闻雁二首 其一

凄离听不足,咿嗈断还续。

江人何似情,贾客舟中宿。

夜深沙碛寒,月冷洞庭宽。

寂寞相依影,悲风动毳翰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感孤寂 · 思乡 · 羁旅
创作背景
洞庭旅次客舟闻雁创作
本诗创作于作者袁凯漂泊江南时期,作者夜宿洞庭湖附近的商旅舟中,夜间听闻迁徙大雁的断续鸣叫声,触景生情写下此诗,学界普遍认为创作于明代洪武年间作者宦游南方阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句五个字,格律相对自由,不要求严格的平仄对仗,押韵灵活,在汉魏六朝时期开始盛行,是古典诗歌中受众极广的体裁类型。
情感 · 解读
全诗围绕夜宿客舟闻雁的场景展开,核心情感包含两层,一是商旅漂泊在外的孤苦无依,二是听闻雁鸣触发的对故乡的深切思念,是古典羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要注释的重点字词共有五个。第一个是凄离,用来形容声音凄切悲凉的状态。第二个是咿嗈,是模拟大雁鸣叫声的拟声词,体现雁鸣断续粗哑的特点。第三个是沙碛,指代水边的沙地、沙岸,是洞庭湖畔常见的地貌。第四个是毳翰,指鸟类的细羽毛,这里专门指代大雁的羽翼。第五个是贾客,就是往来各地经商的商人,是本诗的核心抒情主体。这些字词都是古典诗词中常见的表意用词,没有生僻通假字,掌握后就能轻松读懂全诗的表层含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,凄切悲凉的雁鸣声声入耳,听了许久都舍不得移开注意力。第二句的意思是,大雁的鸣叫声咿咿哑哑,断断续续,一会儿停下一会儿又响起。第三句的意思是,此刻住在江边的人心里到底怀着什么样的情绪呢。第四句的意思是,四处奔波经商的客人,此刻正宿在随波飘荡的小舟之中。第五句的意思是,夜色越来越深,江边的沙地浸着刺骨的寒意。第六句的意思是,月亮的光清冷又冷清,宽阔的洞庭湖看起来格外空旷辽阔。第七句的意思是,身边没有旁人,只有寂寞的影子和自己相互依偎作伴。第八句的意思是,带着凉意的悲凉晚风,轻轻吹动着大雁身上柔软的细羽毛。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人夜宿洞庭湖畔商旅舟中的所见所闻。开篇从听见大雁的鸣叫声写起,引出自己漂泊在外的身份。中间着力描写洞庭湖畔深夜的凄寒景色,烘托出环境的空旷冷寂。结尾将自己的孤寂处境和大雁的形象结合起来,抒发了自己漂泊异乡的孤苦无依之情。同时也借大雁的迁徙习性,暗含了自己对故乡的深切思念。整首诗的情感非常真挚,没有华丽的辞藻修饰,却有着极强的感染力。全诗以闻雁为核心线索,所有的景物描写和情感抒发都围绕这个线索展开。是明代羁旅小诗中非常有代表性的作品之一。
跨学科 · 是什么
洞庭湖地理特征地理学
洞庭湖位于中国湖南省北部,长江中游荆江河段以南。是中国第二大淡水湖,正常水域面积约2579平方公里。洞庭湖北接长江,南连湘、资、沅、澧四水,水域辽阔,自古就有“八百里洞庭”的说法。秋季水位较高时,湖面格外开阔,夜晚月光下看起来更加空旷无边。诗句中描写的“月冷洞庭宽”的景象,完全符合洞庭湖秋季的实际地理特征。洞庭湖自古就是南北交通的要道,古代往来商旅经常会途径这里。洞庭湖周边多沙地、沼泽地貌,也和诗中“沙碛”的描写吻合。是古典诗词中经常出现的经典地理意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要低沉舒缓,带着淡淡的悲凉感。第一二句“凄离听不足,咿嗈断还续”,诵读的时候节奏稍慢,“断还续”三个字要稍微停顿,体现雁鸣断续的感觉。第三四句“江人何似情,贾客舟中宿”,语气要略带疑问,读出疑惑的感觉,“贾客”两个字重读。第五六句“夜深沙碛寒,月冷洞庭宽”,节奏要更慢,“寒”“冷”“宽”三个字拉长音,体现环境的凄寒开阔。第七八句“寂寞相依影,悲风动毳翰”,语气要放轻,“寂寞”两个字重读,“毳翰”两个字轻读收尾。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间稍微停顿一下,就能读出诗中的孤寂感。适合用中速偏慢的节奏来诵读。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“夜深沙碛寒,月冷洞庭宽”的写景句式。这个句式的结构是“时间+景物+特点,时间+景物+特点”,前后两句对仗工整,寓情于景。仿写的时候先选定一个你熟悉的场景,比如秋夜、春晨等。然后选择两个对应的景物,比如霜、山,风、林等。然后给景物加上符合场景的特点,比如凉、高,柔、密等。比如可以仿写为“秋深霜叶红,风轻枫林静”,就符合这个句式的特点。仿写的时候不需要严格对仗,只要前后两句结构对应,情感统一就可以。多加练习就能熟练掌握这种寓情于景的写景句式。
核心名句写作应用场景
“夜深沙碛寒,月冷洞庭宽”这句名句可以用在描写秋夜江湖景色的作文中。也可以用在抒发羁旅漂泊、异乡孤寂情感的作文里。比如写自己出门旅游,夜晚住在湖边的民宿里,看到湖面的景色,就可以引用这句诗。比如写:“站在湖边望着远处的水面,忽然想起古人那句‘夜深沙碛寒,月冷洞庭宽’,此刻的心情和千年前的诗人居然如此相似。”也可以用在描写洞庭湖的游记文章中,用来烘托洞庭湖秋夜的空旷凄清氛围。这句诗的适用场景非常广泛,不管是写景还是抒情都非常合适。引用的时候要注意贴合上下文的情感,不要生硬堆砌。是写作中非常好用的古典名句素材。
关联知识图谱
韦应物《闻雁》同主题
韦应物的《闻雁》是唐代著名的闻雁主题羁旅诗。全诗内容是“故园眇何处,归思方悠哉。淮南秋雨夜,高斋闻雁来。”同样是描写听闻雁鸣触发思乡之情的作品。和本诗的核心主题完全一致,都是借雁鸣抒发羁旅思乡的情感。两首诗的创作场景也非常相似,都是在异乡的夜晚听闻雁鸣。都是古典闻雁主题诗歌中的代表作品。韦应物的《闻雁》知名度更高,和本诗可以对照阅读。能更好地理解古典诗词中雁的意象的表意特点。

名句 CLASSIC LINES

夜深沙碛寒,月冷洞庭宽
这两句以简洁的笔触勾勒出洞庭月夜的凄寒开阔景象,寓情于景。

标签 TAGS

作者 POET

严羽 1192?-1245?
南宋未仕文人,诗歌理论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待