寄题春谷工部自心田一首

林希逸 · 宋

笔耕虽苦未逢年，解印归来且醉眠。

谁毁谁誉平眼界，我疆我理自心田。

庵无宝贝主长在，家有诗书种已传。

遥想个中梨枣熟，饱餐且作地行仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感安贫乐道 · 旷达 · 淡泊

创作背景

寄赠辞官归隐友人

本诗为南宋诗人林希逸寄赠友人的题赠作品，友人籍贯春谷，曾官至工部，因仕途不顺、不愿同流合污辞官归乡，修建住所取名“自心田”，诗人受邀为其题诗，创作时间约为南宋理宗淳祐年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝，定型于初唐，全篇八句每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄押韵符合固定格律，是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一，历代都有大量经典作品传世。

情感 · 解读

全诗核心情感分为三层，第一层是对友人辞官归隐、不计外界毁誉的豁达品格的赞赏，第二层是对友人家守诗书传家良好家风的肯定，第三层是对闲适自在的田园隐居生活的向往，暗含对官场世俗的厌弃，是宋代隐逸文化典型的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.笔耕指依靠写作、治学谋生，此处代指做官治学的人生经历。2.解印指解下官印，代指辞去官职。3.逢年指遇到好的时运、发展机遇。4.我疆我理此处指经营自己的生活与精神世界。5.梨枣指梨树和枣树的果实，代指田园收获。6.地行仙是古代传说中住在人间的神仙，代指闲适自在的隐士。7.庵指小草屋，此处指友人隐居的居所。8.工部是古代官职名，此处指代友人的身份。

逐句白话释义

1.靠笔墨谋生前路辛苦始终没遇到好时运。2.解下官印回到家乡姑且醉酒安睡。3.不管外界是诋毁还是赞誉都放平眼界看待。4.我的疆域我自己打理，耕耘好自己的心田。5.庵里没有什么珍贵宝贝，主人却长久在此安居。6.家里有诗书的种子已经代代传承。7.远远想象这里面梨枣成熟的场景。8.吃饱了姑且做个行走在人间的神仙。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是诗人写给隐居的友人春谷工部的题赠作品。2.开篇先点明友人辞官归乡的缘由是仕途不顺。3.接着赞颂友人不计外界毁誉的豁达心胸。4.突出友人专注自我精神世界修养的人生态度。5.又夸赞友人重视诗书传家的良好家风。6.最后想象友人隐居生活的闲适惬意。7.全诗表达了对友人淡泊志趣的赞赏与向往。8.也暗含了诗人自身对官场世俗的厌弃。

跨学科 · 是什么

梨枣植物学

1.诗句中提到的梨和枣都是我国本土原生的常见果树。2.梨的果实水分充足、味道清甜，常见栽培历史超过3000年。3.枣的果实含糖量高，可鲜食也可制成干果，古代常作为重要的粮食补充。4.两种果树都适合在我国南方北方大部分地区种植。5.古代隐居田园的人家普遍会种植这两种果树自给自足。6.文学作品中常用梨枣成熟代指田园生活的安稳富足。7.此处诗人用梨枣成熟的场景想象友人隐居生活的惬意。8.两种果树的文化寓意都和安稳、收获的美好期待相关。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.诵读这首诗整体语气要舒缓平和，体现出闲适豁达的情感基调。2.首联“笔耕虽苦/未逢年，解印归来/且醉眠”，两处四字后稍作停顿。3.颔联“谁毁谁誉/平眼界，我疆我理/自心田”是核心句，语速稍慢，加重“平”“自”两个字的读音。4.颈联“庵无宝贝/主长在，家有诗书/种已传”，语气平稳，读出欣慰的感觉。5.尾联“遥想个中/梨枣熟，饱餐且作/地行仙”，语气轻松，读出向往的感觉。6.全诗每句七字，按照“四三”节奏断句即可。7.整体语速不宜过快，不要读出激昂的情绪。8.读完尾句后可以稍作停顿，余味悠长。

句式仿写指导

1.可以仿写颔联的“谁X谁XXXXX，我X我XXXXX”的对仗句式。2.这个句式结构工整，前后形成对比，适合表达自我态度。3.仿写时先写外界的不同评价或者外界的各种情况。4.后半句写自己的选择和态度，形成呼应。5.比如可以仿写为“谁喜谁悲随世事，我歌我啸任平生”。6.仿写时要注意前后两句的词性相对，语义相关。7.这个句式适合用在表达自我立场、人生态度的作文中。8.可以增强文字的节奏感和感染力。

名句写作应用

1.核心名句“谁毁谁誉平眼界，我疆我理自心田”适合用在表达自我修养、不在意他人评价的写作场景中。2.比如写面对外界质疑坚持自我的作文时可以引用。3.也可以用在表达淡泊名利、专注自我成长的主题作文中。4.比如写“面对网络上莫须有的指责，我们不妨保有‘谁毁谁誉平眼界，我疆我理自心田’的豁达，专注做好自己的事”。5.也可以用在个人感悟类的随笔中，表达自己的人生态度。6.还可以用在谈论家风建设、精神修养的文章中。7.引用时可以直接放在句首作为观点引出，也可以放在句末作为总结。8.这句名句能很好地提升文字的文化底蕴，增强说服力。

关联知识图谱

《归园田居》（陶渊明）同主题

1.陶渊明的《归园田居》组诗也是描写辞官归隐后的田园生活。2.两首诗都表达了对官场世俗的厌弃，对田园隐居生活的喜爱。3.都体现了不计外界评价、坚持自我选择的人生态度。4.都提到了田园劳作、自给自足的生活状态。5.都传递出淡泊闲适、安贫乐道的人生志趣。6.两首诗都属于古典诗词中隐逸主题的经典作品。7.这首诗的创作明显受到了陶渊明隐逸诗风的影响。8.两首诗都对后世隐逸文化的发展产生了影响。

名句 CLASSIC LINES

谁毁谁誉平眼界，我疆我理自心田

这两句是全诗的核心。

标签 TAGS

安贫乐道旷达淡泊历史学植物学民俗学

作者 POET

林希逸 1193－1271

南宋理学家、诗人、官员