谕亲友

适情指顺适自己的本心性情，市朝指代争名逐利的官场与世俗场合。烦闹荣华指世俗中繁忙热闹、追逐功名利禄的生活。优闲指安稳清闲的生活状态，疏散指闲散自在、不受公务约束的状态。交亲指交往的亲友，寂寥指冷清孤单的状态。

只要顺适自己的本心，不管在哪里都能获得安乐，总的来说闲居园林的生活比官场要舒服得多。繁忙热闹的荣华富贵日子很容易就过去了，反倒是清闲安稳的福分更难消受。我自己觉得年纪大了就适合过闲散自在的日子，却被亲友们感叹过得太过冷清孤单。我们每天都能碰面却不能互相理解，两颗心的距离怎么会这么遥远呢。

本诗是白居易写给亲友的劝慰之作，诗人在诗中明确提出自己的人生态度：只要顺从本心，处处都能获得安乐，闲居的生活远胜官场的纷争。诗人回应了亲友对自己生活寂寥的担忧，表明自己很享受当下的清闲日子，也流露出亲友不理解自己选择的淡淡遗憾。整首诗语言平实直白，情感真挚平和，没有华丽的修饰，却能让人感受到诗人通透的人生态度。