寄林寒斋

此是渊明向上人,少年早已谢簪绅。

谈优雅号周禅客,意散宜称谢道民。

书疏苦无多字数,岁时但觉两情亲。

寒窗欠我煨炉语,久办青鞋拟乞身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
宋末遗民赠友
本诗创作于宋亡之后,作者郑思肖隐居于吴地,始终拒绝元朝征召,坚守遗民气节,林寒斋是与作者交往密切的同期遗民,二人志趣相投,多有书信往来,本诗是作者写给林寒斋的赠答之作,既表达对友人的认可,也抒发自身的隐逸志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国传统近体诗的典型类型,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每句七字,要求颔联、颈联对仗,全篇符合平水韵押韵规则,在唐代之后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对友人林寒斋淡泊功名、不入仕元朝的高洁品格的赞许,其次是抒发二人作为宋遗民志同道合、无需多言的深厚交谊,最后是表达作者早已做好归隐准备、渴望尽快与友人相聚畅叙的真切心愿,情感质朴恳切,没有刻意修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
簪绅指古代官员的服饰,这里代指做官出仕。周禅客是指精通禅理的风雅之士。谢道民是指淡泊功名的隐居人士。书疏指书信往来。岁时指岁时节令。煨炉指围着火炉聊天。青鞋是古代隐者常穿的鞋子,代指隐逸身份。乞身是古代官员主动请求辞官归隐的说法。这些字词都是古代汉语中的常用表达,含义直白易懂。
逐句白话释义
第一句说你是像陶渊明一样志趣高洁的人,年少的时候就已经拒绝了做官的机会。第二句说你谈禅的时候风度优雅,配得上周禅客的称号,心意闲散自由,适合被叫做谢道民。第三句说我们平时往来的书信虽然字数不多,但是每到岁时节令的时候,都能感受到彼此之间深厚的情谊。第四句说你的寒斋里还缺我和你围炉夜话的内容,我早就准备好了青鞋,正打算辞官归隐来找你相聚。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者郑思肖写给友人林寒斋的赠诗。全诗首先称赞了友人不慕功名、坚持气节的高洁品格,之后讲述了两人之间清淡却深厚的交往状态,最后表达了作者自己想要尽快归隐,和友人相聚畅聊的心愿。整首诗没有华丽的修饰,语言质朴,情感真挚,能够让人感受到两位志同道合的友人之间的惺惺相惜。
跨学科 · 是什么
古代仕宦服饰标识社会学
簪和绅是中国古代官员的专属服饰配件,是区分官员和平民的重要标识。在古代社会,服饰有着严格的等级规定,不同阶层的人穿戴的服饰样式、材质都有明确限制。簪绅作为官员的标志性服饰,后来就逐渐被用来代指做官、进入仕途。这种用特定物品代指特定身份的用法,是古代汉语中很常见的修辞手法。普通百姓如果穿戴簪绅,会被视为僭越,要受到相应的惩罚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候每句按照四三的节奏断句即可。首联读出赞许的语气,颔联读得舒缓闲散,颈联读出亲切的感觉,尾联读出恳切的期待感。整体语速不要太快,保持平缓真诚的基调即可。不需要刻意加重某个字的读音,自然流畅就好。诵读的时候可以适当停顿,体现出律诗的节奏美感。
句式仿写指导
可以仿写“书疏苦无多字数,岁时但觉两情亲”的转折句式,前半句写客观上的往来较少,后半句写主观上的感情深厚。比如仿写友情的场景可以写“平时少有相聚时,久别仍觉两情亲”,写亲情的场景可以写“电话常无多话语,归家但觉暖意深”。仿写的时候要注意前后半句的转折关系,前半句铺垫,后半句突出核心情感,保持句式的对称感。
名句写作应用
“岁时但觉两情亲”可以用在描写真挚友情的作文场景中,比如写和多年老友的交往,不需要频繁联系,但是每次见面都十分亲切,就可以用这句话来形容。“久办青鞋拟乞身”可以用在描写淡泊名利、向往归隐生活的场景中,比如写自己厌倦了忙碌的都市生活,想要回到家乡过慢节奏的生活,就可以化用这句话。使用的时候不需要改动原句,直接引用或者稍加化用都很合适。
关联知识图谱
陶渊明品格参照
本诗首句将林寒斋比作陶渊明,陶渊明是中国古代著名的隐逸诗人,一生淡泊功名,不肯为五斗米折腰,是古代高洁隐逸品格的代表人物,作者用这个比喻来赞许林寒斋的品格,两者的核心特质高度契合。

名句 CLASSIC LINES

岁时但觉两情亲、久办青鞋拟乞身
“岁时但觉两情亲”“久办青鞋拟乞身”是本诗的核心名句,前者形容君子之间清淡真挚、无需刻意维系的深厚情谊,后者则表达不慕功名、渴望归隐的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待