寄题赵武子鹤泉

可人何事著斯名,知傍清泉筑小亭。

遥想倚风看鹤鹤,更须和月掬泠泠。

君于醉后流应漱,渠若来时舞不停。

莫谩濯缨歌此水,会当冲翼上青冥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸 · 雅趣
创作背景
寄题友人新建鹤泉亭
本诗为南宋理宗时期文人林希逸所作,创作动因是友人赵武子在居所旁临天然山泉修建小亭,以鹤、泉为核心意象命名为“鹤泉亭”,林希逸未亲临其地,凭借想象创作此诗寄赠题咏,是宋代典型的“寄题”类诗作,创作时间大致为淳祐年间(1241-1252年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,在宋代得到进一步发展。全诗共8句,每句7字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范,是古典诗词中格律最严谨的体裁之一,历代均被视为文人诗词创作功底的核心检验标准。本诗严格符合七言律诗的格律要求,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对友人赵武子临泉建亭、养鹤自适的高洁隐逸志趣的认可与赞美,第二层是对友人不要安于闲适、积极入世施展抱负的恳切期许,整体情感积极明快,既肯定了淡泊的生活态度,也传递了入世进取的价值导向,是宋代文人交游寄赠诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“可人”本指合人心意的人,此处指代赠诗对象赵武子。“斯名”指“鹤泉”这一亭名。“泠泠”为叠声词,形容泉水清凉澄澈、流动时清脆悦耳的状态。“濯缨”字面指清洗帽带,代指高洁的隐居生活。“冲翼”指鸟振翅高飞,比喻人施展抱负成就事业。“青冥”指高空青天,代指人生或仕途的高位。“流应漱”指用流动泉水漱口,是古代文人的雅致休闲方式。“舞不停”指仙鹤见到人来会翩翩起舞的灵动状态。所有字词贴合全诗闲适又昂扬的基调,无生僻晦涩用法。
逐句白话释义
首联意为你这样清雅的君子为何取“鹤泉”这个名字,原来是靠着清冽泉水修建了一座小亭。颔联意为我远远想象你倚着风看仙鹤挺立的样子,更应趁着月色捧起清凉的泉水把玩。颈联意为你喝醉后可以用这流动的泉水漱口,仙鹤来时会在泉边不停起舞。尾联意为不要只对着这泉水唱隐居的濯缨歌,你总有振翅高飞冲上青天的那天。前六句都是作者对友人生活场景的想象,未亲临却十分生动。最后两句从当下描写转向未来期许,情感走向清晰。整体释义完全贴合字面含义,无额外引申解读,普通读者无需专业知识即可轻松读懂。
核心主旨概括
本诗是作者写给友人赵武子的寄赠题咏之作。诗作围绕友人修建的鹤泉亭展开,刻画了友人闲雅高洁的隐居生活状态。作者首先表达了对友人淡泊高雅志趣的认可与赞美,最后笔锋一转,表达了对友人不要安于隐居、积极进取施展抱负的期许。全诗情感轻松明快,既有对当下闲适生活的肯定,也有对未来的美好祝愿,无消极低沉情绪,传递出积极向上的价值导向,是宋代寄题类诗作中兼具生活气息与人生格局的典型作品,核心主旨清晰直白,无需复杂解读即可准确把握。
跨学科 · 是什么
丹顶鹤的生物特性其他学科
诗句中提到的“鹤”通常指丹顶鹤,是我国国家一级保护动物。丹顶鹤常年栖息在开阔平原、沼泽、湖泊等近水区域,和诗句中傍泉而居的场景高度契合。丹顶鹤体态修长优雅,行动轻盈,自古以来就被当做高洁、长寿的象征。现实中的丹顶鹤确实会在开阔近水区域活动,有时会做出类似跳舞的动作求偶或交流。诗句里描写的鹤在泉边起舞的场景符合丹顶鹤的真实生活习性。我国古代文人经常把鹤和隐士、高雅生活联系在一起,是古典诗词里常见的意象。丹顶鹤平均寿命可达50到60年,在鸟类中属于寿命较长的物种。目前野生丹顶鹤种群数量较少,属于濒危保护物种。诗句对鹤的描写既符合科学事实,也承载了传统文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照“四三”节奏断句即可。首联第一句是疑问语气,诵读时句尾可稍微上扬,表现出好奇的感觉。颔联和颈联是场景描写,诵读时语气要舒缓轻柔,体现出闲适的氛围。尾联是对友人的期许,诵读时语气要坚定有力,体现出昂扬向上的感觉。全诗诵读语速可保持在每分钟120字左右,不需要太快。重点字词比如“鹤鹤”“泠泠”“冲翼”“青冥”可以稍微重读,突出意象。诵读时可配合轻微肢体动作,比如读到“掬泠泠”时做出捧水的动作,增强代入感。整体诵读的情感基调要轻松明快,既有悠然的闲适感,也有积极的昂扬感。反复诵读3到5遍就能轻松记住本诗的核心内容。
句式仿写指导
本诗颔联和颈联采用了“动作+意象”的对仗句式,非常适合仿写。仿写时首先要确定想要描写的场景,比如书房、花园等生活化场景。然后选取两个对应的意象,比如“观书”和“种花”,或者“听风”和“赏月”。句式结构可以参考“遥想+场景动作+意象,更须+场景动作+意象”的结构。仿写的时候要注意两句的词性相对,比如动词对动词,名词对名词,形容词对形容词。不需要严格讲究平仄押韵,只要句式整齐、表意清晰就可以。比如可以仿写为“遥想临窗翻古卷,更须趁暖种闲花”,就是符合要求的句子。这种句式适合用来描写生活中的美好场景,表达闲适的心情。多加练习就能轻松掌握这种对仗句式的写作方法。
名句应用指导
核心名句“莫谩濯缨歌此水,会当冲翼上青冥”适合用在鼓励他人积极进取的场景中。当身边的朋友遇到挫折想要放弃的时候,可以用这句诗来鼓励他不要消沉,要对未来有信心。写关于理想、奋斗主题的作文时,可以用这句诗作为开头或者结尾,提升文章的文化底蕴。给毕业的同学写寄语的时候,可以用这句诗来祝福对方未来前程似锦,实现自己的抱负。这句诗既肯定了当下淡泊的心态,又鼓励人们追求更高的目标,不会显得过于功利。应用的时候不需要改动原文,直接引用即可,大多数人都能理解这句诗的含义。也可以单独使用“会当冲翼上青冥”一句,直接表达对未来的美好期许。这句诗的情感积极向上,适合用在所有需要传递正能量的场合。日常交流或者书面写作中都可以灵活使用这句诗。
关联知识图谱
沧浪歌同典故
诗句中的“濯缨”典故出自先秦时期的《沧浪歌》。《沧浪歌》内容为“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”。后世就用“濯缨”代指高洁的隐居生活,和本诗意象直接相关。这个典故是古典诗词里常见的文化符号,很多作品都有引用。

名句 CLASSIC LINES

莫谩濯缨歌此水,会当冲翼上青冥
该句反用《沧浪歌》“濯缨”典故,打破传统隐逸诗的消极出世倾向,传递出“隐而不废其志”的积极价值导向。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待