荅梦得秋庭独坐见赠

林梢隐映夕阳残,庭际萧疏夜气寒。

霜草欲枯虫思急,风枝未定鸟栖难。

容衰见镜同惆怅,身健逢杯且喜欢。

应是天教相煖热,一时垂老与闲宫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 知音 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,每首八句每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗,在唐代诗坛占据核心文体地位,是文人酬唱常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是面对暮年境遇与萧瑟秋景的淡淡怅惘,第二层是与知己同处闲职、互相慰藉的旷达自适,历代解读均认可其情感真挚温厚,是刘白唱和诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“荅”是“答”的古字,指酬答、回复。第二,“梦得”是唐代诗人刘禹锡的字,是白居易的毕生挚友。第三,“煖”是“暖”的异体字,“相煖热”指互相慰藉温暖。第四,“闲宫”指唐代东都分司体系下的闲职官员,没有实际政务权责。
逐句白话释义
第一句,树林的梢头掩映着即将落下的夕阳余晖。第二句,庭院边景物萧疏,夜里的空气带着阵阵寒意。第三句,经霜的野草快要枯萎,秋虫的鸣叫声显得分外急切。第四句,被风吹动的树枝摇晃不停,归鸟想要栖息也十分困难。第五句,对着镜子看见自己容颜衰老,不由得一同生出惆怅之感。第六句,只要身体康健,端起酒杯的时候就暂且开怀欢喜。第七句,这应该是上天安排我们互相慰藉温暖。第八句,到了垂老之年都被授予闲散的官职相伴。
核心主旨概括
这首诗是白居易回复好友刘禹锡的赠诗。前四句描绘深秋傍晚庭院的萧瑟景象,烘托出清冷寂寥的氛围。后四句转而写自身的暮年境遇,既感慨年华老去的怅惘,也表达了和知己相伴、随遇而安的旷达心态。整体情感真挚温厚,尽显二人的深厚交情。
跨学科 · 是什么
霜草植物学
霜草指的是秋季气温降低后被寒霜打过的草本植物。秋季气温降到0摄氏度以下时,植物细胞内的水分会结冰,破坏细胞结构,所以草会慢慢枯萎变黄。这是秋季北方地区常见的物候现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓温和。前四句写景部分语速稍慢,读出秋景的萧瑟清冷之感。第五句到第六句语气略带转折,从惆怅转到舒展。最后两句语气放松,读出旷达温暖的感觉。断句可以按照每句的三四结构拆分,比如“林梢隐映/夕阳残,庭际萧疏/夜气寒”。
基础句式仿写
可以仿写本诗“景+情”的转折句式结构。先描写某一特定场景的景物特点,再转折抒发自己的人生感悟。比如可以先写冬日雪天的寒冷景象,再转折写和家人围炉煮茶的温暖心境。仿写时要注意前后情感的对比转折自然,不用刻意追求对仗。
“身健逢杯且喜欢”应用
这句诗可以用在描写豁达人生态度的写作场景中。比如写面对人生不如意事的时候,不需要过分纠结得失,只要身体健康、亲友相伴就值得开心。也可以用在老友聚会的场合,表达和朋友相聚的喜悦之情。比如作文中可以写“古人说‘身健逢杯且喜欢’,经历了一年的奔波劳碌,此时和老友围坐小酌,就是最值得珍惜的幸福”。
关联知识图谱
《秋庭独坐赠乐天》同主题|酬唱赠答
本诗是白居易对刘禹锡所写《秋庭独坐赠乐天》的酬答作品。两首诗为同一次唱和的对应作品,创作时间相同,主题高度相关,均写秋景与暮年闲居的心境。
唐代酬赠诗同体裁
本诗属于唐代典型的友人酬赠诗。这类诗歌是唐代文人之间交流情感、表达志趣的重要载体,在唐代诗歌中占有很大的比例。

名句 CLASSIC LINES

身健逢杯且喜欢
该句直白恳切又饱含旷达襟怀,后世多用来表达面对人生困境时的乐观心态。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待