都数不清。第三句“杯行江色里”的意思是,我们在江边设宴畅饮,传递酒杯的间隙,抬眼就是澄澈动人的江色。第四句“棹进月明中”的意思是,我们乘船游玩,船桨划动时,整条船都行驶在皎洁的月光笼罩之下。第五句“楼笛吹晴雪”的意思是,江边高楼上传来悠扬的笛声,音色清亮得仿佛能吹落晴天的雪花。第六句“菱歌漾晚风”的意思是,采菱人唱的歌谣,顺着夜晚的风轻轻飘到我们耳边。第七句“坐来怀旧迹”的意思是,如今我静坐在异乡,忍不住回忆起过去那段美好的游玩经历。第八句“万里一飘蓬”的意思是,现在的我相隔南昌万里,就像随风飘荡的蓬草一样行踪不定。
全诗核心主旨
这首诗是诗人怀念自己之前在南昌的游历生活所作。诗人先回忆了在南昌时江边宴饮、乘船夜游、听笛赏歌的种种快乐经历。后半部分笔锋一转,写到自己如今漂泊在万里之外的异乡。通过过去的快乐和现在的漂泊形成鲜明对比。表达了诗人对旧游时光的深切怀念。也抒发了自己身世漂泊、行踪无定的怅惘感慨。全诗情感真挚,意境清新自然,很容易引发有类似经历的读者的共鸣。是古典怀乡羁旅诗中比较有代表性的作品。
跨学科 · 是什么
南昌地理特征地理学
南昌位于江西省北部,地处赣江下游,靠近鄱阳湖。赣江是江西的母亲河,穿南昌城而过,所以南昌有丰富的水景资源。江南水乡的地理环境,给文人泛舟游赏提供了很好的条件。南昌属于亚热带季风气候,夏季夜晚气候凉爽,适合夜间游江。当地自古就有采菱的农业生产传统,所以才会有诗里写到的菱歌。明清时期南昌是江南重要的水运码头,商贸和文化活动都很发达。很多文人都会途径或者居住在南昌,留下大量歌咏南昌的诗作。现在南昌的赣江夜游也是当地知名的旅游项目,和诗里的场景有很多相似之处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体诵读节奏要先明快后沉郁。前两联回忆旧游,语速可以稍快,语气轻快愉悦。第一句“昨在/南昌府”,第二句“清游/不可穷”,按照2-3的节奏断句。颔联“杯行/江色里,棹进/月明中”,同样是2-3断句,读的时候要带有画面感。颈联“楼笛/吹晴雪,菱歌/漾晚风”,读的时候语气要柔和,突出意境的优美。尾联转写漂泊,语速要放慢,语气放低沉,突出怅惘的情感。第七句“坐来/怀旧迹”,第八句“万里/一飘蓬”,断句还是2-3,最后“一飘蓬”三个字要放慢语速,拉长尾音。整体诵读的时候,要注意前后情感的转折,把握从愉悦到怅惘的变化。
基础句式仿写
这首诗的颔联“杯行江色里,棹进月明中”是非常经典的对仗句式。仿写的时候要注意前后两句字数相同,词性相对,意境相关。前半句可以写一个静态或者动态的场景,后半句搭配同场景下的另一个元素。比如可以仿写为“车行秋色里,人游画境中”。也可以仿写为“书翻灯影里,茶烹竹色中”。仿写的时候不用刻意追求格律的严谨,只要句式工整、意境协调就可以。这种句式适合用来描写游历或者休闲场景,很有画面感。日常写作中用到这种对仗句式,能让文字更有节奏感和美感。
核心名句写作应用
本诗的“坐来怀旧迹,万里一飘蓬”适合用在表达怀念旧友、怀念过往游历经历的作文里。比如写自己暑假和朋友去外地旅游,开学后回到学校回忆旅行的经历,就可以引用这句诗。也可以用在表达思乡之情的作文里,表达自己在外读书或者工作,远离家乡的漂泊感。另一句名句“杯行江色里,棹进月明中”适合用在描写夜游、宴饮场景的作文里。比如写和家人一起夜游西湖,或者和朋友江边聚餐的场景,都可以引用这句诗。引用的时候可以直接放在段落开头,引出自己要描写的场景。也可以放在段落结尾,用来总结自己的感受,提升文字的文学性。引用的时候要注意贴合语境,不要强行使用不符合场景的诗句。
关联知识图谱
《次北固山下》同主题
二者均为羁旅怀乡主题的五言律诗,均采用今昔对比的抒情逻辑,情感内核高度相似,适合对比阅读。
滕王阁文化关联
滕王阁位于南昌赣江边,是南昌最具代表性的文化地标,历代文人游览南昌时常会登临滕王阁赋诗,与本诗的创作背景高度相关。

名句 CLASSIC LINES

杯行江色里,棹进月明中。坐来怀旧迹,万里一飘蓬。
前两句对仗工整、意境澄澈,生动再现了南昌夜游的畅快场景,后两句收束全诗点明主旨。

标签 TAGS

作者 POET

严羽 1192?-1245?
南宋未仕文人,诗歌理论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待