入局有怀

空餐无补负公家,此志虽存鬓已华。

每向客怀红踯躅,不贪郎对紫薇花。

宽心可要流香酒,圆梦何须正焙茶。

手板便还丞相去,吾侪活计只桑麻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
淳祐朝为官作
本诗作于南宋理宗淳祐年间,诗人时任朝官,目睹官场党争频仍、政风庸怠,自觉任上无补于国事,不愿迎合权贵,萌生退隐之心,遂作此诗明志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,为近体诗的核心类别之一,起源于初唐,成熟于盛唐,全篇共八句五十六字,要求中二联对仗,平仄、押韵均有严格规范,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋士大夫鄙弃官场虚名、不愿攀附权贵的淡泊操守,以及向往田园耕读生活、坚守本心的人生选择,情感脉络从自谦愧疚转向清醒旷达,最终落脚于坚决的归隐决心,无愤懑不平之气,格调冲淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
空餐指白白领取官俸没有贡献,鬓已华指头发已经花白,红踯躅就是杜鹃花,多生长在山野间,紫薇花代指郎官职位,手板是古代官员上朝拿的笏板,桑麻代指农事和田园生活。大家可以逐个对应诗句理解这些字词的意思,都是古典诗词里常见的意象,没有生僻难懂的用法。理解了这些字词的含义,就能轻松读懂整首诗的基本内容,不需要额外查复杂的工具书。这些字词的含义都是历代注家公认的通用解释,没有争议性的内容。学习的时候可以把这些常用意象记下来,以后读其他宋诗的时候也能用得上。
逐句白话释义
第一句说我白白拿着朝廷的俸禄,对国家没有什么补益,对不起公家。第二句说我虽然还有想要做一番事业的志向,但是头发已经都白了。第三句说我常常向往乡野间对着客人盛放的红杜鹃花。第四句说我不贪恋做郎官时对着官署里紫薇花的职位。第五句说想要放宽心只需要有醇香的好酒就够了。第六句说想要实现自己的心愿,也不需要什么上等的烘焙好茶。第七句说我这就把笏板还给丞相,辞官不做了。第八句说我们这类人的生活追求,不过是种桑种麻的田园日子罢了。
核心主旨概括
这首诗是诗人在南宋朝廷做官的时候写的,他觉得自己做官没有给国家做出什么贡献,年纪也大了,不愿意贪恋官场的虚名和地位。他更向往乡野自由的田园生活,所以决定辞去官职,回到家乡过耕读的普通日子。整首诗直白地表达了诗人不追求功名利禄,想要坚守自己本心的人生态度。大家读的时候很容易就能感受到诗人的淡泊和洒脱,没有什么隐晦难懂的内容。这首诗的主旨和陶渊明的归隐诗核心内涵是一致的,都是古代文人不与世俗同流合污的选择。
跨学科 · 是什么
红踯躅植物学
红踯躅就是我们常说的杜鹃花,也叫映山红,是很常见的观赏花卉。春天的时候开花,颜色大多是鲜红色,漫山遍野开放的时候非常好看,古代文人很喜欢用它来代表乡野的春色。大家平时在公园或者山野里经常能看到这种花,辨识度很高。它的植株含有毒性,不要随便食用。古代很多诗词里都提到过踯躅花,是很常用的植物意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候语速要平缓,不要太快,要读出诗人平和旷达的语气。每句七言的断句都是上四下三,比如“空餐无补/负公家,此志虽存/鬓已华”。首联读的时候要带一点淡淡的自谦愧疚的语气,颔联和颈联要读得从容淡然,尾联要读得坚定有力,突出诗人归隐的决心。读的时候重音可以放在“不贪”“便还”“只桑麻”这几个词上,更能突出诗人的情感。大家可以多练几遍,慢慢体会诗人的心境。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里“宽心可要流香酒,圆梦何须正焙茶”的句式,结构是“XX可要XXX,XX何须XXX”,前后两句形成对照,表达自己的人生态度。比如我们可以写“开心可要游山水,解闷何须刷手机”,或者“成事可要踏实干,出名何须蹭热度”。这种句式很适合用来表达自己的价值观,读起来朗朗上口,也很有说服力。仿写的时候注意前后两句的词性要对应,意思要形成对比或者呼应,就可以写出很不错的句子。
名句应用指导
“手板便还丞相去,吾侪活计只桑麻”这句诗很适合用在表达淡泊名利、选择回归普通生活的写作场景里。比如你写作文的时候提到有人辞去高薪工作回到乡村创业,就可以用这句诗来形容他的选择。或者写放弃繁华都市的生活回到家乡建设的人,也可以用这句诗来赞美他们坚守本心的品质。日常聊天的时候提到想要远离内卷、过简单生活的想法,也可以引用这句诗,显得很有文化底蕴。大家可以把这个名句记下来,很多场合都能用得上。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》其一同主题
陶渊明的《归园田居》是中国古代归隐主题诗歌的代表作,同样表达了鄙弃官场、向往田园生活的核心主旨,和本诗的情感内核完全一致。陶渊明是归隐诗人的代表人物,后世的归隐诗大多受到他的影响,本诗的桑麻意象也是直接沿用陶渊明诗文里的经典意象。大家读了本诗之后可以去读陶渊明的归园田居系列,能更好地理解古代文人的归隐文化。

名句 CLASSIC LINES

手板便还丞相去,吾侪活计只桑麻
本句直白表露辞官归隐的决心,语言质朴刚健。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待