将之浔阳途中寄诸从昆弟
渺渺孤帆去几程，悠悠天际望湓城。
一身避乱辞乡国，千里相思隔弟兄。
猿叫匡庐寒暮色，雁过彭蠡带秋声。
江湖此去方漂泊，肠断风尘远别情。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思亲 · 羁旅
创作背景
清初避乱赴浔阳途中作
本诗创作于清代顺治年间江南战乱时期，诗人为躲避兵祸前往浔阳，在长江行旅途中思念同族兄弟，遂创作此诗寄赠，目前学界公认创作时段为1653-1659年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是古典近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首固定为八句，每句七字，要求平仄协调、颔联颈联严格对仗，是历代文人抒情言志的主流诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是躲避战乱离乡漂泊的孤苦无依，二是对同族从兄弟的深切思念，三是对未来未知命运的茫然怅惘，情感沉郁真挚，是历代羁旅伤乱诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
湓城即浔阳，指今江西九江；匡庐即庐山，位于江西九江境内；彭蠡即鄱阳湖，是中国第一大淡水湖；从昆弟指同族的同辈兄弟。这几个字词是理解全诗地理背景和写作对象的核心基础。
逐句白话释义
第一句写孤舟远去已经走了不知多少路程；第二句写诗人望着遥远天际的湓城方向；第三句写自己独自一人躲避战乱辞别了故乡；第四句写相隔千里思念着远方的兄弟们；第五句写庐山的猿猴在寒冷的暮色里啼叫；第六句写大雁飞过鄱阳湖带着秋天的声响；第七句写这次前往江湖之地就要开始漂泊生活；第八句写在动荡风尘中想到远别之情肝肠寸断。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人躲避战乱前往浔阳的途中所作，描写了行旅途中的孤寂秋景，抒发了离乡漂泊的凄苦情绪和对同族兄弟的深切思念，整体基调沉郁悲伤，情感十分真挚。
跨学科 · 是什么
浔阳、庐山、鄱阳湖地理定位地理学
浔阳是现在的江西九江，是长江沿岸的重要港口城市；庐山位于九江境内，是中国著名的文化名山和风景名胜区；彭蠡就是现在的鄱阳湖，地处江西北部，是中国面积最大的淡水湖，也是候鸟越冬的重要栖息地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要舒缓低沉，每句七字按照“二二三”的结构断句，首联语速稍慢烘托悠远的氛围，颔联加重语气突出思念情绪，颈联放缓读出秋景的萧瑟感，尾联语气低沉突出悲伤的情绪。
基础句式仿写指导
可以模仿“一身避乱辞乡国，千里相思隔弟兄”的对仗句式，前后句词性对应、内容关联，前句写个人处境，后句写对应情感，比如仿写“一人异地求学业，万般思念寄家人”，就能清晰表达对应的情感内容。
名句写作应用
“一身避乱辞乡国，千里相思隔弟兄”适合用在描写特殊时期离乡思亲的写作场景中，比如写疫情期间无法返乡的游子时，可以引用这句诗，表达动荡环境下普通人对亲情的珍视，增强内容的感染力。
关联知识图谱
羁旅思乡诗同体裁|同主题
这首诗属于中国古典诗词中的羁旅思乡类诗歌，这类诗歌主要描写文人行旅途中的所见所感，抒发对家乡亲人的思念以及漂泊的孤苦情绪，是古典诗歌的重要主题类别之一。
名句 CLASSIC LINES
一身避乱辞乡国，千里相思隔弟兄
该句是全诗核心情感句，对仗工整、情感真挚，既点明了创作的时代背景，也直接抒发了思亲内核。
标签 TAGS
作者 POET
严羽 1192？-1245？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待