己巳元宵雨

里社由来庆上元,常年鼓笛遍诸村。

缁黄香供人人冗,红白灯竿处处喧。

积雨连朝寒可畏,祈天一念礼犹存。

夜来见说柴炉少,清磬行时半闭门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 民生
创作背景
己巳年元宵降雨实景
本诗创作于干支纪年为己巳的元宵节,当日连续多日降雨、气温偏低,作者目睹乡村元宵节庆活动因雨大幅缩减的真实场景创作此诗。目前学界对本诗具体创作年份、作者归属暂未形成统一共识,无明确可考的作者生平关联信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共八句,每句七个字,符合律诗中间两联对仗的基本规范。七言律诗起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是古代文人表达日常观感、寄寓情志的常用体裁,在元明时期依然是文人创作的主流诗体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对传统元宵佳节遇冷的朴素惋惜,二是对降雨天气下普通百姓过节困境的真切关切,整体情感平实克制,没有刻意的抒情渲染,暗含古代文人贴近民间生活的写作立场。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“里社”指古代乡村祭祀土地神的场所,也代指乡村社群。“上元”就是元宵节,为农历正月十五。“缁黄”是对僧人和道士的合称,僧人穿黑色缁衣,道士戴黄色冠帽。“冗”是繁多、热闹的意思。“磬”是古代的一种石制打击乐器,常被宗教活动使用。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一句说乡村历来都有庆祝元宵节的传统。第二句说往年元宵节的时候,各个村子都充满了吹鼓奏笛的声音。第三句说僧人和道士四处设置香坛祈福,人来人往非常热闹。第四句说红色白色的灯竿随处可见,到处都是喧闹的节庆氛围。第五句说今年连续下了很多天雨,寒气逼人让人害怕。第六句说大家祈求天晴的心意还在,祭祀的礼节也没有废弃。第七句说昨天晚上听说村里烧柴炉的人家少了很多。第八句说清冷的磬声传来的时候,一半的人家都关着门。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了己巳年元宵节遇到连续降雨的场景。作者先回忆了往年元宵节乡村的热闹景象,再写今年雨里元宵节的冷清,通过两种场景的对比,表现了传统节俗受天气影响的无奈,也传递出作者对普通百姓生活的关心。整首诗内容非常写实,没有夸张的修饰,读起来很有生活气息。
跨学科 · 是什么
古代元宵节俗民俗学
中国古代元宵节有很多传统习俗。首先是祭祀祈福,百姓会到里社祭祀土地神,祈求新的一年风调雨顺。还有挂灯的习俗,家家户户都会挂出灯笼,整条街看起来非常热闹。僧人和道士也会在这天举行法事,给百姓祈福。大家还会走亲访友,出门赏灯游玩,是古代少有的全民狂欢的节日。这些习俗从唐代就已经基本定型,一直传承到现在。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候要注意七言诗的基本节奏,每句可以按照“二二三”的结构断句。前四句描写往年热闹的场景,语气可以稍微明亮欢快一些,语速稍快。后四句转到写雨天的冷清,语气要慢慢放平缓,语速放慢,读出清冷的感觉。最后两句要读得稍轻,体现出静谧冷清的氛围。诵读的时候要注意吐字清晰,不需要刻意添加过多的感情修饰。
句式仿写指导
本诗前四句和后四句的对比写法非常适合仿写。大家可以先写记忆里某个节日热闹的场景,再写现在这个节日不一样的样子,通过对比来表现自己的感受。比如可以先写往年春节家家户户贴对联放鞭炮的热闹,再写今年就地过年的安静,表达对家人的思念。仿写的时候不用刻意追求押韵,把场景写清楚、对比感写出来就可以。
名句应用场景
“缁黄香供人人冗,红白灯竿处处喧”这句诗可以用来描写热闹的传统节日场景。比如写元宵节逛庙会的作文里,就可以用这句话来形容庙会热闹的氛围。也可以用在介绍传统民俗的文章里,作为古代元宵节热闹场景的佐证。这句诗画面感很强,用在相关的写作里能让内容更有文化气息。
关联知识图谱
欧阳修《生查子·元夕》同主题
两首作品都以元宵节为描写对象,都涉及了元宵佳节的节庆场景,都是中国古典诗词中描写元宵节的经典作品。欧阳修的词更侧重个人情感,本诗更侧重民间生活,二者可以对照阅读,更好地了解古代元宵节的不同侧面。

名句 CLASSIC LINES

缁黄香供人人冗,红白灯竿处处喧;积雨连朝寒可畏,祈天一念礼犹存
这两联分别对应往年元宵的盛景与当年遇雨的现状,是本诗最具代表性的句子,既准确还原了古代乡村元宵的节庆特征,也传递了遇雨之后的清冷氛围,常被民俗研究资料引用作为古代元宵习俗的佐证材料。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待