吴江春望

客有东南别,凭高正忆家。

青春江上草,湖日岸头沙。

去鸟无边尽,归帆几处斜。

音徽不可问,惆怅结瑶华。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
萨都剌游历江南时期所作
这首诗是元代诗人萨都剌游历江南吴地时期所作,萨都剌曾多次任职江南,游历吴江等地时登高眺望春景,触发怀乡之情创作了这首诗,具体创作时间学界暂未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的重要体裁,起源于南北朝时期,定型于唐代,每首八句,每句五字,要求格律严谨,对仗工整,押韵规范,是唐宋以来古典诗词的主流体裁之一,这首《吴江春望》是元代五言律诗的代表作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人客居江南异乡,登高眺望春景时触发的深切怀乡思归之情,因打听不到家乡音信而产生的惆怅失落情绪,情感真挚含蓄,是中国古典怀乡诗词的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“客”在这里指客居他乡的诗人自己。“凭高”指登上高处眺望。“青春”不是指青年时期,而是指春日的美好景色。“岸头沙”指吴江岸边的沙滩。“去鸟”指往远处飞去的鸟雀。“归帆”指返回故乡的船只。“音徽”原指琴上的音柱,这里代指亲友的音信。“瑶华”原指白色的玉花,这里代指诗人心中珍贵的思念情绪。“惆怅”指失意、伤感的情绪。
逐句白话释义
诗人作为客居之人刚刚与友人在东南方向分别。今天登上高处眺望,心中正思念着远方的家乡。春日的江边长满了青青的嫩草,一派生机盎然的景象。湖面上方的太阳洒下金光,照亮了岸边的细碎沙滩。往远处飞去的鸟雀一直延伸到视野的尽头,看不到边际。返航的船只在江面上行驶,几处船帆被风吹得微微倾斜。家乡亲友的音信根本没有办法打听得到。诗人心中满是惆怅的情绪,郁结着对家乡的深切思念。
核心主旨概括
这首诗是诗人登高眺望吴江春景时所作。开篇直接点出了自己客居异乡、思念家乡的状态。中间两联集中描绘了吴江春日的秀丽开阔景色。青青江草、金色沙滩、远飞鸟雀、斜挂归帆共同构成了完整的春景图。景色虽然美好,却反而触发了诗人的思乡愁绪。看到归帆的诗人不由得想到自己还不能回到家乡。结尾写诗人打听不到家乡音信,内心满是惆怅。整首诗抒发了诗人客居他乡时深切的怀乡思归之情。
跨学科 · 是什么
吴江地理位置特征地理学
诗歌标题中的吴江是真实存在的地理地点。现在的吴江隶属于江苏省苏州市,地处太湖东岸。这里属于长江三角洲平原,地势平坦,水网密布。古代吴江就是江南重要的水运枢纽,往来船只众多。诗中描绘的江、湖、沙滩、归帆等景象都符合吴江的地域特征。春季的吴江气候温暖湿润,草木萌发,景色十分秀丽。自古以来就有很多文人墨客游历吴江,留下了大量吟咏作品。现在的吴江依然保留了大量江南水乡的传统风貌,是知名的旅游胜地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句可以按照2-3的节奏断句。首联“客有/东南别,凭高/正忆家”语速稍缓,读出沉郁的思乡基调。颔联“青春/江上草,湖日/岸头沙”语调稍扬,读出春景的明丽感。颈联“去鸟/无边尽,归帆/几处斜”语速放慢,拉长“无边尽”“几处斜”的读音,读出视野的开阔感。尾联“音徽/不可问,惆怅/结瑶华”语调放低,语速放缓,读出惆怅的情绪。整首诗的诵读节奏要舒缓沉稳,符合怀乡诗的情感基调。诵读时可以适当加重“忆家”“归帆”“惆怅”等关键词的读音,突出情感核心。全诗诵读时长控制在20秒左右即可。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗先点题再写景最后抒情的结构进行仿写。也可以模仿颔联、颈联的对仗句式进行练习。对仗句式要求上下句字数相同,词性相对,语义相关。比如可以写“秋风山上叶,暮雨岸边花”来对应“青春江上草,湖日岸头沙”的句式。也可以写“流云天际尽,归雁数行斜”来对应“去鸟无边尽,归帆几处斜”的句式。仿写时要注意前后内容的关联,写景要为后续抒情做铺垫。可以选择自己熟悉的场景,比如登高望校园、望家乡的景色来进行练习。仿写不需要严格符合格律,做到句式整齐、语义通顺即可。
核心名句写作应用
核心名句“去鸟无边尽,归帆几处斜”可以用来描写开阔的江景或者海景。也可以用来抒发外出游子的思归情绪。比如写游记类作文时,描绘在江边看到的景色就可以引用这句诗。写怀乡主题的作文时,引用这句诗可以很好地烘托自己的思归情绪。比如可以这样写:“站在江边远眺,真有‘去鸟无边尽,归帆几处斜’的意境,看着来来往往的船只,我不由得想起了远方的家乡。”这句诗也可以用来形容开阔辽远的意境,烘托豁达的情绪。使用时要注意场景的匹配,适合用在描写登高望远、临江眺望的场景中。恰当引用这句诗可以让自己的文章更有文采,更有文化底蕴。
关联知识图谱
《次北固山下》同主题
《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品,同样是五言律诗。两首诗都是诗人客居异乡,在江边眺望春景时所作。两首诗都描绘了江南春日的秀丽景色。两首诗的核心情感都是抒发客居怀乡的思归之情。《次北固山下》的核心名句“潮平两岸阔,风正一帆悬”和本诗的“去鸟无边尽,归帆几处斜”意境相似。两首诗都采用了借景抒情的艺术手法。两首诗都入选了历代经典诗词选本,流传很广。两首诗都是怀乡主题古典诗词的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

去鸟无边尽,归帆几处斜
这句生动描绘了吴江春景的开阔辽远。

标签 TAGS

作者 POET

严羽 1192?-1245?
南宋未仕文人,诗歌理论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待