送子晦宰南安 其三

紫帽山前墨绶新,此行一喜异于人。

公车荐口多诸老,便邑怡颜奉二亲。

伯氏横经如共室,吾儿学制不为邻。

书邮见说无三舍,细大相规莫厌贫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 期许 · 送别
创作背景
南宋晚期官员赴任送别创作
本诗创作于南宋理宗在位时期,子晦得朝中多位老臣举荐出任南安县令,赴任前王柏创作组诗《送子晦宰南安》共三首,本诗为组诗第三首,创作核心是对晚辈的为官、事亲、治学等各方面提出明确嘱托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,为近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严谨,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合规范,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗为南宋理学家王柏为赴任南安县令的晚辈子晦所作的送别诗,核心情感包含对晚辈得任官职的欣慰、对其为官清廉勤政的恳切期许,以及家族长辈对晚辈治学、事亲的全方位关切嘱托。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
墨绶:古代县官佩戴的黑色印绶,代指县令职位。公车:汉代负责人才举荐的官署名,这里代指朝廷举荐渠道。二亲:指父母双亲。伯氏:指子晦的兄长。横经:指讲授儒家经学。学制:指学习地方治理的方法。三舍:古代一舍为三十里,三舍为九十里,这里指路途很近。细大相规:大小事情都要互相规劝提醒。
逐句白话释义
第一句:紫帽山前你佩戴着新的县令印绶前往赴任。第二句:你这次出行有一件喜事和其他人不一样。第三句:朝中很多老臣都向朝廷举荐了你。第四句:到了宜居的南安县,可以开心地侍奉双亲。第五句:你的兄长在那里讲授经学,你们就像同住一屋一样方便相见。第六句:我的孩子也在那里学习治理之道,和你相距不远。第七句:听说我们之间书信往来的路程不到九十里。第八句:大小事情你们都要互相规劝,不要厌弃清贫的生活。
核心主旨与内容概括
这是一首长辈写给即将赴任县令的晚辈的送别诗,全诗没有抒发离愁别绪,而是围绕对晚辈的欣慰、宽慰和嘱托展开,核心是劝诫晚辈到任后要清廉为官、孝顺父母、认真治学,坚守品德不要贪图富贵。
跨学科 · 是什么
紫帽山地标考证地理学
诗句中提到的紫帽山是真实存在的地理景观,位于现在的福建省泉州市南安市,是当地有名的文化名山,属于清源山的支脉,海拔517.8米,古代就是南安的标志性景观,诗人用紫帽山代指子晦的赴任地南安。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照2-2-3的节奏断句,整体语气要舒缓恳切,首联读出轻松欣慰的感觉,尾联读得厚重郑重,体现长辈嘱托的分量,每句末尾的押韵字可以适当拉长读音,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写首句“XX山前XX新,此行一喜异于人”的句式,用于送别亲友赴任、升学、开启新事业的场景,前面部分点明对方前往的目的地或者开启的新身份,后面部分点明对方这次出行的特殊喜事,情感真挚自然。
名句写作应用
核心名句“细大相规莫厌贫”可以用于家风主题、清廉主题、友情主题的日常写作中,比如写自己家的家风时,可以引用这句话说明家人之间互相提醒、坚守清贫美德的传统;写和好友的相处时,可以引用这句话说明朋友之间互相规劝、共同进步的关系。
关联知识图谱
《朱子家训》同主题
《朱子家训》是宋代以来影响力最大的家训作品,和本诗核心名句都强调了清廉自守、家人互勉的家风要求,都属于中国传统家风文化的经典内容。

名句 CLASSIC LINES

细大相规莫厌贫
本句为全诗核心嘱托句,用语直白恳切,集中体现了宋代士人清廉为官、重视家风的道德追求。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待