门多长者车

窄窄柴门下,多应隠士居。

时人皆障面,长者竞迂车。

罗雀宁辞客,瓜牛旧有庐。

高轩诗李贺,都骑赋相如。

痛饮宜投辖,何心更曳裾。

辛勤有此室,鄙矣羡金鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感安贫乐道
创作背景
科举试帖诗创作背景
本诗以《汉书·陈平传》“门外多长者车辙”的典故为命题,是古代士子参加科举考试时所作的试帖诗,创作年代大概率为宋代,目前暂无确切作者的权威考证结论,核心创作目的是贴合题旨展现士子的学识与价值取向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言排律,每句五字,共十二句,押平水韵上平六鱼部韵,中间四联对仗工整,符合古代试帖诗的体裁规范。排律是律诗的延伸,除首尾两联外,中间各联均需对仗,格律要求严格,是唐宋以来科举考试常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂隐士虽居陋室却德高望重,不依附权贵、坚守本心的高洁品格,批判了趋炎附势的世俗风气,传递出重精神品格、轻物质权位的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
柴门指用柴木搭建的门,代指贫寒简陋的居所。障面是古代显贵出行时用器物遮挡面部,避免与路人对视的礼仪。迂车指特意绕道赶车前来。投辖是指主人殷勤留客的行为。曳裾指代依附权贵讨生活的行为。金鱼指金鱼袋,是古代三品以上官员佩戴的身份配饰,代指高官厚禄。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的异义用法。
逐句白话释义
窄窄的柴门下面,应该是隐士居住的地方。世俗的人路过都遮着脸躲避,贤德的长者却都绕道赶车来拜访。就算门前冷清到可以张网捕麻雀也不会推辞来客,本来就住着蜗牛一样狭小的草庐。李贺曾写过《高轩过》记录贵客到访,司马相如曾作为官员作赋。痛快饮酒就该殷勤留客,哪里有心思去依附权贵呢?辛辛苦苦建起这间居室,鄙视那些羡慕高官厚禄的人。每句释义都尽量保留原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕隐士的居所展开描写,先写居所的简陋,再写普通人和贤德长者对隐士的不同态度,接着写隐士的日常起居和待人接物的状态,最后点明隐士不慕权贵、安贫乐道的高洁志趣。全诗内容简单清晰,核心价值取向明确,很容易理解其中的褒贬态度。
跨学科 · 是什么
金鱼袋的历史属性历史学
诗中提到的金鱼是金鱼袋的简称,是中国古代官员的身份配饰。唐代规定三品以上官员可以佩戴金鱼袋,宋代延续了这项制度,金鱼袋成为了高官厚禄的标志性象征,普通百姓和低级官员都没有资格佩戴。它和隐士的简陋居所形成了非常鲜明的对比。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以采用2-2-1的断句节奏,比如“窄窄/柴门/下”“多应/隐士/居”。整体语气要平缓舒展,读到“时人皆障面”时可以略带不屑的语气,读到“长者竞迂车”时语气上扬,读到最后两句“辛勤有此室,鄙矣羡金鱼”时语气要坚定有力,突出诗人的价值取向。每句的停顿时间不要过长,保持整体的流畅性。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗首联的“叠词+意象+判断”句式进行仿写,比如写归乡主题可以写“小小/茅檐/下,多应/归客/居”,写山居主题可以写“寂寂/松门/下,多应/道人/居”。仿写时要注意前后句的逻辑关联,前半句点明环境特点,后半句点明居住者的身份,保持句式的对仗感和韵律感,不需要严格遵守格律要求。
核心名句写作应用
名句“辛勤有此室,鄙矣羡金鱼”可以应用在表达不慕权贵、坚守本心、安贫乐道等主题的日常写作中。比如写自己追求精神富足不看重物质享受的文章里,可以引用这句话来表达自己的人生态度;写赞美奉献精神、批判拜金主义的文章时,也可以用这句话来增强说服力。引用时不需要额外解释,大部分读者都能理解其含义。
关联知识图谱
《汉书·陈平传》同典故
本诗的题目和核心命题都出自《汉书·陈平传》的记载,陈平年轻时家境贫寒,但喜好读书,门外有很多长者拜访的车辙,说明他虽然贫穷但贤德有名,本诗的所有内容都围绕这个典故的核心内涵展开,是对这个典故的文学化延伸。

名句 CLASSIC LINES

时人皆障面,长者竞迂车;辛勤有此室,鄙矣羡金鱼
这两组是本诗的核心名句,前一句通过时人与长者的行为反差凸显隐士的贤德声望,后一句直接点明不慕权贵的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待