诗赠友人程乡次子和甫兄

苦恋庭闱戏彩衣,其言虽讷未全非。

旁人竞喜广长舌,之子还如杜德机。

他日必多麟抱送,妙年肯叹雉孤飞。

但能寡过何妨拙,却恨乡闾识者稀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 批判
创作背景
赠友酬唱创作背景
据诗题可知,本诗为作者赠送给程乡(古县名,治所在今广东梅州)知县次子程和甫的酬赠作品。作者偶遇友人时,观察到其不善言辞却笃行孝亲、修身守正的特质,有感于世俗普遍追捧能言善辩之人、轻视质朴实干者的风气,创作本诗赞许友人品行并加以勉励。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言律诗。全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人赠答酬唱常用的体裁形式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人程和甫笃行孝亲、讷言守正品格的由衷赞许,以及对其未来家庭、仕途前程的美好期许。第二层是对世俗社会推崇巧言令色、轻视质朴实干风气的委婉批判,暗含作者对修身守正价值观的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
戏彩衣:指老莱子穿彩色衣服逗父母开心的典故,代指孝顺父母。讷:指不善言辞。广长舌:佛家术语,这里指人能言善辩、花言巧语。杜德机:出自《庄子》,指人闭藏心思、不外露锋芒。麟抱送:古代指生贵子的吉兆。寡过:指减少犯错。乡闾:指家乡、乡里。识者:指能识别优秀品格的人。
逐句白话释义
第一句写你一心孝顺父母,就像老莱子穿彩衣娱亲那样用心。第二句写你虽然不善言辞,但说的话都很实在没有错处。第三句写周围的人都为自己能说会道沾沾自喜。第四句写你却像古贤人那样收敛锋芒,不刻意炫耀自己。第五句写你将来一定会有很多优秀的子女,家人和睦。第六句写你现在年轻,根本不需要感叹自己孤身前行没人赏识。第七句写只要你做人做事能少犯错误,就算看起来笨拙又有什么关系呢。第八句写真正让人遗憾的是,家乡里能识别你这种优秀品格的人太少了。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给友人程和甫的赠诗。全诗围绕友人行孝、讷言的特点展开,把友人和周围能言善辩的俗人做对比,高度赞许了友人质朴守正的优秀品格。作者还对友人的未来送上了美好的祝福,鼓励他不要因为没人赏识就灰心,要继续坚守本心做正确的事。同时也委婉批评了当时社会上大家都喜欢巧言令色的人,不重视实干品格的不良风气。
跨学科 · 是什么
中国古代孝亲文化社会学
孝亲是中国古代社会最核心的伦理规范之一。古代社会将孝顺父母作为评判个人品行的首要标准,孝顺的人会受到乡里的普遍尊重。老莱娱亲是古代二十四孝故事之一,在宋代民间流传极广,是百姓公认的孝亲典范。普通人家也会以这些孝亲故事为榜样,教育子女要孝顺长辈。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓诚恳,符合赠友诗的温情基调。第一二句语速稍慢,读出赞许的语气。第三四句要突出对比,第三句语调稍扬带一点讽刺感,第四句语调放缓带肯定的语气。第五六句语调上扬,读出祝福的感觉。第七八句语调加重,读出坚定的态度。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“苦恋/庭闱/戏彩衣”。
句式仿写指导
可以模仿本诗“但能何妨,却恨”的转折句式来写作。这个句式的特点是先表明自己的价值取向,再点出现实的遗憾,情感表达很有张力。仿写示例:“但能无愧于心何妨苦,却恨世间同道者稀。”“但能坚守初心何妨慢,却恨旁人多求捷径走。”仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,前半句是自己的选择,后半句是对应的现实情况。
名句应用指导
核心名句“但能寡过何妨拙,却恨乡闾识者稀”可以用在描写坚守自我、不慕虚名主题的文章里。比如写自己认真做事却被别人说笨拙的时候,就可以用这句话来表达自己的态度。也可以用在赞美身边那些默默实干、不喜欢炫耀的人的文章里。还可以用在批评社会上浮躁、追捧花言巧语的不良风气的议论文里。
关联知识图谱
老莱娱亲典故同典故
本诗首句“苦恋庭闱戏彩衣”化用了老莱娱亲的典故,用来形容友人孝顺父母的品行。老莱娱亲是中国古代二十四孝故事之一,讲述春秋时期楚国隐士老莱子七十岁还穿彩色衣服逗父母开心的故事,是古代孝亲文化的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

但能寡过何妨拙,却恨乡闾识者稀
本句是全诗核心名句,直白点明了作者的价值取向:只要做人做事能减少过错,即便朴拙不善言辞也没有妨碍,真正令人遗憾的是乡里之间能识别这种优秀品格的人太少。该句流传后世,常被用来表达对坚守本心、不慕虚名的实干品格的推崇。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待