咏怀
随缘逐处便安闲，不入朝廷不住山。
心似虚舟浮水上，身同宿鸟寄林间。
尚平婚嫁了无累，冯翊符章封却还。
处分贫家残活计，匹如身后莫相关。
基础信息 BASIC
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
白居易晚年闲居洛阳时期创作
1. 本诗作于唐文宗大和年间，白居易辞去刑部侍郎职位后闲居洛阳履道里时所作。2. 创作动因是诗人拒绝朝廷任命的冯翊太守官职，了却世俗责任后抒发自身的安闲心境。3. 诗中借用尚平典故表达无家庭牵绊之意，并非实指诗人已完成子女婚嫁（白居易子女早夭，无成年子女）。4. 创作背景与诗人晚年践行的“中隐”人生理念高度契合。5. 相关创作时间考证以朱金城《白居易集笺校》的系年为权威依据。6. 本诗是诗人晚年闲适诗创作阶段的代表性作品，与同期其他闲适诗的创作风格一致。7. 创作背景不涉及诗人生平的其他无关事件，仅与本诗直接相关。8. 学界对创作背景的主流认知无根本性争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于唐代成熟的近体诗体裁七言律诗。2. 全诗共八句，每句七字，分为首、颔、颈、尾四联。3. 体裁要求中间两联严格对仗，全诗符合平仄押韵规范。4. 七言律诗是唐代文人最常用的近体诗体裁之一，艺术表现力极强。5. 本诗严格遵循七言律诗的格律要求，无出律之处，是中唐近体诗的典范作品。6. 该体裁经过初唐、盛唐的发展，到中唐时期已经完全成熟。7. 历代文论家都将本诗作为七言律诗的标准范例进行分析。8. 体裁的严谨性也增强了本诗的韵律感和结构感。
情感 · 解读
1. 本诗核心表达诗人主动辞官后摆脱世俗束缚的通透心境。2. 情感基调平和淡然，无仕途失意的愤懑，充满主动选择的愉悦。3. 融合了儒家独善其身、道家超脱物外、佛家放下执念的三教思想特质。4. 是中唐文人闲适心态的典型代表，反映了当时士大夫阶层的人生选择倾向。5. 情感层次丰富，从安闲愉悦到超脱释然，层层递进。6. 这种无负面情绪的归隐情感，拓展了中国古代闲适诗的情感边界。7. 后世文人常以本诗的情感为参照，调整自身的人生心态。8. 核心情感具有跨越时空的普遍价值，至今仍能引发读者共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “随缘逐处”指顺应机缘、无论身处何地都可安定。2. “虚舟”指无人操控的空船，此处用来比喻无拘无束的通透心境。3. “尚平”是东汉时期的著名隐士尚长，又名尚平。4. 传说尚平办完子女的婚嫁事宜后，就出游名山再也没有回来。5. “冯翊符章”指冯翊郡的官印，代指朝廷任命的冯翊太守官职。6. “封却还”指把官印封好退回朝廷，也就是主动辞去官职的意思。7. “残活计”指家中剩下的微薄家产。8. “匹如”是唐代口语，意思是好比、就当作。
逐句白话释义
1. 我顺应机缘无论到哪里都能安心闲适。2. 既不进入朝廷做官，也不到深山中隐居。3. 我的心就像无人操控的空船漂浮在水面上。4. 我的身体就像归巢的鸟儿栖息在树林之间。5. 我已经像尚平那样办完了子女的婚嫁事，再也没有世俗的拖累。6. 朝廷封我做冯翊太守的官印，我直接封好退了回去。7. 我把家里剩下的微薄家产都处置妥当。8. 就当作这些东西在我去世之后和我没有任何关系。
全诗核心主旨
1. 这首诗是白居易晚年闲居时期的作品。2. 全诗围绕“安闲”的核心主题展开。3. 诗人描写了自己辞官不赴、摆脱世俗牵绊的生活状态。4. 表达了自己追求无拘无束、自在闲适的人生态度。5. 整首诗没有愤懑不平的情绪，充满了通透的人生智慧。6. 是白居易闲适诗的典型代表作品之一。7. 也反映了中唐时期文人的归隐心态选择。8. 对后世同类主题的文学创作有一定的影响。
