李斛峰尚书挽诗 其四
当年期集所，一榜上三人。
晚节惟公在，交情独我亲。
楚东分袂久，溪上得书频。
曾共茅檐宿，因行部入闽。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 追思
创作背景
挽诗创作背景
本诗为南宋诗人戴复古悼念时任礼部尚书李韶（号斛峰）的组诗第四首。创作于南宋理宗淳祐年间，诗人当时游历福建境内，得知李韶去世的消息后，追忆二人同榜登科、多年交往的过往写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴，为五言八句的标准律诗体裁。全篇严格遵循近体诗格律要求，偶句押韵，中间两联对仗工整。五言律诗成熟于唐代，是宋代文人常用的抒情叙事体裁，在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人对已故友人李斛峰的沉痛悼念。既叹惋同辈友人凋零的沧桑感，也感念二人跨越数十年的深厚交谊，情感真挚沉郁，没有刻意的雕琢修饰，属于典型的宋人挽诗抒情范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“期集所”指宋代科举放榜后新科进士举办集会的官方场所。“一榜”指同一次科举考试的录取榜单。“分袂”是分别、告别的意思。“行部”指古代官员到所辖地区巡查政务。“挽诗”是为悼念去世的人所作的诗歌。这些字词都是宋代诗文里的常用表达，没有生僻含义。大家只要了解宋代科举的基本常识，就能读懂这些字词的意思。
逐句白话释义
当年新科进士集会的场所里，我们三个人一同登上了录取榜单。到了晚年同辈的人里只剩您还在世，我们二人的交情比其他人都要亲近。自从我们在楚地东边分别后已经过了很久，我住在溪边的时候还经常收到您寄来的书信。我们曾经一起在茅草屋的屋檐下留宿，那次是您因为巡查政务来到福建境内。每一句的意思都直白易懂，没有晦涩的用典。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为悼念去世的友人李斛峰所写。诗里回忆了二人当年同榜登科的往事，梳理了两人从青年到晚年的交往过程，抒发了诗人得知友人去世后的悲痛心情，也表达了对二人跨越几十年真挚友谊的珍视。全诗没有华丽的辞藻，所有情感都通过平实的叙事自然流露出来，很容易让读者感受到其中的真情实感。
跨学科 · 是什么
宋代科举期集制度历史学
“期集所”是宋代科举制度里的专门场所。宋代科举放榜后，朝廷会为新科进士举办官方集会活动，活动的举办地点就叫期集所。新科进士会在这里参加谢恩、拜谒考官、同年聚会等活动，是宋代进士阶层建立交游关系的重要场合。这种制度是宋代崇文政策的体现，大大提升了进士群体的社会地位。普通民众都知道宋代科举录取后有集会庆祝的传统。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉平缓，不需要太高昂的情绪。节奏上可以按照每句两个节拍划分，比如“当年/期集所，一榜/上三人”，每句中间稍作停顿。颔联“晚节惟公在，交情独我亲”两句可以适当放慢语速，突出其中的怀念情感。尾联语速可以稍微放柔，带出追忆往事的氛围感。大家按照这个节奏诵读，很容易就能读出诗里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“晚节惟公在，交情独我亲”的对仗句式。这种“X惟X在，X独X亲”的句式，适合用来表达对特定人物的特殊情感。比如可以写“同窗惟汝在，乡谊独我亲”，用来形容多年后只剩一位老同学还保持联系的状态。仿写的时候注意前后两句要对仗，词性要对应，语义要关联。多练几次就能熟练掌握这种句式的用法。
核心名句写作应用
“晚节惟公在，交情独我亲”这句可以用在回忆故交、珍视友谊的作文场景里。比如写多年后和小学同学重逢的文章时，可以引用这句来形容两个人的友谊经历了时间的考验依然深厚。也可以用在纪念长辈交往的文章里，形容父辈之间多年的真挚情谊。用的时候不用特意调整语境，直接引用就能准确传达出相应的情感。
名句 CLASSIC LINES
晚节惟公在，交情独我亲
这两句是全诗的核心名句，以直白的语言点明二人晚年的深厚交情，后世常被用来形容跨越年月的真挚故交情谊，历代宋诗选本多将此句选作戴复古挽诗的代表佳句。
标签 TAGS
作者 POET
林希逸 1193－1271
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待