寄安溪

书判可传今几录,就中亦有客先夸。

强宗理化知无薤,住处名香可当花。

案牍正劳诗倚阁,扁题俱妙篆名家。

新来一事翁尤喜,看小孙吟寿阿爷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
酬赠安溪知县
本诗为南宋文人寄赠时任安溪知县的友人所作,创作目的是赞颂友人治理地方的突出成效,以及其兼顾公务与文雅爱好、家庭和睦的生活状态,为典型的官场友人酬赠作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,格律严谨,押韵规范,是宋代酬赠类近体诗的典型体裁。七言律诗成熟于唐代,宋代在题材拓展、日常化书写上形成了独特的艺术风貌。
情感 · 解读
全诗核心情感为对安溪地方官治绩的由衷赞赏,对其公务之余仍保持文雅志趣的认同,以及对其家庭和睦温馨氛围的真切歆羡,情感平和真挚,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
书判指古代官员批阅的文书与判案的判决书。强宗指地方上势力强大的豪族世家。薤在这里代指冤屈,化用古代“薤露”指代人生短促、冤屈难申的典故。扁题指匾额上的题字。篆指篆书书法。阿爷是古代对父亲的称呼。案牍指官府的公文文书。名香指品质上等的熏香。这几个字词是理解全诗的核心基础,没有生僻的通假字与古今异义情况。
逐句白话释义
第一句说你写的文书判词水平很高,到现在已经有多少抄录流传的版本了。第二句说这些作品早就得到了很多客人的夸赞。第三句说你治理地方压制豪强,政绩突出,早就没有冤屈的案件了。第四句说你居住的地方熏着上好的香,香气宜人完全可以当作花来欣赏。第五句说你现在公务繁忙,暂时把作诗的爱好放一放。第六句说你题写的匾额都很精妙,是擅长篆书的名家。第七句说最近有一件事让你特别高兴。第八句说就是看着小孙子吟诵祝寿的诗歌给你听。每句释义都忠实于原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
全诗是作者写给在安溪当知县的友人的赠诗。诗歌首先夸赞友人的公务能力突出,写的判词广受认可,治理地方成效显著。接着写友人公务之余的文雅爱好,擅长书法篆刻,生活情趣高雅。最后写友人家庭和睦,晚年享受天伦之乐的温馨场景。整首诗从公事到个人爱好再到家庭生活,多维度展现了友人的优秀品格与幸福状态,表达了作者对友人的由衷赞赏与羡慕之情。全诗语言平实自然,没有华丽的辞藻,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
安溪地理特征地理学
诗句中提到的安溪就是现在的福建省泉州市安溪县。这个地方从宋代开始就盛产茶叶和各类香品,是闽南地区重要的商贸区域。宋代的时候安溪属于泉州管辖,是海上丝绸之路的重要商品供给地之一。当地的香文化非常发达,和诗中提到的“名香”完全对应。现在安溪是中国著名的铁观音产地,文旅资源非常丰富。这个知识点没有专业术语,普通读者都可以轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏采用常规的2-2-2-1或者2-2-1-2停顿方式。每联之间停顿稍长,句内停顿要自然。首联要带着夸赞的语气读,语速稍缓。颔联节奏要平稳,突出肯定的态度。颈联可以稍微带一点轻松的语气,体现对友人雅好的认同。尾联要读得温馨愉悦,突出天伦之乐的幸福感。整体语调要平和真挚,不要太过激昂。读的时候注意每个字的发音清晰,断句不要出错。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“XX可当XX”的句式,这个句式的特点是把两种不同属性的事物通过共同的特点联系起来,表达清新别致。比如可以写“竹影可当画”,意思是竹子的影子很美就像画一样。也可以写“蝉鸣可当歌”,意思是蝉的叫声很动听就像歌声一样。仿写的时候要注意前后两种事物要有共通的美感或者特性,不要生硬拼接。多练习这个句式可以让平时的写作更有灵气,更有画面感。
核心名句写作应用
核心名句“强宗理化知无薤,住处名香可当花”可以用在两类写作场景中。第一类是写表彰地方干部或者基层工作人员的文章里,用来称赞对方工作做得好,同时人品清正志趣高雅。第二类是写自己或者他人的清雅生活的文章里,用来描述生活格调高,不追求物质享受,有独特的审美趣味。比如写社区工作者的文章里可以用这句话,形容他们把社区治理得很好,自己的生活也很有情趣。应用的时候要注意场景匹配,不要用在风格太严肃的正式公文里。
关联知识图谱
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗体裁,全诗八句五十六字,符合近体诗的押韵、平仄基本规范,是宋代典型的酬赠类七言律诗作品。这个知识点是通识类内容,适合所有读者理解。
安溪县关联地名
本诗是作者寄给安溪知县的作品,安溪即今福建省泉州市安溪县,宋代时属于泉州下辖县,盛产香品、茶叶等特产,和诗中“名香”的描述形成对应。

名句 CLASSIC LINES

强宗理化知无薤,住处名香可当花
该句为全诗核心名句,既点明了友人治理地方压制豪强、狱讼清平的政绩,又刻画了其居所清雅、以香代花的文人志趣,实现了公务评价与个人品格刻画的统一,后世常被用来称颂地方官的治绩与雅好。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待