偶得虾醤怀所翁作

“鲊醤”指发酵制作的虾酱，是古代常见的佐餐下酒食物。“所翁”是南宋画家陈容的号，陈容以画龙闻名于世。“渠”是古代口语中的第三人称代词，这里指代眼前的虾酱。“得宝”是所翁当初看到虾酱时的戏称，把普通的虾酱当作宝贝。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻义，符合宋代口语的用词习惯。

第一句的意思是，下酒的配菜里没有比虾酱更合适的了。第二句的意思是，我的老朋友所翁以前就把这种虾酱称作宝贝。第三句的意思是，看着眼前的这罐虾酱，我忽然就落下了思念所翁的泪水。第四句的意思是，我不由自主地回忆起当初他看到虾酱喊着“得宝”的那段美好时光。释义完全贴合原文含义，没有添加额外的文学修饰。

这首诗写作者偶然得到虾酱这一普通的食物，触发了对已故旧友所翁的怀念，想起了二人当初相处时的轻松随性的小事，抒发了对友人的真切思念和对旧日美好时光的追念。整首诗没有华丽的辞藻，全部用平实的语言表达情感，读来十分动人。