句 其三

春富野人家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言残句
情感喜爱 · 赞美
创作背景
释绍嵩漫游作句
本句为宋代诗僧释绍嵩漫游江南乡野期间所作,为其零散创作的残句,无明确创作年份考证,学界公认作于其中年云游时期。释绍嵩属宋代晚唐体诗派,创作多以江南山水乡野为主题,风格清浅自然。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本句为五言诗句,属宋代诗人留存的零散残句,无完整全诗存世。五言句式是中国古典诗歌的经典体裁,篇幅短小,适合炼字表意。这类残句多为诗人即兴创作的零散佳句,无前后文关联,单句即可成意。
情感 · 解读
本句核心情感为对乡野春日富足生机的由衷赞美,暗含对质朴闲适乡村生活的认同与向往,情感冲淡平和,无悲戚情绪。属于典型的写景抒怀类创作,情感表达含蓄内敛,藏于炼字之中。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
这里的“富”字是动词用法,意思是充盈、遍布,不是我们日常所说的财富多的意思。“野人家”指的是居住在乡野的普通农户家庭,没有官宦人家的奢华气息。整句的字词都非常直白浅显,没有生僻字,普通人都能轻松读懂。每个字的搭配都非常巧妙,用最简单的语言传递出丰富的意蕴。这是宋代诗歌浅白易懂的典型特征,注重用日常词汇表达新意。“富”字在这里是整句的核心,起到了点睛的作用。没有多余的修饰词汇,完全靠核心动词支撑起整个句子的意境。读者看到这几个字就能立刻联想到乡野春日的美好画面。
白话释义
春天的生机与富足感,充盈遍布在乡野普通农户的家中。这句的翻译不需要添加额外的修饰,只要直白解释清楚字面含义即可。不需要过度引申,准确传递出原句的核心意思就行。
核心主旨概括
这句诗以极为简洁的五个字,写出了江南乡野春天生机盎然、百姓生活安稳富足的美好状态。没有复杂的情感表达,只是单纯记录了作者看到乡野春景的直观感受。整体氛围轻松愉悦,充满了对生活的热爱。
跨学科 · 是什么
宋代乡野生活社会学
这句诗里描写的乡野春日富足状态,不是凭空虚构的,而是有真实的社会基础。宋代的时候江南地区得到了充分开发,农耕技术比之前的朝代进步很多。普通农户的赋税压力相对较小,只要年景正常就能吃饱穿暖。春天的时候万物萌发,农作物开始生长,一年的收成都有了盼头。农户家里也会储备有去年的余粮,还有刚长出来的新鲜野菜可以食用。整个乡村都充满了生机和希望,给人一种富足的感觉。作者漫游的时候看到这样的景象,自然就写出了这样的句子。这种描写非常贴近普通百姓的真实生活,没有夸张的修饰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这句诗的时候,要按照“春/富/野人家”的节奏来断句,每个停顿的地方稍微拖长一点声音。读“春”字的时候语调要轻快,读出春天的明朗感。读“富”字的时候要稍微加重语气,突出这个核心动词的分量。读“野人家”的时候语调要放缓,读出乡野生活的闲适感。整体的语气要舒展愉悦,不要读得太沉重或者太急促。可以多读几遍,慢慢体会句子里蕴含的轻松感。要注意不要把断句读错,比如不要读成“春富/野人家”,那样就破坏了句子的节奏。读完之后可以稍微停顿一下,回味句子里的美好意境。
句式仿写
这句诗的结构是“名词+动词+名词短语”,非常适合用来仿写写景的短句。仿写的时候首先要选一个核心的自然意象,比如秋天、雪、月光之类的。然后选一个炼字的核心动词,比如“满”“润”“藏”之类的,要能把无形的意象具象化。最后接上具体的场景,比如“篱边院”“山间寺”“案头书”之类的。比如我们可以仿写“秋满篱边院”,写出秋天的丰收气息遍布篱笆边的小院的感觉。也可以仿写“雪覆山间寺”,写出大雪覆盖山中寺庙的静谧意境。还可以仿写“月照案头书”,写出月光洒在桌上书本上的安静氛围。仿写的时候要注意动词的选用,尽量新颖有画面感,不要用太俗套的词汇。
名句日常应用
这句“春富野人家”非常适合用在描写乡村春日景色的作文里。比如我们写春游去乡村游玩的作文,就可以用这句诗来开头,引出下文对乡村春景的描写。也可以用在赞美乡村振兴新面貌的作文里,把古代的春景和现在乡村的富足生活结合起来。还可以用在描写家乡变化的作文里,表现家乡春天的美好和生活的幸福。比如可以这样写:“走在乡间的小路上,放眼望去满眼都是新绿,真可谓是‘春富野人家’。”也可以放在作文的结尾,用来总结全文的内容,升华文章的主题。用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。如果是写城市景色的作文就不太适合用这句诗,会显得不协调。
关联知识图谱
绿树村边合,青山郭外斜同主题
这句诗出自唐代诗人孟浩然的《过故人庄》,和“春富野人家”的主题完全一致,都是描写乡野的美好自然景色。两首作品都没有华丽的修饰,用直白的语言写出了乡村的质朴美好。都表达了作者对乡村生活的喜爱和认同之情。读者读的时候都能感受到扑面而来的乡野气息,引发对田园生活的向往。这类描写乡野春景的诗句在中国古典诗词中数量很多,是非常受欢迎的创作主题。孟浩然的这句诗流传度更广,和“春富野人家”经常被放在一起引用。两句诗的意境也非常接近,都是平和冲淡的风格,没有强烈的情绪表达。都适合用在描写乡村生活的各类创作中,适配性很强。

名句 CLASSIC LINES

春富野人家
语言简洁有力,意象鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

上官良史
南宋诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待