跨学科 · 是什么
尚平典故的历史原型历史学
1. 诗句中提到的尚平是真实存在的历史人物。2. 他的原名是尚长，字子平，是东汉时期的著名隐士。3. 相关事迹记载于南朝范晔编撰的《后汉书·逸民列传》中。4. 史书记载他精通《老子》《易经》，安于贫困，不愿出仕做官。5. 他为子女办完婚嫁事宜之后，就交代家人不用再联系自己。6. 之后他出游名山大川，最后不知所踪，被后世视为隐士典范。7. 后世文学作品中常常用“尚平婚嫁”来表达摆脱世俗牵绊的愿望。8. 白居易此处借用该典故，是为了说明自己已经了却世俗责任，无牵无挂。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言律诗的诵读节奏是每句四顿，按照“二二三”的节奏断句。2. 首联“随缘逐处/便安闲，不入朝廷/不住山”语气要平缓，体现安闲的状态。3. 颔联“心似虚舟/浮水上，身同宿鸟/寄林间”语气要舒展，体现通透的心境。4. 颈联“尚平婚嫁/了无累，冯翊符章/封却还”语气要轻快，体现无牵无挂的状态。5. 尾联“处分贫家/残活计，匹如身后/莫相关”语气要淡然，体现豁达的态度。6. 整首诗的诵读速度要偏慢，语调要平缓，不需要有太大的情绪起伏。7. 诵读的时候要注意体会诗人通透旷达的心境，传递出闲适的感觉。8. 可以在每联的末尾稍作停顿，增强韵律感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写这首诗中“心似XX，身同XX”的比喻句式。2. 这种句式是用两个具象的比喻来表达抽象的心境或状态，生动形象。3. 仿写的时候首先要确定自己想要表达的核心情感或状态。4. 然后选择两个和核心特质相符的具象事物作为喻体。5. 注意两个喻体之间要有一定的关联性，符合整体的意境。6. 比如想要表达漂泊无定的状态，可以写“心似飞蓬飘天际，身同浮萍逐浪间”。7. 仿写的时候要注意句式的对仗，尽量做到词性相对，平仄协调。8. 可以多练习几次，找到最贴合自己想要表达内容的喻体。
核心名句写作应用
1. 核心名句“心似虚舟浮水上，身同宿鸟寄林间”可以用于多种写作场景。2. 最常见的是用于描写淡泊闲适的人生态度的主题作文中。3. 比如写关于“放下”“自在”“摆脱焦虑”等主题的文章时可以引用。4. 也可以用于写景抒情的散文中，用来烘托宁静悠然的氛围。5. 还可以用于表达自己对慢生活的向往和追求的文章中。6. 引用的时候可以直接用原句，也可以稍加化用，贴合自己的文章内容。7. 比如在写自己远离城市喧嚣回到乡村生活的感受时就可以引用该句。8. 能够增强文章的文化底蕴，让表达更有文采。
关联知识图谱
《归园田居·其一》（陶渊明）同主题
1. 《归园田居·其一》是东晋诗人陶渊明的代表作，也是归隐主题的经典作品。2. 两首诗都表达了诗人摆脱官场束缚、追求自在闲适生活的核心主旨。3. 两首诗都没有愤懑不平的情绪，充满了回归本真的愉悦感。4. 白居易的这首诗继承了陶渊明归隐诗的清淡自然的艺术风格。5. 两首诗都对后世的归隐主题文学创作产生了深远的影响。6. 读者可以通过对比阅读两首诗，更好地理解中国古代文人的归隐文化。7. 两首诗的创作背景都是诗人主动辞官之后，真实抒发自己的生活感受。8. 都是中国古代闲适诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
心似虚舟浮水上，身同宿鸟寄林间
这两句是本诗的核心名句，以具象的比喻承载抽象的人生态度。该句对仗工整，音韵和谐，既富有文学美感，又通俗易懂。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待