丁卯重作化龙桥嘉平甲子修梁方举两虹忽现里人皆以为瑞辄赋一首

下手高秋忽暮冬,霜晴水暖荷天公。

旧碑语妙谁能继,新筑工多事却同。

健笔早题需驷马,修梁朝举现双虹。

殷勤着意溪干友,应谶桥门况已通。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 期许 · 民生 · 赞美
月份十二月
创作背景
丁卯年重修化龙桥现双虹作
丁卯年当地乡绅牵头发起化龙桥重修工程,农历十二月甲子日启动架设主梁的核心工序时,天空忽现两道彩虹,当地民众普遍认为是工程顺利的祥瑞预兆,作者亲历此事遂创作本诗记录盛事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,每首固定八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗,是唐以后文人创作的主流诗歌体裁,历代流传有大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对地方民众集资修桥这一民生善举的由衷赞颂,第二层是对修梁当日出现双虹祥瑞的意外欣喜,第三层是对桥梁顺利落成、造福乡邻的美好期盼,情感真挚朴实,贴合民间日常表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是嘉平,指代农历十二月,是古代对腊月的常见别称。第二个重点词是修梁,指架设桥梁的主梁,是古代桥梁建设最核心的工序。第三个重点词是荷,在此处是承蒙、感谢的意思,表达对天气适宜的感激。第四个重点词是谶,指预先出现的祥瑞预兆,预示事情会顺利完成。第五个重点词是溪干友,指居住在溪边、共同参与修桥的乡邻好友。这些字词都是宋代以来民间诗文常用的口语化表达,没有生僻含义,结合上下文就能准确理解。大家不需要查阅复杂注本,就能轻松把握每个字词的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是,重修化龙桥动工的时候还是深秋,不知不觉就已经到了深冬腊月。第二句的意思是,霜后天气放晴,江水温暖,这样的好天气都是承蒙上天的庇佑。第三句的意思是,旧桥上的碑文写得十分精妙,现在没有人能够续写得上。第四句的意思是,这次新修桥梁的工程虽然繁多,但是推进得和从前修桥时一样顺利。第五句的意思是,早就准备好雄健的笔墨题字纪念,等着桥修好后用驷马高车举行庆贺仪式。第六句的意思是,腊月里刚要架设桥梁主梁,天空忽然出现了两道彩虹。第七句的意思是,我殷勤地叮嘱住在溪边的各位乡邻好友。第八句的意思是,这正好应验了之前的祥瑞预兆,现在桥门已经顺利打通了。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了丁卯年当地重修化龙桥时,架设主梁当天出现双虹祥瑞的特殊事件。全诗围绕修桥这件民生善举展开,既描写了工程推进的顺利过程,也记录了天降祥瑞的罕见场景。作者在诗中表达了对所有参与修桥民众的赞颂,也抒发了看到祥瑞景象的欣喜之情。同时也寄托了作者对桥梁顺利落成、未来长久造福当地百姓的美好期盼。整首诗内容贴近民间生活,没有太多文人诗词的晦涩修饰,情感十分真挚朴实。大家读这首诗的时候,很容易就能感受到作者当时的喜悦心情,也能了解到古代民间修桥的相关习俗。
跨学科 · 是什么
修桥遇虹为祥瑞的民俗观念民俗学
在古代民间的观念里,举办重大活动时出现彩虹,是非常吉利的祥瑞征兆。大家普遍认为这说明这件事符合上天的心意,未来一定会非常顺利,还能给当地带来好运。这次修桥的时候刚好出现双虹,所以当地民众都觉得非常开心,认为这次修桥一定能顺顺利利完成。彩虹其实是非常普通的自然现象,是阳光照射到空气中的水滴,经过折射和反射之后形成的彩色光带。双虹就是阳光经过两次反射之后形成的副虹,也叫霓,和祥瑞没有直接的关系。只是古代民众缺乏科学知识,才会把这种罕见的现象和吉凶预兆联系在一起。我们现在读这首诗,要区分开古代的民俗观念和科学事实,正确理解诗中的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每一句都按照2-2-3的节奏断句就可以。比如第一句“下手/高秋/忽暮冬”,第二句“霜晴/水暖/荷天公”,按照这个节奏读就会非常顺口。诵读的时候整体语气要平缓明快,体现出作者开心的心情。读到第三联“健笔/早题/需驷马,修梁/朝举/现双虹”的时候,可以稍微加重语气,放慢速度,突出这两句的核心地位。读到最后一句“应谶桥门况已通”的时候,语气可以稍微上扬,体现出作者的喜悦和期盼。大家平时诵读的时候,可以多练习几次,找到最合适的语气和节奏,就能很好地读出这首诗的韵味。
基础句式仿写指导
这首诗里“修梁朝举现双虹”的句式非常适合大家仿写,结构是“事件+时机+突发状况”。大家仿写的时候,先想一个正在开展的事件,再写事件开展的时机,最后写出现的特殊状况就可以。比如大家写学校运动会开幕的时候刚好遇到喜鹊飞过,就可以仿写为“开幕方停逢喜鹊”。写家里新房上梁的时候刚好遇到阳光灿烂,就可以仿写为“上梁时到逢晴日”。大家仿写的时候不需要严格符合格律,只要把结构对应上就可以。多练习几次这种句式的仿写,大家写作文的时候就能更轻松地写出有画面感的句子,也能更好地把传统文化元素融入到自己的写作里。
名句写作应用
“修梁朝举现双虹”这句诗非常适合用在描写重大工程开工、喜庆活动举办时遇到好事的写作场景里。比如大家写村里修路动工当天刚好出现彩虹,就可以写“正如古诗所云‘修梁朝举现双虹’,今天修路动工就遇上了彩虹,看来这条路一定会修得顺顺利利,给全村人带来好运”。比如大家写学校新教学楼封顶当天刚好有成群的鸟飞过,也可以化用这句诗,写“封顶当日见群鸟,正应了古诗‘修梁朝举现双虹’的美好寓意”。大家平时写作文的时候,灵活引用这句诗,既能给文章增添文化底蕴,也能更好地表达喜庆的氛围。这句诗的适用范围非常广,只要是喜庆的事件遇到好的征兆,都可以引用或者化用。
关联知识图谱
《赵州桥铭》同主题
《赵州桥铭》是唐代张嘉贞为赵州桥所作的铭文,和本诗的主题高度一致。两者都是记录古代重大民生桥梁工程的文学作品,都提到了工程建设过程中出现的祥瑞相关内容。两者也都表达了对修桥善举的赞颂,以及对桥梁造福百姓的美好期盼。《赵州桥铭》是官方文人体裁的铭文,本诗是民间文人创作的七律,体裁不同但核心主旨相通。大家可以对比阅读这两篇作品,更全面地了解古代桥梁建设的相关文化。

名句 CLASSIC LINES

修梁朝举现双虹
本句既如实记录了修梁当日的自然异象,又融入了传统祥瑞文化内涵,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待