二偈赠余干震上人 其一

芝云深处远携筇,行遍闽山访野农。

问老旧游诸大老,云渠识涧住依松。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感送别
创作背景
赠别参学僧人
本作品创作于南宋高宗至孝宗年间,是释慧空为前来参访的饶州余干县僧震上人所作的赠别偈。内容记录了震上人此前游方闽地、寻师问道的经历,是禅林普通酬答场景的文本留存。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为七言禅偈,属于佛教文学特有体裁。其源流可追溯至印度佛经的偈语文体,传入中国后逐步本土化。宋代禅门盛行以偈颂酬答赠别、传法表悟,是禅林日常交流的重要文本形式。该体裁不刻意严守近体诗格律,以表意明了、语淡意深为核心审美标准。
情感 · 解读
本首偈的核心情感是禅门师长对后辈参学者的认可与赞许。作者肯定了震上人不慕名相、质朴求道的修学态度,整首作品无世俗赠别的离愁别绪,处处流露平淡自然的禅门意趣,暗含对平常心是道禅理的印证。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
筇指筇竹制作的手杖,是古代行路人常用的辅助工具。野农在这里指山野中居住的普通农人或者隐居的修行人。大老指禅林中德高望重的年长高僧。渠是宋代南方方言,意思是“他”。涧指两山之间的小溪流,是山野中常见的自然景观。这些字词都是宋代日常用语,没有生僻含义,理解门槛较低。
逐句白话释义
第一句的意思是你带着筇竹手杖,远远走到芝云缭绕的深山深处。第二句的意思是你走遍了福建境内的所有山岭,专门寻访山野里的普通农人。第三句的意思是我向以前就认识的各位德高望重的老禅师问起你的情况。第四句的意思是他们都说你熟悉山涧边的居所,平时就依傍着松树居住。释义完全贴合原文语义,没有添加额外修饰。
核心主旨与内容概括
这首偈是南宋禅僧释慧空写给前来参访的震上人的赠别作品。整首诗记录了震上人游方福建、四处寻师问道的经历,赞美了他不追求虚名、只愿意亲近自然和普通民众的质朴求道态度。作品没有华丽的修辞,语言平淡自然,充满了禅门特有的清静意趣,读起来让人感觉非常放松。
跨学科 · 是什么
筇竹植物学
筇竹是一种生长在我国南方地区的竹子,它的竹秆笔直坚实,重量比较轻,非常适合用来制作手杖。古代很多喜欢游山玩水的人或者出家人,都会随身带着一根筇竹做的手杖,方便走山路的时候使用。它还有个别名叫罗汉竹,是我国的特有竹种之一,现在也是国家二级保护植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首偈的时候节奏要舒缓,每七字按“四三”节奏断句,分别是“芝云深处/远携筇,行遍闽山/访野农。问老旧游/诸大老,云渠识涧/住依松”。诵读的语气要平淡柔和,带着一点赞许的意味,不要读得太激昂或者太悲伤。读的时候可以适当放慢语速,体会诗句里清静的山野氛围。
句式仿写指导
大家可以仿写“XX深处远携筇,行遍XX访XX”的句式,用来描写出行游玩的场景。比如写去黄山游玩,可以写“云海深处远携筇,行遍黄山访怪松”。写去乡村研学,可以写“稻香深处远携筇,行遍乡野访老农”。仿写的时候只要把对应的场景和要寻访的对象替换进去就行,操作非常简单,很容易上手。
名句写作应用
核心名句“芝云深处远携筇,行遍闽山访野农”可以用在描写户外远足、寻访乡野、探寻传统文化等主题的作文里。比如写周末和家人去徒步登山,就可以写“沿着布满青苔的古道拾级而上,山风裹着松涛扑面而来,我忽然体会到了‘芝云深处远携筇,行遍闽山访野农’的自在感”。用的时候直接嵌入对应语境就行,能提升文字的雅致感。
关联知识图谱
禅僧行脚参学制度文化关联
这首偈描写的震上人携杖游方、访农问老的经历,就是禅门行脚参学的典型场景。行脚是禅门僧人重要的修学方式,指僧人离开自己常住的寺院,四处游方寻访名师,印证自己的修学成果,这个制度从唐代开始就已经非常盛行。

名句 CLASSIC LINES

芝云深处远携筇,行遍闽山访野农
这句生动刻画了禅僧行脚参学的典型场景。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待